Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

a+sound+sleeper

  • 1 sound

    I adjective
    1) (strong or in good condition: The foundations of the house are not very sound; He's 87, but he's still sound in mind and body.) pevný; zdravý
    2) ((of sleep) deep: She's a very sound sleeper.) tvrdý
    3) (full; thorough: a sound basic training.) důkladný
    4) (accurate; free from mistakes: a sound piece of work.) dobrý, bezchybný
    5) (having or showing good judgement or good sense: His advice is always very sound.) rozumný
    •
    - soundness
    - sound asleep     II 1. noun
    1) (the impressions transmitted to the brain by the sense of hearing: a barrage of sound; ( also adjective) sound waves.) zvuk(ový)
    2) (something that is, or can be, heard: The sounds were coming from the garage.) hluk
    3) (the impression created in the mind by a piece of news, a description etc: I didn't like the sound of her hairstyle at all!) způsob
    2. verb
    1) (to (cause something to) make a sound: Sound the bell!; The bell sounded.) rozeznít (se)
    2) (to signal (something) by making a sound: Sound the alarm!) zvonit
    3) ((of something heard or read) to make a particular impression; to seem; to appear: Your singing sounded very good; That sounds like a train.) znít
    4) (to pronounce: In the word `pneumonia', the letter p is not sounded.) vyslovit
    5) (to examine by tapping and listening carefully: She sounded the patient's chest.) vyšetřovat
    •
    - soundlessly
    - sound effects
    - soundproof     3. verb
    (to make (walls, a room etc) soundproof.) zvukově izolovat
    III verb
    (to measure the depth of (water etc).) (z)měřit hloubku
    - sound out
    * * *
    • znít
    • zvuk
    • platný
    • řádný
    • hlas

    English-Czech dictionary > sound

См. также в других словарях:

  • sleeper — [slē′pər] n. [ME slepere < OE slæpere] 1. a person or animal that sleeps, esp. as specified [a sound sleeper] 2. a timber or beam laid horizontally, as on the ground, to support something above it 3. Chiefly Brit. a tie supporting a railroad… …   English World dictionary

  • sound — sound1 W1S1 [saund] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: son, from Latin sonus] 1.) [U and C] something that you hear, or what can be heard = ↑noise ▪ There were strange sounds coming from the next room. sound of ▪ She could hear the sound …   Dictionary of contemporary English

  • sound — 1 /saUnd/ noun 1 SENSATION (U) something that you hear, or what can be heard: strange sounds coming from the next room (+ of): the sound of voices | not make a sound (=keep quiet): Don t make a sound, any of you! | Light travels faster than sound …   Longman dictionary of contemporary English

  • sound — 1. n. & v. n. 1 a sensation caused in the ear by the vibration of the surrounding air or other medium. 2 a vibrations causing this sensation. b similar vibrations whether audible or not. 3 what is or may be heard. 4 an idea or impression conveyed …   Useful english dictionary

  • Sleeper hit — A sleeper hit (often simply called a sleeper ) refers to a film, book, single, album, TV show, or video game that gains unexpected success or recognition. leeper filmsSome sleeper hits achieve unexpected success at the box office immediately upon …   Wikipedia

  • Sleeper (Torchwood) — Doctorwhobox number=15 serial name = Sleeper caption = Beth reveals her true identity under the influence of the mindprobe. show = TW type = episode cast = * John Barrowman – Captain Jack Harkness * Eve Myles – Gwen Cooper * Burn Gorman – Owen… …   Wikipedia

  • Sleeper (Buffy episode) — Infobox Television episode Title=Sleeper Series=Buffy the Vampire Slayer Season=7 Episode=8 Airdate=November 19 2002 Production=7ABB08 Writer=David Fury and Jane Espenson Director=Alan J. Levi Guests=Anthony Stewart Head (Rupert Giles) Robinne… …   Wikipedia

  • sleeper — n. a heavy, sound; light sleeper * * * [ sliːpə] light sleeper sound a heavy …   Combinatory dictionary

  • Sound the Alarm (band) — Infobox musical artist Name = Sound the Alarm Img capt = (L R) Stephans, Jancovic, Ellis, Chiusano, Brule Img size = 250 Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Bangor, Pennsylvania, USA Instrument =… …   Wikipedia

  • Oh, Sleeper — performing live in Jacksonville, Florida. May 2010 Background information Origin Fort Worth, Texas …   Wikipedia

  • Light sleeper — Light Light, a. [Compar. {Lighter} (l[imac]t [ e]r); superl. {Lightest}.] [OE. light, liht, AS. l[=i]ht, le[ o]ht; akin to D. ligt, G. leicht, OHG. l[=i]hti, Icel. l[=e]ttr, Dan. let, Sw. l[ a]tt, Goth. leihts, and perh. to L. levis (cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»