Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

a+stiff+un

  • 1 stiff

    [stif]
    1) (rigid or firm, and not easily bent, folded etc: He has walked with a stiff leg since he injured his knee; stiff cardboard.) δύσκαμπτος,σκληρός
    2) (moving, or moved, with difficulty, pain etc: I can't turn the key - the lock is stiff; I woke up with a stiff neck; I felt stiff the day after the climb.) πιασμένος
    3) ((of a cooking mixture etc) thick, and not flowing: a stiff dough.) σφιχτός
    4) (difficult to do: a stiff examination.) δύσκολος,ζόρικος
    5) (strong: a stiff breeze.) δυνατός
    6) ((of a person or his manner etc) formal and unfriendly: I received a stiff note from the bank manager.) τυπικός,ψυχρός,τσουχτερός
    •
    - stiffness
    - stiffen
    - stiffening
    - bore
    - scare stiff

    English-Greek dictionary > stiff

  • 2 Stiff

    adj.
    P. and V. σκληρός.
    Hard: P. and V. στερεός, Ar. and V. στερρός, V. στυφλός, περισκελής.
    Not moving easily: P. δύσφορος.
    Grow stiff or numb: see Numb.
    Firm, stubborn: P. and V. σκληρός, αὐθάδης.
    Formal, ceremonious: P. and V. σεμνός.
    Difficult: Ar. and P. χαλεπός.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Stiff

  • 3 Stiff-necked

    adj.
    P. and V. αὐθάδης, σκληρός, Ar. and V. στερρός, V. περισκελής.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Stiff-necked

  • 4 stiff

    1) άκαμπτος
    2) αλύγιστος
    3) ισχυρός

    English-Greek new dictionary > stiff

  • 5 scare stiff

    (to bore or frighten very much.) βαριέμαι ή τρομάζω μέχρι θανάτου

    English-Greek dictionary > scare stiff

  • 6 bristle

    ['brisl]
    (a short, stiff hair on an animal or brush: The dog's bristles rose when it was angry.) σκληρή τρίχα

    English-Greek dictionary > bristle

  • 7 cardboard

    noun, adjective ((of) a stiff kind of paper often made up of several layers: a cardboard box.) χαρτόνι, χαρτονένιος

    English-Greek dictionary > cardboard

  • 8 corset

    ['ko:sit]
    (a close-fitting stiff undergarment to support the body.) κορσές

    English-Greek dictionary > corset

  • 9 crisp

    [krisp] 1. adjective
    1) (stiff and dry enough to break easily: crisp biscuits.) τραγανός
    2) ((of vegetables etc) firm and fresh: a crisp lettuce.) τραγανός
    3) ((of manner, speech etc) firm and clear.) σαφής
    2. noun
    (short for potato crisp.)
    - crispness
    - crispy

    English-Greek dictionary > crisp

  • 10 dog collar

    1) (a stiff round collar worn by a clergyman.) κολάρο κληρικού
    2) (a collar around a dog's neck.) περιλαίμιο σκύλου

    English-Greek dictionary > dog collar

  • 11 freeze

    [fri:z] 1. past tense - froze; verb
    1) (to make into or become ice: It's so cold that the river has frozen over.) παγώνω
    2) ((of weather) to be at or below freezing-point: If it freezes again tonight all my plants will die.) κάνω παγωνιά
    3) (to make or be very cold: If you had stayed out all night in the snow you might have frozen to death (= died of exposure to cold).) παγώνω
    4) (to make (food) very cold in order to preserve it: You can freeze the rest of that food and eat it later.) καταψύχω
    5) (to make or become stiff, still or unable to move (with fear etc): She froze when she heard the strange noise.) κοκαλώνω
    6) (to fix prices, wages etc at a certain level: If the situation does not improve, wages will be frozen again.) ”παγώνω”,καθηλώνω
    2. noun
    (a period of very cold weather when temperatures are below freezing-point: How long do you think the freeze will last?) παγωνιά/πάγωμα
    - freezing
    - frozen
    - freezing-point
    - freeze up

    English-Greek dictionary > freeze

  • 12 reed

    [ri:d]
    1) (a kind of tall, stiff grass growing on wet or marshy ground: reeds along a river-bank.) καλαμιά
    2) (a thin piece of cane or metal in certain wind instruments (eg the oboe, clarinet) which vibrates and makes a sound when the instrument is played.) γλωσσίδι

    English-Greek dictionary > reed

  • 13 rigid

    ['ri‹id]
    1) (completely stiff; not able to be bent (easily): An iron bar is rigid.) άκαμπος, αλύγιστος
    2) (very strict, and not likely to change: rigid rules; rigid discipline; rigid views on education; a stern, rigid headmaster.) άκαμπος, αυστηρός
    •
    - rigidness
    - rigidity

    English-Greek dictionary > rigid

  • 14 ring binder

    noun (a looseleaf binder; a stiff cardboard file with metal rings inside for holding loose pages together.) ντοσιέ με κρίκους

    English-Greek dictionary > ring binder

  • 15 scrubbing-brush

    noun (a brush with short stiff bristles for scrubbing.) βούρτσα για τρίψιμο

    English-Greek dictionary > scrubbing-brush

  • 16 set

    [set] 1. present participle - setting; verb
    1) (to put or place: She set the tray down on the table.) τοποθετώ,βάζω,αφήνω
    2) (to put plates, knives, forks etc on (a table) for a meal: Please would you set the table for me?) στρώνω(τραπέζι)
    3) (to settle or arrange (a date, limit, price etc): It's difficult to set a price on a book when you don't know its value.) ορίζω
    4) (to give a person (a task etc) to do: The witch set the prince three tasks; The teacher set a test for her pupils; He should set the others a good example.) αναθέτω/δίνω
    5) (to cause to start doing something: His behaviour set people talking.) προκαλώ,βάζω,κάνω
    6) ((of the sun etc) to disappear below the horizon: It gets cooler when the sun sets.) δύω,βασιλεύω
    7) (to become firm or solid: Has the concrete set?) πήζω,δένω
    8) (to adjust (eg a clock or its alarm) so that it is ready to perform its function: He set the alarm for 7.00 a.m.) ρυθμίζω
    9) (to arrange (hair) in waves or curls.) φιξάρω
    10) (to fix in the surface of something, eg jewels in a ring.) δένω
    11) (to put (broken bones) into the correct position for healing: They set his broken arm.) ανατάσσω,βάζω στη θέση του
    2. adjective
    1) (fixed or arranged previously: There is a set procedure for doing this.) καθορισμένος,σταθερός
    2) ((often with on) ready, intending or determined (to do something): He is set on going.) αποφασισμένος
    3) (deliberate: He had the set intention of hurting her.) εσκεμμένος
    4) (stiff; fixed: He had a set smile on his face.) σταθερός,μόνιμος
    5) (not changing or developing: set ideas.) στερεότυπος,αμετακίνητος
    6) ((with with) having something set in it: a gold ring set with diamonds.) δεμένος,διακοσμημένος
    3. noun
    1) (a group of things used or belonging together: a set of carving tools; a complete set of (the novels of) Jane Austen.) σύνολο,σειρά
    2) (an apparatus for receiving radio or television signals: a television/radio set.) δέκτης,συσκευή
    3) (a group of people: the musical set.) κύκλος
    4) (the process of setting hair: a shampoo and set.) χτένισμα,φιξάρισμα
    5) (scenery for a play or film: There was a very impressive set in the final act.) σκηνικό/χώρος γυρίσματος
    6) (a group of six or more games in tennis: She won the first set and lost the next two.) παρτίδα,σετ
    •
    - setback
    - set phrase
    - set-square
    - setting-lotion
    - set-to
    - set-up
    - all set
    - set about
    - set someone against someone
    - set against someone
    - set someone against
    - set against
    - set aside
    - set back
    - set down
    - set in
    - set off
    - set something or someone on someone
    - set on someone
    - set something or someone on
    - set on
    - set out
    - set to
    - set up
    - set up camp
    - set up house
    - set up shop
    - set upon

    English-Greek dictionary > set

  • 17 slang

    [slæŋ] 1. noun
    (words and phrases (often in use for only a short time) used very informally, eg words used mainly by, and typical of, a particular group: army slang; teenage slang; `stiff' is slang for `a corpse'.) αργκό
    2. verb
    (to speak rudely and angrily to or about (someone); to abuse: I got furious when he started slanging my mother.)

    English-Greek dictionary > slang

  • 18 sleeve

    [sli:v]
    1) (the part of a garment that covers the arm: He tore the sleeve of his jacket; a dress with long/short sleeves.) μανίκι
    2) ((also record-sleeve) a stiff envelope for a gramophone record.) εξώφυλλο δίσκου
    3) (something, eg a tubular part in a piece of machinery, that covers as a sleeve of a garment does the arm.) σωληνοειδές περίβλημα/κάλυμμα
    •
    - sleeveless
    - have/keep something up one's sleeve
    - have/keep up one's sleeve

    English-Greek dictionary > sleeve

  • 19 spine

    1) (the line of linked bones running down the back of humans and many animals; the backbone: She damaged her spine when she fell.) σπονδυλική στήλη,ραχοκοκαλιά
    2) (something like a backbone in shape or function: the spine of a book.) ράχη
    3) (a thin, stiff, pointed part growing on an animal or a plant.) αγκάθι
    •
    - spineless
    - spiny
    - spinal cord

    English-Greek dictionary > spine

  • 20 stiffen

    verb (to make or become stiff(er): You can stiffen cotton with starch; He stiffened when he heard the unexpected sound.) σκληραίνω/πιάνομαι/κοκαλώνω/γίνομαι άκαμπτος

    English-Greek dictionary > stiffen

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • stiff´ness — stiff «stihf», adjective, adverb, noun, verb. –adj. 1. not easily bent; fixed; rigid: »a stiff brush. He wore a stiff collar. 2. hard to move: »a stiff gear. The old hinges on the barn door are stiff. 3. not able to move easily: »a stiff neck.… …   Useful english dictionary

  • stiff´ly — stiff «stihf», adjective, adverb, noun, verb. –adj. 1. not easily bent; fixed; rigid: »a stiff brush. He wore a stiff collar. 2. hard to move: »a stiff gear. The old hinges on the barn door are stiff. 3. not able to move easily: »a stiff neck.… …   Useful english dictionary

  • Stiff person syndrome — (SPS) (or stiff man syndrome; also known as Stiffperson s Syndrome or Moersch Woltman Condition) is a rare neurologic disorder of unknown etiology characterized by progressive rigidity and stiffness, primarily of the axial musculature, that is… …   Wikipedia

  • Stiff Records — is a record label created in London in 1976 by entrepreneurs Dave Robinson and Andrew Jakeman (aka Jake Riviera), and active until 1985.Established at the outset of the punk rock boom, Stiff Records signed pub rock acts and marketed them as Punk… …   Wikipedia

  • Stiff Upper Lip — Студийный альбом AC/DC Дата выпуска 28 февраля 2000 года Записан сентябрь октябрь 1999 года The Warehous …   Википедия

  • Stiff Records — Stiff (engl. steif, starr, unbeweglich, Leichnam, prüder Mensch) war eins der bekanntesten und erfolgreichsten britischen Independent Labels der Punk Wave Ska Ära. “If it ain’t stiff it ain’t worth a f**k“ war einer der Werbesprüche der… …   Deutsch Wikipedia

  • Stiff Upper Lip — Studioalbum von Veröffentlichung 28. Februar 2000 …   Deutsch Wikipedia

  • Stiff — Stiff, a. [Compar. {Stiffer}; superl. {Stiffest}.] [OE. stif, AS. st[=i]f; akin to D. stijf, G. steif, Dan. stiv, Sw. styf, Icel. st[=i]fr, Lith. stipti to be stiff; cf. L. stipes a post, trunk of a tree, stipare to press, compress. Cf. {Costive} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stiff neck — Stiff Stiff, a. [Compar. {Stiffer}; superl. {Stiffest}.] [OE. stif, AS. st[=i]f; akin to D. stijf, G. steif, Dan. stiv, Sw. styf, Icel. st[=i]fr, Lith. stipti to be stiff; cf. L. stipes a post, trunk of a tree, stipare to press, compress. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stiff Upper Lip — Album par AC/DC Sortie 25 février 2000 Enregistrement Septembre Octobre 1999 Warehouse Studio Vancouver …   Wikipédia en Français

  • Stiff — may refer to:*Stiffness, a material s resistance to bending *Stiff differential equation, an equation that exhibits behaviour at two widely different scales (the differential equations describing stiff materials are stiff differential equations)… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»