Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

a+single+person

  • 1 single

    ['siŋɡl] 1. adjective
    1) (one only: The spider hung on a single thread.) viens vienīgs
    2) (for one person only: a single bed/mattress.) vienvietīgs; vienai personai domāts
    3) (unmarried: a single person.) neprecējies
    4) (for or in one direction only: a single ticket/journey/fare.) viena virziena-
    2. noun
    1) (a gramophone record with only one tune or song on each side: This group have just brought out a new single.) singls
    2) (a one-way ticket.) biļete ceļam vienā virzienā
    •
    - singles
    - singly
    - single-breasted
    - single-decker
    - single-handed
    - single parent
    - single out
    * * *
    vienspēle; biļete vienā virzienā; singls; viena dolāra banknote; atlasīt, izmeklēt; viens vienīgs; vienvietīgs; atsevišķs; neprecējies; godīgs, atklāts

    English-Latvian dictionary > single

  • 2 individual

    [indi'vidjuəl] 1. adjective
    1) (single; separate: Put price labels on each individual item.) atsevišķs
    2) (intended for, used by etc one person etc: Customers in shops should be given individual attention.) individuāls
    3) (special to one person etc, showing or having special qualities: Her style of dress is very individual.) individuāls; īpatnējs
    2. noun
    1) (a single person in contrast to the group to which he belongs: the rights of the individual in society.) indivīds
    2) (a person: He's an untidy individual.) cilvēks
    •
    - individually
    * * *
    indivīds, persona; cilvēks; individuāls, personisks; īpatnējs, raksturīgs

    English-Latvian dictionary > individual

  • 3 one

    1. noun
    1) (the number or figure 1: One and one is two (1 + 1 = 2).) viens; vieninieks
    2) (the age of 1: Babies start to talk at one.) viena gada vecums
    2. pronoun
    1) (a single person or thing: She's the one I like the best; I'll buy the red one.) (iepriekšminēta lietvārda vietā) tas, tā
    2) (anyone; any person: One can see the city from here.) jebkurš
    3. adjective
    1) (1 in number: one person; He took one book.) viens
    2) (aged 1: The baby will be one tomorrow.) vienu gadu vecs
    3) (of the same opinion etc: We are one in our love of freedom.) vienoti
    •
    - oneself
    - one-night stand
    - one-off
    - one-parent family
    - one-sided
    - one-way
    - one-year-old     4. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is one year old.) viengadīgs
    - be one up on a person
    - be one up on
    - not be oneself
    - one and all
    - one another
    - one by one
    - one or two
    * * *
    vieninieks, viens; vienots; viens; kāds

    English-Latvian dictionary > one

  • 4 not

    [not]
    1) ((often abbreviated to n't) a word used for denying, forbidding, refusing, or expressing the opposite of something: I did not see him; I didn't see him; He isn't here; Isn't he coming?; They told me not to go; Not a single person came to the party; We're going to London, not Paris; That's not true!) nolieguma partikula (‘ne'-)
    2) (used with certain verbs such as hope, seem, believe, expect and also with be afraid: `Have you got much money?' `I'm afraid not'; `Is he going to fail his exam?' `I hope not'.) ka ne
    •
    * * *
    ne

    English-Latvian dictionary > not

  • 5 round

    1. adjective
    1) (shaped like a circle or globe: a round hole; a round stone; This plate isn't quite round.) apaļš, lodveida-
    2) (rather fat; plump: a round face.) apaļš; tukls
    2. adverb
    1) (in the opposite direction: He turned round.) apkārt
    2) (in a circle: They all stood round and listened; A wheel goes round; All (the) year round.) visu cauru gadu
    3) (from one person to another: They passed the letter round; The news went round.) no viena pie otra; apkārt
    4) (from place to place: We drove round for a while.) apkārt
    5) (in circumference: The tree measured two metres round.) apkārt; apkārtmērā
    6) (to a particular place, usually a person's home: Are you coming round (to our house) tonight?) Vai jūs iegriezīsities?
    3. preposition
    1) (on all sides of: There was a wall round the garden; He looked round the room.) []apkārt
    2) (passing all sides of (and returning to the starting-place): They ran round the tree.) ap; apkārt
    3) (changing direction at: He came round the corner.) ap
    4) (in or to all parts of: The news spread all round the town.) visur; viscaur
    4. noun
    1) (a complete circuit: a round of drinks (= one for everyone present); a round of golf.) aplis; cikls; partija (spēlē)
    2) (a regular journey one takes to do one's work: a postman's round.) apgaita; maršruts
    3) (a burst of cheering, shooting etc: They gave him a round of applause; The soldier fired several rounds.) aplausu vētra
    4) (a single bullet, shell etc: five hundred rounds of ammunition.) šāviņš
    5) (a stage in a competition etc: The winners of the first round will go through to the next.) raunds; kārta
    6) (a type of song sung by several singers singing the same tune starting in succession.) kanons
    5. verb
    (to go round: The car rounded the corner.) apiet; apbraukt
    - roundly
    - roundness
    - rounds
    - all-round
    - all-rounder
    - roundabout     6. adjective
    (not direct: a roundabout route.) aplinku-; netiešs
    - round-shouldered
    - round trip
    - all round
    - round about
    - round off
    - round on
    - round up
    * * *
    aplis; šķēle; apgaita; cikls, virkne; posms, kārta; pakāpiens; sfēra, loks; grupa; porcija; raunds; zalve; noapaļot; apstaigāt, apiet; nobeigt, pabeigt; apaļš; pilns, pilnīgs; apļveida; atklāts; veicīgs, ātrs; pilnskanīgs; noslīpēts, izkopts; apkārt, riņķī; ap ; aptuveni

    English-Latvian dictionary > round

  • 6 each

    [i: ] 1. adjective
    (every (thing, person etc) of two or more, considered separately: each house in this street.) katrs
    2. pronoun
    (every single one, of two or more: They each have 50 cents.) katrs; ikviens; ikkurš
    3. adverb
    (to or for each one; apiece; I gave them an apple each.) katram; ikvienam
    * * *
    katrs; ikkurš, ikviens, katrs

    English-Latvian dictionary > each

  • 7 impression

    [-ʃən]
    1) (the idea or effect produced in someone's mind by a person, experience etc: The film made a great impression on me.) iespaids
    2) (a vague idea: I have the impression that he's not pleased.) iespaids
    3) (the mark left by an object on another object: The dog left an impression of its paws in the wet cement.) nospiedums
    4) (a single printing of a book etc.) (grāmatas) iespiedums
    * * *
    nospiedums; jauns iespiedums; iespaids

    English-Latvian dictionary > impression

  • 8 lot

    [lot]
    1) (a person's fortune or fate: It seemed to be her lot to be always unlucky.) liktenis
    2) (a separate part: She gave one lot of clothes to a jumble sale and threw another lot away.) (preču, izstrādājumu) partija
    3) (one article or several, sold as a single item at an auction: Are you going to bid for lot 28?) loze
    •
    - a lot
    - draw/cast lots
    * * *
    loze; liktenis; zemesgabals; partija; kompānija, grupa; liels daudzums, milzums; dalīt, iedalīt, sadalīt; lozēt, mest kauliņus

    English-Latvian dictionary > lot

  • 9 monogram

    ['monəɡræm]
    (a single design made up of several letters (often a person's initials).) monogramma
    * * *
    monogramma

    English-Latvian dictionary > monogram

  • 10 motion

    ['məuʃən] 1. noun
    1) (the act or state of moving: the motion of the planets; He lost the power of motion.) kustība
    2) (a single movement or gesture: He summoned the waiter with a motion of the hand.) mājiens; žests
    3) (a proposal put before a meeting: She was asked to speak against the motion in the debate.) priekšlikums
    2. verb
    (to make a movement or sign eg directing a person or telling him to do something: He motioned (to) her to come nearer.) pamāt, norādīt ar mājienu
    - motion picture
    - in motion
    * * *
    kustība; gaita; žests, mājiens; ierosme, pamudinājums; ierosinājums, priekšlikums; defekācija, izkārnīšanās; norādīt ar mājienu

    English-Latvian dictionary > motion

  • 11 particular

    [pə'tikjulə]
    1) (of a single definite person, thing etc thought of separately from all others: this particular man/problem.) īpašs; konkrēts
    2) (more than ordinary: Please take particular care of this letter.) sevišķs
    3) (difficult to please: He is very particular about his food.) izvēlīgs; izlepis
    •
    - particulars
    - in particular
    * * *
    detaļa, sīkums; īpašs, sevišķs; detalizēts, sīks; izlepis, izvēlīgs

    English-Latvian dictionary > particular

  • 12 question

    ['kwes ən] 1. noun
    1) (something which is said, written etc which asks for an answer from someone: The question is, do we really need a computer?) jautājums
    2) (a problem or matter for discussion: There is the question of how much to pay him.) jautājums; problēma
    3) (a single problem in a test or examination: We had to answer four questions in three hours.) jautājums; uzdevums
    4) (criticism; doubt; discussion: He is, without question, the best man for the job.) šaubas
    5) (a suggestion or possibility: There is no question of our dismissing him.) iespēja; varbūtība
    2. verb
    1) (to ask (a person) questions: I'll question him about what he was doing last night.) []taujāt; []prašņāt
    2) (to regard as doubtful: He questioned her right to use the money.) apšaubīt
    •
    - questionably
    - questionableness
    - question mark
    - question-master
    - questionnaire
    - in question
    - out of the question
    * * *
    jautājums; problēma; šaubas; nopratināšana; spīdzināšana; izvaicāt, iztaujāt; apšaubīt; pratināt

    English-Latvian dictionary > question

  • 13 run

    1. present participle - running; verb
    1) ((of a person or animal) to move quickly, faster than walking: He ran down the road.) skriet
    2) (to move smoothly: Trains run on rails.) ritēt; braukt
    3) ((of water etc) to flow: Rivers run to the sea; The tap is running.) plūst; tecēt
    4) ((of a machine etc) to work or operate: The engine is running; He ran the motor to see if it was working.) darboties
    5) (to organize or manage: He runs the business very efficiently.) organizēt; vadīt
    6) (to race: Is your horse running this afternoon?) piedalīties sacīkstēs
    7) ((of buses, trains etc) to travel regularly: The buses run every half hour; The train is running late.) kursēt
    8) (to last or continue; to go on: The play ran for six weeks.) tikt izrādītam
    9) (to own and use, especially of cars: He runs a Rolls Royce.) braukt; vadīt
    10) ((of colour) to spread: When I washed my new dress the colour ran.) noplukt
    11) (to drive (someone); to give (someone) a lift: He ran me to the station.) aizvest (ar mašīnu)
    12) (to move (something): She ran her fingers through his hair; He ran his eyes over the letter.) pārlaist; izbraukt (caur matiem u.tml.)
    13) ((in certain phrases) to be or become: The river ran dry; My blood ran cold (= I was afraid).) Man asinis sastinga dzīslās.
    2. noun
    1) (the act of running: He went for a run before breakfast.) skrējiens
    2) (a trip or drive: We went for a run in the country.) izbraukums; ceļojums; ekskursija
    3) (a length of time (for which something continues): He's had a run of bad luck.) periods; posms; laiks
    4) (a ladder (in a stocking etc): I've got a run in my tights.) noiris valdziņš
    5) (the free use (of a place): He gave me the run of his house.) rīcības/lietošanas brīvība
    6) (in cricket, a batsman's act of running from one end of the wicket to the other, representing a single score: He scored/made 50 runs for his team.) pārskrējiens
    7) (an enclosure or pen: a chicken-run.) aploks
    •
    - running 3. adverb
    (one after another; continuously: We travelled for four days running.) pēc kārtas
    - runaway
    - rundown
    - runner-up
    - runway
    - in
    - out of the running
    - on the run
    - run across
    - run after
    - run aground
    - run along
    - run away
    - run down
    - run for
    - run for it
    - run in
    - run into
    - run its course
    - run off
    - run out
    - run over
    - run a temperature
    - run through
    - run to
    - run up
    - run wild
    * * *
    skrējiens; reiss, brauciens; attālums; ekskursija, izbraukums; demonstrēšana; norise, gaita; darbība; periods, posms; sērija, partija; noiets, pieprasījums; vidējais līmenis; rīcības brīvība; urdziņa, strautiņš; bars; ganāmpulks; aploks; noiris valdziņš; trase, taka; rene, tekne; skriet; virzīties, iet; kursēt; plūst, tecēt; darboties; darbināt; klāties; piedalīties; tikt izrādītam; izvirzīt; aizritēt; skanēt; pakļauties; ātri izplatīties; vadīt; kļūt; izlauzties; pārvilkt, pārlaist; transportēt, aizvest; ielaist; būt spēkā; ievērt; nelegāli ievest; iedurt; liet, kausēt; kārtot; vajāt; noirt; izbalēt, noplukt; vīties

    English-Latvian dictionary > run

  • 14 sole

    I [səul] noun
    1) (the underside of the foot, the part on which one stands and walks.) pēdas apakša
    2) (the flat surface of a boot or shoe that covers this part of the foot.) []zole
    II [səul] plurals - sole, soles; noun
    1) (a type of small, flat fish: They were fishing for sole; three soles.) jūras mēle
    2) (its flesh as food: We had sole for supper.) jūras mēle
    III [səul] adjective
    1) (only; single: my sole purpose/reason.) vienīgais; viens vienīgs
    2) (not shared; belonging to one person or group only: the sole rights to a book.) ekskluzīvs; vienpersonīgs
    •
    * * *
    pēdas apakša; jūras mēle; pazole; paltuss; pēda; pazolēt; viens vienīgs; vienreizējs; neprecējies

    English-Latvian dictionary > sole

  • 15 solitary

    ['solitəri]
    1) (alone; without companions: a solitary traveller.) viens
    2) (living or being alone, by habit or preference: She was a solitary person.) viens; vientuļš
    3) (single: not a solitary example.) vienīgais
    •
    - solitary confinement
    * * *
    vientuļnieks; ieslodzījums viennīcā; vientuļš; savrups, atsevišķs; viens vienīgs

    English-Latvian dictionary > solitary

  • 16 marital status

    noun (used especially on official forms to ask if a person is married, divorced, widowed or single). ģimenes stāvoklis

    English-Latvian dictionary > marital status

См. также в других словарях:

  • Single person — In relationships, a single person is one who is not married or in a romantic relationship. Single people may engage in dating to find a partner or spouse. Not all single people actively seek out a relationship, however, as some are content to… …   Wikipedia

  • single-person — adj. Single person is used with these nouns: ↑household …   Collocations dictionary

  • single person supplement — see single supplement …   English dictionary

  • Single parent — is a term that is mostly used to suggest that one parent has most of the day to day responsibilities in the raising of the child or children, which would categorize them as the dominant caregiver. The dominant caregiver is the parent in which the …   Wikipedia

  • single — [siŋ′gəl] adj. [ME < OFr sengle < L singulus, single: for IE base see SIMPLE] 1. a) one only; one and no more; individual b) separate and distinct from others of the same kind [every single time] 2. without another or others; alone;… …   English World dictionary

  • Single — may refer to:In music:* Single (music), a song release * Single (Natasha Bedingfield song), a 2004/2006 song by Natasha Bedingfield * Single coil, an electromagnetic guitar pickup type * Single (New Kids on the Block song), a 2008 single by New… …   Wikipedia

  • single supplement — single supplements also single person supplement N COUNT A single supplement is an additional sum of money that a hotel charges for one person to stay in a room meant for two people. You can avoid the single supplement by agreeing to share a twin …   English dictionary

  • single — ► ADJECTIVE 1) only one; not one of several. 2) designed or suitable for one person. 3) consisting of one part. 4) regarded as distinct from others in a group. 5) even one: not a single mention. 6) not involved in an established romantic or… …   English terms dictionary

  • person — per‧son [ˈpɜːsn ǁ ˈpɜːr ] also ˌlegal ˈperson noun persons PLURALFORM [countable] LAW a person or group of people who have certain rights and duties: • In Scotland, a firm is a legal person distinct from the partners of the firm. ˌartificial… …   Financial and business terms

  • single — adj., n., & v. adj. 1 one only, not double or multiple. 2 united or undivided. 3 a designed or suitable for one person (single room). b used or done by one person etc. or one set or pair. 4 one by itself; not one of several (a single tree). 5… …   Useful english dictionary

  • single — [[t]sɪ̱ŋg(ə)l[/t]] ♦ singles, singling, singled 1) ADJ: ADJ n (emphasis) You use single to emphasize that you are referring to one thing, and no more than one thing. A single shot rang out... Over six hundred people were wounded in a single day …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»