-
21 Virgin Islands
общ. Виргинские острова (группа островов в Карибском море, часть из которых является владением Великобритании (Британские Виргинские Острова), а часть — владением США (Американские Виргинские Острова))See: -
22 Virgin Islands of the United States
сокр. USVI общ. Американские Виргинские Острова (владение США; столица — Шарлотта-Амалия; государственный язык английский; национальная валюта — доллар США)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Virgin Islands of the United States
-
23 virgin
1) самородный
2) не бывший в употреблении
3) природный
4) некрекированный
5) сырой
6) первичный
7) первичен
8) свежий
9) непереработанный
10) непереработан
11) неочищенный
12) прямогонный
13) прямогонен
– virgin tape
– virgin wool
-
24 virgin
virgin medium — чистый носитель; нетронутый носитель
-
25 virgin
n1. дева; девственница;2. the Virgin дева Мария, богородица;3. целина.* * *сущ.1) дева; девственница;2) (the V.) - дева Мария, богородица;3) целина. -
26 Virgin Islands of the United States
Часть архипелага Виргинских островов, расположенного в Карибском море к востоку от Пуэрто-Рико [ Puerto Rico]. США принадлежат острова Сент-Крой [ St. Croix], Сент-Томас [St. Thomas Island], Сент-Джон [St. John Island], а также около 50 мелких островов (остальные 4 крупных и 32 мелких острова принадлежат Великобритании). Площадь американских владений 344 кв. км. 122,2 тыс. жителей (2001). Административный центр г. Шарлотта-Амали [ Charlotte Amalie] на о. Сент-Томас. Тропический жаркий и влажный климат с двумя засушливыми сезонами. Выращивание фруктов, овощей, кокосовых орехов, производство рома. Крупнейший в мире нефтеперерабатывающий завод на о. Сент-Крой. Международный морской порт в заливе Сент-Томас [St. Thomas Bay]. Два международных аэропорта. Основная отрасль экономики - туризм (2 млн. туристов в 1991). Большинство населения - потомки рабов, выходцы из Пуэрто-Рико, континентальных США, Венесуэлы и с Малых Антильских островов. Официальный язык - английский, распространены также испанский и креольский. Уровень образования и здравоохранения один из самых высоких в странах Карибского бассейна. Колледж Виргинских островов [College of the Virgin Islands]. Остров Сент-Крой открыт в 1493 Христофором Колумбом. В 1666 датчане основали поселение на о. Сент-Томас, в 1684 оккупировали Сент-Джон, а в 1733 купили Сент-Крой у Франции. Их владения были известны под названием Датская Вест-Индия. В 1848 здесь было отменено рабство. В 1917 США, понимая стратегическое значение этих островов на пути к Панамскому каналу [ Panama Canal], приобрели эти острова за 25 млн. долларов. С 1927 островитяне являются гражданами США. В 1970 здесь прошли первые выборы губернатора, который до этого назначался президентом США. Роль конституции выполняет Исправленный основной закон 1954 года [Revised Organic Act of 1954]. С 1973 острова имеют представителя с правом совещательного голоса в Палате представителей [ House of Representatives]. Среди достопримечательностей: Национальный парк "Виргинские острова" [ Virgin Islands National Park], поселение Кристианстед [ Christiansted National Historic Site] и Национальный памятник "Риф острова Бак" [ Buck Island Reef National Monument]English-Russian dictionary of regional studies > Virgin Islands of the United States
-
27 Virgin
-
28 virgin
1. nде́вственница ж2. vде́вственный, нетро́нутыйvirgin land/soil — целина́ ж
virgin wool — натура́льная шерсть
-
29 virgin
девственный
нетронутый
неразрабатываемый
(о месторождении или районе, где не велось бурение)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
прямой гонки
прямогонный
некрекированный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > virgin
-
30 virgin stock
- нефтепродукт, не подвергшийся деструктивной переработке
- дистиллят прямой перегонки
дистиллят прямой перегонки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
нефтепродукт, не подвергшийся деструктивной переработке
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > virgin stock
-
31 virgin beach
Путешествия: девственный пляж (www. phototimes.ru/.../virgin-beach-5883243/ - Сохраненная копия) -
32 Virgin
the zodiac [`zoudiæk] зодиак. Годовой круг, образуемый месяцами, имеет свой завершенный образ в виде «пояса животных» — зодиака с 12 отмеченными точками — «домами», обозначаемыми в основном зооморфным кодом (Овен Aries [`eəri:z], the Ram; Телец Taurus [`tɔ:rəs], the Bull; Близнецы Gemini [`ʤeminai], the Twins; Рак Cancer [kænsə], the Crab; Лев Leo [`li:ou], the Lion; Дева Virgo [və:gou], the Virgin [`və:ʤin]; Весы Libra [`laibrə], the Balance; Скорпион Scorpio [skɔ:piou], the Scorpion; Стрелец Sagittarius [͵sæʤi`teəriəs], the Archer; Козерог Capricorn [`kæprikɔ:n], Goat [gout]; Водолей Aquarius [ə`kweəriəs], the Waterbearer; Рыбы Pisces [`pisi:z], the Fishes). Зодиак во всей совокупности составляющих его знаков сложился в вавилонской культуре к 8 в. до н.э. Символическая соотнесенность месяцев с зодиакальными знаками особенно наглядна в солнечном календаре, созданном в Древнем Египте и лежащим в основе летоисчисления Старого Света. Годовой путь солнца по замкнутому кругу, или «Борозде Неба», с 12 «домами» соотносился с 12 месяцами года, которые через «дома» находились в соответствии и с 12 созвездиями, носящими те же названия, что и «дома». В разных традициях каждый зодиакальный знак имел своего стража (хранителя) или повелителя.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Virgin
-
33 virgin fibre
техн. неиспользованное волокно; волокно, не бывшее в употребленииWhile 45 out of every 100 tonnes of wood fibre used to make paper in Australia comes from waste paper, the rest comes directly from virgin fibre from forests and plantations.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > virgin fibre
-
34 Virgin HEMS
брит. орг. Лондонская аэрослужба скорой помощи («Верджин»)London's Air Ambulance (formally known as Virgin HEMS) is the helicopter emergency service for the London area of the UK.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Virgin HEMS
-
35 virgin rubber
амер. авто “virgin rubber”“новая резина”Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > virgin rubber
-
36 virgin ground
см. virgin land -
37 Virgin Islands National Park
Национальный парк "Виргинские острова"Занимает большую часть о. Сент-Джон [St. John Island] и о. Хассел [Hassel Island]. Там сохраняется уникальная морская и приморская флора и фауна. На территории парка находятся также руины древних индейских поселений и остатки датских плантаций сахарного тростника. Основан в 1956. Площадь - около 6 тыс. га.English-Russian dictionary of regional studies > Virgin Islands National Park
-
38 Virgin Islands, U.S.
English-Russian dictionary of regional studies > Virgin Islands, U.S.
-
39 virgin forest
-
40 virgin mary
См. также в других словарях:
Virgin Media — Inc. Type Public Traded as NASDAQ: VMED, LSE: … Wikipedia
Virgin-Group — Unternehmensform Ltd. Unternehmenssitz London, Vereinigtes Königreich … Deutsch Wikipedia
Virgin Group — Rechtsform Ltd. Gründung 1970 Sitz London … Deutsch Wikipedia
Virgin Atlantic Airways — ИАТА VS ИКАО VIR Позывной … Википедия
Virgin Airlines — Virgin Atlantic Airways ИАТА VS ИКАО VIR Позывной VIRGIN Дата основания 1984 Хабы Хитроу Гатвик Дополнительные хабы … Википедия
Virgin Atlantic — Airways ИАТА VS ИКАО VIR Позывной VIRGIN Дата основания 1984 Хабы Хитроу Гатвик Дополнительные хабы … Википедия
Virgin Blue — ИАТА DJ ИКАО VOZ Позывной VIRGIN Дата основания … Википедия
Virgin Mobile Canada — Création 1 mars 2005 Personnages clés Robert Blumenthal, président Richard Branson Forme juridique Filiale de BCE … Wikipédia en Français
Virgin Australia — Virgin Austral … Википедия
Virgin Mobile — is a brand used by many mobile phone service providers based in the United Kingdom, and operating in India, Australia, Canada, South Africa, the United States and France; the brand survived only briefly in Singapore. The international Virgin… … Wikipedia
Virgin Radio Canada — est un groupe canadien détenu par Astral (Anciennement Astral Media), exploitant la licence Virgin Radio au Canada. Ce groupe est le premier représentant de Virgin Radio en Amérique du Nord. Sommaire 1 Virgin Radio canadiennes 1.1 Virgin Radio… … Wikipédia en Français