-
121 прогон испытаний с представителями заказчика
Combustion gas turbines: witness run, witness test runУниверсальный русско-английский словарь > прогон испытаний с представителями заказчика
-
122 прогон теста
Information technology: proving run, test run -
123 продолжительность опыта
1) Aviation medicine: duration of test run2) Makarov: test durationУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность опыта
-
124 продолжительность эксперимента
1) Astronautics: run time2) Chemical weapons: (проведения) duration of the experiment3) Aviation medicine: duration of test runУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность эксперимента
-
125 тестовый прогон в присутствии заказчика
Combustion gas turbines: witness run, witness test runУниверсальный русско-английский словарь > тестовый прогон в присутствии заказчика
-
126 Ш-33
-
127 пробный шар
• ПРОБНЫЙ ШАР lit[NP; sing only; fixed WO]=====⇒ an action or method that serves as a means of finding out sth.:- trial balloon < run>;- test run.Большой русско-английский фразеологический словарь > пробный шар
-
128 испытание
см. во время испытаний; выдерживать испытание; жёсткое испытание; лабораторное испытание; на испытаниях; подвергаться испытанию; приёмочное испытание; проводить испытание; проходить испытания* * *Испытание -- test, testing (qualification testing аттестационное; development testing доводочное; small-scale testing лабораторное; shakedown testing наладочное; full-scale testing натурное; pilot-scale testing полупромышленное, plant-scale testing промышленное; commercial testing серии; field testing эксплуатационное); test run (опыт, эксперимент); evaluation (на стенде); trial (корабля и т.п.)Low temperature evaluation of rear axle seals.It has permitted early detection of faults so that resolutions could be incorporated on the lead-ship unit before sea trials.—проведение испытаний запланировано на—растягивать испытания более, чем наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > испытание
См. также в других словарях:
test run — UK US noun [countable] [singular test run plural test runs] a process designed to test whether a machine or system works well Thesaurus: general words for tests and testingsynonym * * … Useful english dictionary
test run — UK US noun [C] MARKETING ► if you give a machine, product, process, etc. a test run, you try it to see if it works correctly: give sth/do/conduct a test run »They conducted a test run of the questionnaire before sending it out to their client… … Financial and business terms
test run — test runs N COUNT If you give a machine or system a test run, you try it out to see if it will work properly when it is actually in use. Japan s space ambitions have had a set back after the failure of an engine in a test run... The vote was seen … English dictionary
test-run — ˈtest run noun [countable] an occasion when a new machine, piece of equipment, or procedure is tested to find out whether it works correctly: • Fire during a test run seriously damaged an experimental Japanese supertrain … Financial and business terms
test run — test ,run noun count a process designed to test whether a machine or system works well … Usage of the words and phrases in modern English
test run — n an occasion when you try doing something or using something before you really need to use it, to make sure everything works properly … Dictionary of contemporary English
test run — UK / US noun [countable] Word forms test run : singular test run plural test runs a process designed to test whether a machine or system works well … English dictionary
test run — kontrolinis bėgimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Klasikinio (būsimųjų varžybų) arba sportinio rengimo uždavinius atitinkančio nuotolio bėgimas praėjus tam tikram sportinio rengimosi laikotarpiui arba prieš pagrindines… … Sporto terminų žodynas
test run — / test rʌn/ noun a trial made on a machine … Marketing dictionary in english
test run — / test rʌn/ noun a trial made on a machine … Dictionary of banking and finance
Test run — Пробный [опытный] тираж … Краткий толковый словарь по полиграфии