-
1 slightly
كمي ، اندكي -
2 легко
............................................................1. lightly(adv.) بسبکی، آهسته، یواش، کم، به چابکی، تند، با خونسردی، از روی بی علاقگی............................................................2. easily(adv.) به آسانی............................................................3. airily(adv.) شبیه هوا، ظریفانه............................................................4. slightlyکمی، اندکی............................................................5. it is easy -
3 надрывать (I) > надорвать (I)
........................................................................................................................2. make a tear............................................................3. strain(pl. & vt. & n.) کشش، زور، فشار، کوشش، درد سخت، تقلا، در رفتگی یا ضرب عضو یا استخوان، آسیب، رگه، صفت موروثی، خصوصیت نژادی، نژاد، اصل، زودبکار بردن، زور زدن، سفت کشیدن، کش دادن، زیاد کشیدن، پیچ دادن، کج کردن، پالودن، صاف کردن، کوشش زیاد کردن، خسته کردن............................................................4. overstrainРусско-персидский словарь > надрывать (I) > надорвать (I)
-
4 надрываться (I) > надорваться (I)
....................................................................................................................................................................................3. labor(labour=)(vt. & n.) کار، رنج، زحمت، کوشش، درد زایمان، کارگر، عمله، حزب کارگر، زحمت کشیدن، تقلا کردن، کوشش کردن............................................................4. yell(vt. & vi. & n.) فریاد زدن، نعره کشیدن، صدا، نعره، هلهله............................................................5. suffer(vt.) تحمل کردن، کشیدن، تن در دادن به، رنج بردنРусско-персидский словарь > надрываться (I) > надорваться (I)
-
5 надсекать (I) > надсечь (III)
............................................................1. make cuts............................................................Русско-персидский словарь > надсекать (I) > надсечь (III)
-
6 немного
............................................................1. a little........................................................................................................................3. not much............................................................4. few(adj. & n.) معدود، اندک، کم، اندکی از، کمی از (با a)............................................................5. not many............................................................6. rather(adv.) سریع تر، بلکه، بیشتر، تا یک اندازه، نسبتا، با میل بیشتری، ترجیحا............................................................7. slightlyکمی، اندکی............................................................8. somewhat(adv. & n.) قدری، مقدار نامعلومی، تاحدی، مختصری -
7 неприкрытый (-ая, -ое, -ые)
........................................................................................................................2. bare(adj. & vt.) لخت، عریان، (مج.) ساده، آشکار، عاری، برهنه کردن، آشکار کردن............................................................3. uncovered{ uncover: ـ(vt.) برهنه کردن، آشکار کردن، کشف کردن}............................................................4. unprotected............................................................5. undefended............................................................6. open(adj.) باز، آزاد، آشکار، مفتوح، گشوده، سرگشاده، دایر، روباز، بی آلایش، مهربان، رک گو، صریح، درمعرض، بی پناه، بی ابر، واریز نشده(vt. & vi.) گشودن، گشادن، باز کردن، باز شدن، افتتاح کردن، آشکار کردن بسط دادن، مفتوح شدن، شکفتن، روشن شدن، خوشحال شدن............................................................7. unconcealed -
8 несколько II
-
9 подмачивать (I) > подмочить (II)
............................................................1. wet slightly............................................................2. moisten(vt.) تر کردن، نمدار کردن، ترشدن، مرطوب شدن............................................................3. damp(adj. & vt. & n.) نم، رطوبت، دلمرده کردن، حالت خفقان پیدا کردن، مرطوب ساختن............................................................4. get wet/dampРусско-персидский словарь > подмачивать (I) > подмочить (II)
-
10 подмерзать (I) > подмёрзнуть (I)
........................................................................................................................2. tighten upРусско-персидский словарь > подмерзать (I) > подмёрзнуть (I)
-
11 подмокать (I) > подмокнуть (I)
فعل get slightly wetРусско-персидский словарь > подмокать (I) > подмокнуть (I)
-
12 подмоченный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. damp(adj. & vt. & n.) نم، رطوبت، دلمرده کردن، حالت خفقان پیدا کردن، مرطوب ساختن............................................................2. slightly wet............................................................3. damaged{ damage: ـ(pl. & vt. & n.) خسارت، خسارت زدن، زیان، گزنده، غرامت، معیوب کردن، زیان زدن، آسیب} -
13 покачивать (I) (нсв)
فعل rock slightly -
14 полуоткрытый (-ая, -ое, -ые)
-
15 поморщить (II) (св)
فعل wrinkle slightly -
16 попахивать (I) (нсв)
فعل smell slightly -
17 приотворять (I) > приотворить (II)
فعل open slightlyРусско-персидский словарь > приотворять (I) > приотворить (II)
-
18 приотворяться (I) > приотвориться (II)
............................................................1. half-open............................................................Русско-персидский словарь > приотворяться (I) > приотвориться (II)
-
19 слегка
-
20 усмехаться (I) > усмехнуться (I)
........................................................................................................................2. smile slightly/ironically............................................................3. grin(vt. & n.) نیش وا کردن، پوزخند زدن، دام، تله، دام افکنی، خنده نیشی، پوزخند، دندان نماییРусско-персидский словарь > усмехаться (I) > усмехнуться (I)
См. также в других словарях:
Slightly Stoopid — Slightly Stooped Pays d’origine États Unis, San Diego, Californie Genre musical Reggae, Ska Punk, Punk R … Wikipédia en Français
Slightly Stoopid (album) — Slightly $toopid (1996) Album par Slightly Stoopid Sortie 1996 Genre Reggae, Punk rock Label Skunk Records Albums … Wikipédia en Français
Slightly Mad Studios — Fundación 2008 Fundador(es) Ian Bell, Andy Garton, Stephen Viljoen, Stephen Baysted. Sede Londres, Inglaterra … Wikipedia Español
Slightly Not Stoned Enough to Eat Breakfast Yet Stoopid — is an album by California band Slightly Stoopid, which was released July 22, 2008. It contains all 7 tracks from the EP of the same name, as well as other outtakes, rarities, and brand new studio joints. [ [http://www.slightlystoopid.com/index… … Wikipedia
Slightly Mad Studios — Тип Частная компания Год основания январь 2009[1] … Википедия
Slightly French — est un film américain réalisé en 1949 par Douglas Sirk Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
slightly built — thin and not very strong or muscular a slightly built girl • • • Main Entry: ↑slightly … Useful english dictionary
slightly built — slightly ,built adjective someone who is slightly built is thin and not very tall … Usage of the words and phrases in modern English
slightly-built — UK US adjective someone who is slightly built is thin, not very tall, and does not look very strong Thesaurus: thin in an unattractive or unhealthy waysynonym describing a person s muscles and general shapehyponym fatsynonym … Useful english dictionary
Slightly — Slight ly, adv. 1. In a slight manner. [1913 Webster] 2. Slightingly; negligently. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
slightly — [adv] a little hardly, hardly at all, hardly noticeable, imperceptibly, inappreciably, inconsiderably, insignificantly, kind of, lightly, marginally, more or less, on a small scale, pretty, scarcely any, somewhat, to some degree, to some extent;… … New thesaurus