Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

a+splodge+of+grease

  • 1 splodge

    [splɒʤ]
    I. n esp BRIT ( fam) of paint, colour Klecks m; of ketchup, blood, grease, mud Fleck m
    a \splodge of whipped cream ein Klecks m Sahne [o ÖSTERR Obers] [o SCHWEIZ Schlagrahm
    II. vt esp BRIT ( fam)
    ▪ to \splodge sth etw bespritzen
    to be \splodged with blood/grease/paint mit Blut/Fett/Farbe bekleckst sein
    * * *
    [splɒdZ] (US) [splɒtʃ]
    1. n
    Fleck m, Klecks m; (of cream etc) Klacks m
    2. vt
    clothes bespritzen; (with paint, ink also) beklecksen; mud spritzen; paint klecksen
    * * *
    splodge [splɒdʒ; US splɑdʒ]
    A s (Schmutz)Fleck m, Klecks m
    B v/t beklecksen

    English-german dictionary > splodge

  • 2 splodge

    [splɒʤ] n
    ( esp Brit) ( fam) of paint, colour Klecks m; of ketchup, blood, grease, mud Fleck m;
    a \splodge of whipped cream ein Klecks m Sahne vt ( esp Brit) ( fam);
    to \splodge sth etw bespritzen;
    to be \splodged with blood/ grease/ paint mit Blut/Fett/Farbe bekleckst sein

    English-German students dictionary > splodge

  • 3 splotch

    [splɒtʃ, AM splɑ:tʃ]
    esp AM, AUS
    I. n ( fam)
    1. (mark) of paint, colour Klecks m; of ketchup, blood, grease, mud Fleck m; (daub) of whipped cream Klacks m, Klecks m
    2. (rash) Fleck m
    II. vt ( fam)
    ▪ to \splotch sth etw bespritzen
    to be \splotched with blood/grease/paint mit Blut/Fett/Farbe bekleckst sein
    * * *
    [splɒdZ] (US) [splɒtʃ]
    1. n
    Fleck m, Klecks m; (of cream etc) Klacks m
    2. vt
    clothes bespritzen; (with paint, ink also) beklecksen; mud spritzen; paint klecksen
    * * *
    splotch [splɒtʃ; US splɑtʃ], splotchy besonders US → academic.ru/69702/splodge">splodge, splodgy

    English-german dictionary > splotch

См. также в других словарях:

  • smear — 1. verb 1) the table was smeared with grease Syn: streak, smudge, mark 2) smear the meat with olive oil Syn: cover, coat, grease 3) she smeared sunblock on her skin Syn …   Synonyms and antonyms dictionary

  • spot — 1. noun 1) a grease spot Syn: mark, patch, dot, fleck, smudge, smear, stain, blotch, splash; informal splodge 2) a spot on his nose Syn: pimple, pustule …   Synonyms and antonyms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»