-
61 hopper wagon
n (BrE) (cf hopper car AmE )RAIL vagón tolva m -
62 loading wagon
nAGRIC remolque m -
63 open wagon
n (BrE) (cf gondola car AmE )RAIL vagón abierto m, vagón batea m, vagón de bordes bajos m -
64 overhead drum wagon
RAIL vagón para la colocación de catenaria m -
65 pressure-sealed wagon
RAIL vagón presurizado mEnglish-Spanish technical dictionary > pressure-sealed wagon
-
66 private wagon
n (BrE) (cf private car AmE )RAIL vagón particular m, vagón privado m -
67 rail tank wagon
n (BrE) (cf rail tank car AmE )RAIL, TRANSP vagón cisterna m -
68 rail-carrying wagon
n (BrE) (cf rail-carrying car AmE )RAIL vagón para transporte de carriles m -
69 refrigerated wagon
n (BrE) (cf refrigerated car AmE )RAIL, REFRIG vagón refrigerado m -
70 regular part-load wagon
RAIL vagón normal de carga parcial mEnglish-Spanish technical dictionary > regular part-load wagon
-
71 runaway wagon
n (BrE) (cf runaway car AmE )RAIL vagón incontrolado m, vagón que se ha cortado de un tren en marcha m -
72 scoop dump wagon
n (BrE) (cf scoop dump car AmE )TRANSP vagoneta basculante de pico f -
73 self-discharge freight wagon
TRANSP vagón de mercancías auto-descargable mEnglish-Spanish technical dictionary > self-discharge freight wagon
-
74 self-discharging wagon
RAIL vagón de descarga automática mEnglish-Spanish technical dictionary > self-discharging wagon
-
75 self-feeding rack wagon
nAGRIC acoplado alimentador de comedero mEnglish-Spanish technical dictionary > self-feeding rack wagon
-
76 self-tipping wagon
n (BrE) (cf self-tipping car AmE )RAIL vagón autobasculante m -
77 sheeted wagon
n (BrE) (cf sheeted car AmE )RAIL vagón con costados revestidos m -
78 side dump wagon
n (BrE) (cf side dump car AmE )RAIL vagón basculante lateralmente m -
79 skip wagon
nRAIL vagón tolva m -
80 small tip wagon
n (BrE) (cf small tip car AmE )RAIL vagoneta basculante pequeña f
См. также в других словарях:
wagon — [ vagɔ̃ ] n. m. • 1829; « chariot de transport de houille » 1780; mot angl. 1 ♦ Véhicule sur rails, tiré par une locomotive; voiture d un train aménagée pour le transport des marchandises, des bestiaux... Wagon de marchandises, à bagages, à… … Encyclopédie Universelle
wagon- — ⇒WAGON , élém. de compos. Élém. entrant dans la constr. de subst. masc. du vocab. des ch. de fer; le 2e élém. est un subst.; les mots constr. désignent une voiture spécialement aménagée ou un type de wagon de marchandises. A. [Les mots constr.… … Encyclopédie Universelle
Wagon Wheels — are a popular biscuit in Australia, Canada, and the United Kingdom which have a marshmallow centre and are covered in a chocolate flavoured coating. They are produced and distributed by Burton s Foods. The biscuit itself is round to represent the … Wikipedia
Wagon couvert — à deux essieux du type G4 Un wagon couvert est un type de wagon ferroviaire constitué d une caisse, généralement en bois, couverte d un matériau étanche permettant de transporter des marchandises craignant l eau ou d une certaine fragilité. Dans… … Wikipédia en Français
Wagon de l'Armistice — Wagon de l armistice. Le wagon de l Armistice est la voiture de chemin de fer[1] dans laquelle furent signés l Armistice du 11 novembre 1918 entre l Allemagne, la France et ses alliés … Wikipédia en Français
Wagon plat — à bogies Un wagon plat est le type le plus simple de wagons de marchandises. Sommaire 1 Caractéristiques … Wikipédia en Français
Wagon-tombereau — à bogies, transport de ballast Un wagon tombereau est un wagon ferroviaire destiné au transport de marchandises en vrac. Ce nom de tombereau lui vient de la caisse qu il porte. Sommaire … Wikipédia en Français
Wagon de l'armistice — Le wagon de l Armistice est la voiture de chemin de fer[1] dans laquelle furent signés l Armistice du 11 novembre 1918 entre l Allemagne, la France e … Wikipédia en Français
Wagon tombereau — Un wagon tombereau est destiné au transport de marchandises en vrac. Ce nom de tombereau lui vient de la caisse qu il porte. Wagon tombereau à bogies, transport de ballast Les marchandises transportées sont assez diverses: de la ferraille aux… … Wikipédia en Français
wagon-lit — [ vagɔ̃li ] n. m. • 1861; de wagon et lit ♦ Dans un train, Voiture formée de compartiments fermés, munis de couchettes et d eau courante, pour permettre aux voyageurs d y passer la nuit. ⇒ sleeping. Des wagons lits. REM. Le terme administratif… … Encyclopédie Universelle
wagon-restaurant — [ vagɔ̃rɛstɔrɑ̃ ] n. m. • 1873; de wagon et restaurant ♦ Voiture d un train aménagée en restaurant. Des wagons restaurants. REM. Le terme administratif est voiture restaurant. ● wagon restaurant, wagons restaurants nom masculin Synonyme ancien de … Encyclopédie Universelle