-
81 traffic jam
(a situation in which large numbers of road vehicles are prevented from proceeding freely.) embouteillage -
82 traffic jam
(a situation in which large numbers of road vehicles are prevented from proceeding freely.) engarrafamento -
83 traffic jam
trafikprop {fk} -
84 Traffic jam
ازدحام المرور، اختناق المرور -
85 traffic jam
verkeersknoop -
86 traffic jam
(n) ардомбялень панкс [ardоmbjalenj panks] -
87 traffic jam
n àfúnpõ õpõlôpõ ôkö sójú õnà -
88 traffic jam
-
89 traffic jam
n.уремыште машин ты г.ылымаш л.м.[uremyshte mashin tygylymash] -
90 traffic jam
trafik sikisikligi -
91 traffic jam
nStau m -
92 traffic jam
nStau m -
93 traffic jam
trafik sıkışıklığı -
94 nasty traffic jam
Общая лексика: досадная задержка движения, пробка -
95 barring traffic jam
adv. trafik sıkışmazsa -
96 barring traffic jam
adv. trafik sıkışmazsa -
97 (a) traffic jam
затор/пробка (в уличном движении) -
98 untie a traffic jam
Общая лексика: развязать транспортный затор -
99 to be stuck in a traffic jam
English-Russian combinatory dictionary > to be stuck in a traffic jam
-
100 ♦ jam
♦ jam (1) /dʒæm/n.1 calca, ressa, folla2 (autom., = traffic jam) ingorgo di traffico; traffico intasato; intasamento; DIALOGO → - Being late- I'm stuck in a jam, sono bloccata nel traffico5 (mus., = jam session) jam session; riunione di musicisti (spec. di jazz) per suonare improvvisando● (mecc.) jam-nut, controdado □ jam-packed, stracolmo; strapieno; zeppo.♦ jam (2) /dʒæm/n.1 [uc] marmellata; confettura: to make jam, fare la marmellata; strawberry jam, marmellata di fragola; a pot of jam, un vasetto di marmellata; jam jar, vasetto da marmellata NOTA D'USO: - marmalade o jam?-2 (fig. fam.) pacchia; rose e fiori (pl.): The job wasn't all jam, il lavoro non era tutto rose e fiori● (fig.) jam tomorrow, belle promesse (pl.); belle parole (pl.) □ (fam.) to want jam on it, chiedere troppo; volere tutto e poi ancora; volerla troppo facile.(to) jam (1) /dʒæm/A v. t.1 infilare a forza; pigiare; stipare; ficcare; calcare: They managed to jam all the people into the bus, sono riusciti a far salire tutti sull'autobus stipandoli; We were jammed in the back, eravamo pigiati sul sedile posteriore; He jammed his hat on, si calcò in testa il cappello2 incuneare; incastrare; bloccare (incuneando): to jam a door open with a foot, bloccare una porta con un piede per tenerla aperta; to jam the windows shut, bloccare le finestre ( con assi, ecc.)4 bloccare; ostacolare; ostruire: Traffic was completely jammed by the demonstrators, il traffico è stato completamente bloccato dai dimostranti5 (mecc.) bloccare; inceppareB v. i.1 accalcarsi; pigiarsi; stiparsi: Thousands of fans tried to jam into the stadium, migliaia di tifosi cercarono di accalcarsi nello stadio2 (mecc.) bloccarsi; incastrarsi; incepparsi; grippare● (autom.) to jam on the brakes, pigiare sul freno; frenare di colpo □ (fig.) to jam up the works, mettere il bastone tra le ruote.(to) jam (2) /dʒæm/v. t.fare marmellata con.
См. также в других словарях:
Traffic Jam — bezeichnet: eine englische Musikgruppe, die aus The Spectres entstand und später zu Status Quo wurde das Traffic Jam Open Air Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit d … Deutsch Wikipedia
traffic jam — traffic .jam n a long line of vehicles on a road that cannot move or can only move very slowly ▪ We were stuck in a traffic jam for two hours … Dictionary of contemporary English
traffic jam — traffic ,jam noun count a line of vehicles waiting behind something that is blocking the street: We were stuck in a traffic jam … Usage of the words and phrases in modern English
traffic jam — traffic jams N COUNT A traffic jam is a long line of vehicles that cannot move forward because there is too much traffic, or because the road is blocked by something … English dictionary
traffic jam — traffic that is not moving, many vehicles on one road I was late for class because of a traffic jam. Honest! … English idioms
traffic jam — ► NOUN ▪ a line or lines of traffic at or virtually at a standstill … English terms dictionary
traffic jam — noun a number of vehicles blocking one another until they can scarcely move • Syn: ↑snarl up • Hypernyms: ↑crush, ↑jam, ↑press • Hyponyms: ↑gridlock * * * noun, pl ⋯ jams [count] … Useful english dictionary
Traffic Jam Open Air — Das Traffic Jam Open Air ist ein Rockfestival, das seit 1999 jedes Jahr gegen Ende Juli im hessischen Dieburg stattfindet. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Hintergründe 3 Die Musik 4 Besucher … Deutsch Wikipedia
traffic jam — UK / US noun [countable] Word forms traffic jam : singular traffic jam plural traffic jams a line of vehicles waiting behind something that is blocking the road We were stuck in a traffic jam … English dictionary
Traffic Jam Festival — Das Traffic Jam Open Air ist ein Rockfestival, das seit 1999 jedes Jahr gegen Ende Juli im hessischen Dieburg stattfindet. Inhaltsverzeichnis 1 Hintergründe 2 Die Musik 3 Besucher 4 Line Ups 5 Weblinks … Deutsch Wikipedia
traffic jam — noun ADJECTIVE ▪ huge, massive VERB + TRAFFIC JAM ▪ be/get caught in, be/get stuck in, sit in ▪ Our bus was caught in a traffic jam and arrived late … Collocations dictionary