Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

a+small

  • 81 пилка II

    ............................................................
    ............................................................
    2. file
    (v.) سوهان، آهن سای، سوهان زدن، سائیدن، (مج.) پرداخت کردن، پرونده، دسته کاغذهای مرتب، (م.م.) صورت، فهرست، قطار، صف، در پرونده گذاشتن، در بایگانی نگاه داشتن، ضبط کردن، در صف راه رفتن، رژه رفتن، بایگانی کردن

    Русско-персидский словарь > пилка II

  • 82 поджимать (I) > поджать (I)

    فعل sing small

    Русско-персидский словарь > поджимать (I) > поджать (I)

  • 83 пошлость

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ابتذال، فرسودگی
    ............................................................
    (n.) ابتذال، پیش پا افتادگی
    ............................................................
    5. trite/commonplace remark
    ............................................................
    ............................................................
    (vulgarism=)
    (pl. & n.) اصطلاح عوامانه، عوامیت، پستی، وحشیگری

    Русско-персидский словарь > пошлость

  • 84 поясница

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > поясница

  • 85 прокол

    ............................................................
    (vt. & n.) سوراخ، پنچر، سوراخ کردن، پنچر شدن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > прокол

  • 86 птичка

    ............................................................
    ............................................................
    2. tick
    تیک تیک، چوبخط، سخت ترین مرحله، علامت، نشانی که در رسیدگی و تطبیق ارقام به کار می رود، خطنشان گذاردن، خط کشیدن، چوبخط زدن، نسیه بردن، انواع ساس و کنه و غریب گز و غیره

    Русско-персидский словарь > птичка

  • 87 разъезд

    ............................................................
    (n.) حرکت، عزیمت، کوچ، مرگ، انحراف
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > разъезд

  • 88 речка

    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) مسیل، نهر، جریان، رود، جوی، جماعت، جاری شدن، ساطع کردن، به طور کامل افراشتن (پرچم)

    Русско-персидский словарь > речка

  • 89 розетка

    ............................................................
    (n.) گل لباس، گل نوار، گل کفش، گل و بوته، گل کاغذی، گوشت قسمت پشت بازوی گاو، طوقی
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > розетка

  • 90 рыбёшка

    ............................................................
    کوچک، بچگانه
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > рыбёшка

  • 91 салфетка

    ............................................................
    1. - napkin
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > салфетка

  • 92 свинка I

    مونث small pig

    Русско-персидский словарь > свинка I

  • 93 стопка II

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > стопка II

  • 94 тельце

    ............................................................
    ............................................................
    (n.) تنیزه، ذره، جسمک، (تش.) گویچه (سفید یاسرخ خون و بافت های غضروفی و غیره)، گلبول

    Русско-персидский словарь > тельце

  • 95 тесный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adv. & adj. & vi. & n.) کوچک، خرده، ریز، محقر، خفیف، پست، غیر مهم، جزیی، کم، دون، کوچک شدن یا کردن
    ............................................................
    2. poky
    (pokey=)
    پست، خفه، گرفته، دلگیر، کهنه
    ............................................................
    (adj. & pl. & vt. & n.) تنگ، کم پهنا، باریک، دراز و باریک، محدود، باریک کردن، محدود کردن، کوته فکر
    ............................................................
    (adv. & adj.) سفت، محکم، تنگ (tang)، کیپ، مانع دخول هوا یا آب یا چیز دیگر، خسیس، کساد
    ............................................................
    ............................................................
    (adj.) شلوق، پرچمعیت
    ............................................................
    (adj. & n.) جمع و جور، بهم پیوسته، پیمان، معاهده، متراکم
    (vt.) بهم فشردن، بهم متصل کردن، ریز بافتن، فشرده، فشرده کردن
    ............................................................
    (adv. & adj. & n.) جای محصور، چهاردیواری، محوطه، انتها، پایان، ایست، توقف، تنگ، بن بست، نزدیک
    (vt. & vi.) بستن، منعقد کردن، مسدود کردن، محصور کردن
    ............................................................
    مطلبی را رساندن، معنی دادن، گفتن، محرم ساختن، صمیمی، محرم، خودمانی

    Русско-персидский словарь > тесный (-ая, -ое, -ые)

  • 96 тон

    ............................................................
    1. tone
    (vt. & n.) صدا، آهنگ، درجه صدا، دانگ، لحن، آهنگ داشتن، باهنگ در آوردن، سفت کردن، نوا
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) سبک، شیوه، روش، خامه، سبک نگارش، سلیقه، سبک متداول، قلم، میله، متداول شدن، معمول کردن، مد کردن، نامیدن
    ............................................................
    (pl. & n.) راه، روش، طریقه، چگونگی، طرز، رسوم، عادات، رفتار، ادب، تربیت، نوع، قسم
    ............................................................
    { rainy:
    (adj.) بارانی، پر باران، خیس، تر، رگبار گرفته}
    { raisin: ـ(n.) کشمش، رنگ کشمشی، رنگ قرمز مایل به آبی}
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    10. 2) lead/set the fashion
    ............................................................
    ............................................................
    (v.) بوسیله شیپور یا نای (به ملوانان) راحت باش دادن، ساکت شدن، حرف نزدن
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > тон

  • 97 торгашество

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > торгашество

  • 98 уголёк

    مذکر small piece of coal

    Русско-персидский словарь > уголёк

  • 99 флажок

    ............................................................
    ............................................................
    2. flag
    (v.) پرچم، بیرق، علم، دم انبوه و پشمالوی سگ، زنبق، برگ شمشیری، سنگ فرش، جاده سنگ فرش، پرچم دار کردن، پرچم زدن به، با پرچم علامت دادن، سنگفرش کردن، پائین افتادن، سست شدن، از پا افتادن، پژمرده کردن

    Русско-персидский словарь > флажок

  • 100 фонарик

    ............................................................
    ............................................................
    (n.) مشعل، چراغ قوه، مشعل دار کردن
    ............................................................
    نور برق آسا و زود گذر، چراغ قوه، لامپ عکاسی

    Русско-персидский словарь > фонарик

См. также в других словарях:

  • Small business — Small businesses on Dalrymple Street in Greenock, Scotland A small business is a business that is privately owned and operated, with a small number of employees and relatively low volume of sales. Small businesses are normally privately owned… …   Wikipedia

  • Small Business Administration — Seal of the SBA …   Wikipedia

  • Small-cell carcinoma — Classification and external resources Micrograph of a small cell carcinoma of the lung showing cells with nuclear moulding, minimal amount of cytoplasm and stippled chromatin. FNA specim …   Wikipedia

  • Small arms proliferation — is a term used by organizations and individuals advocating the control of small arms and their trade; the term has no precise definition. Users of the term have notably included Kofi Annan, ex Secretary General of the United Nations. Some… …   Wikipedia

  • Small bowel bacterial overgrowth syndrome — (SBBOS), or small intestinal bacterial overgrowth (SIBO), also termed bacterial overgrowth; is a disorder of excessive bacterial growth in the small intestine. Unlike the colon (or large bowel), which is rich with bacteria, the small bowel… …   Wikipedia

  • Small — can refer to the following:* Something very gracious * Something of low size. * Minuscule, or lower case, is the small form (case) of a letter * SMALL, an ALGOL like programming language * A term to describe smaller aircraft for purposes of air… …   Wikipedia

  • Small-toothed sportive lemur — Conservation status Data Deficient …   Wikipedia

  • Small World (Brettspiel) — Small World Daten zum Spiel Autor Philippe Keyaerts Grafik Miguel Coimbra, Nicolas Fructus (4. Erw.) Verlag Days of Wo …   Deutsch Wikipedia

  • small — small, little, diminutive, petite, wee, tiny, teeny, weeny, minute, microscopic, miniature can all mean conspicuously below the average in magnitude, especially physical magnitude. Small (opposed to large) and little (opposed to big, great) are… …   New Dictionary of Synonyms

  • Small — (sm[add]l), a. [Compar. {Smaller}; superl. {Smallest}.] [OE. small, AS. sm[ae]l; akin to D. smal narrow, OS. & OHG. smal small, G. schmal narrow, Dan. & Sw. smal, Goth. smals small, Icel. smali smal cattle, sheep, or goats; cf. Gr. mh^lon a sheep …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Small arms — Small Small (sm[add]l), a. [Compar. {Smaller}; superl. {Smallest}.] [OE. small, AS. sm[ae]l; akin to D. smal narrow, OS. & OHG. smal small, G. schmal narrow, Dan. & Sw. smal, Goth. smals small, Icel. smali smal cattle, sheep, or goats; cf. Gr.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»