-
1 seller
seller n vendedortr['seləSMALLr/SMALL]1 (person) vendedor,-ra\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be a good/bad seller (product) venderse bien/malseller's market mercado favorable al vendedor,-raseller ['sɛlər] n: vendedor m, -dora fn.• vendedor, -ora s.m.,f.'selər, 'selə(r)noun (person, company) vendedor, -dora m,f['selǝ(r)]N1) (=person who sells) vendedor(a) m / f ; (=dealer) comerciante mf (of en)seller's market — mercado m favorable al vendedor
2) (=item)* * *['selər, 'selə(r)]noun (person, company) vendedor, -dora m,f -
2 seller
-
3 seller
seller ['selə(r)](a) (person → gen) vendeur-(euse) m,f; (→ merchant) vendeur(euse) m,f, marchand(e) m,f; Stock Exchange (of stocks, shares) réalisateur(trice) m,f∎ these shoes are good/poor sellers ces chaussures se vendent bien/mal;∎ it's one of our biggest sellers c'est un des articles qui se vend le mieux►► seller's market (for property) marché mvendeur ou favorable aux vendeurs; Stock Exchange (for stocks, shares) marché m à la hausse;Stock Exchange seller's option prime f vendeur -
4 seller
-
5 seller
seller [ˊselə] n1) торго́вец, продаве́ц2) ходово́й това́р; ходова́я кни́га -
6 seller's market
seller's market [ˏseləzˊmɑ:kɪt] nэк. ры́нок, на кото́ром спрос превыша́ет предложе́ние -
7 seller
-
8 seller's market
mercado favorable al vendedor,-ra -
9 seller
-
10 seller’s liability
seller’s liability LAW, S&M Haftung des VerkäufersEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > seller’s liability
-
11 seller’s market
seller’s market ECON, PROP, STOCK Verkäufermarkt mEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > seller’s market
-
12 seller’s option
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > seller’s option
-
13 seller’s rate
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > seller’s rate
-
14 seller’s right to cure
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > seller’s right to cure
-
15 seller
-
16 seller market
-
17 seller's market
-
18 seller's option
-
19 seller
сущ.1) продавец, торговеца) эк (лицо, продающее что-л.)ATTRIBUTES: aggressive 3), conditional 1), criminal 1. 1), industrial 1. 1), n1а, institutional 1), б, intermediate 2. 2), knowledgeable, outside 2. 3)
sovereign seller — суверенный [независимый\] продавец
COMBS:
trustworthy seller — надежный [заслуживающий доверия\] продавец
Syn:See:aggressive seller, bear seller, conditional seller, criminal seller, hard seller, industrial seller, instalment seller, institutional seller, intermediate seller, knowledgeable seller, list seller, on-line seller, option seller, outside seller, reseller, short seller, soft seller, tough seller, undisclosed seller, seller financing, seller's market, sellers' market, sellers market, seller's auction, sellers' competition, sellers' cooperative, sellers' inflation, seller's mortgage, seller's option, seller's price, !, COMBS: at the seller's optionб) торг. (работник магазина, отпускающий товар покупателям)seller for multinational firm — продавец в мультинациональной фирме, продавец мультинациональной фирмы
Syn:в) юр., амер. (согласно определению Единообразного торгового кодекса США: лицо, которое продает товары или вступает в договор о продаже товаров)See:unpaid seller, duties of the seller, exclusion of seller's liability, ordinary course of the seller's business, person in position of seller, seller in possession, seller's damages for non-acceptance or repudiation, seller's incidental damages, Uniform Commercial Code, buyer, sales contract2) торг. ходовой товарSee:
* * *
продавец (товара, финансового инструмента, опциона). -
20 seller
noun1) Verkäufer, der/Verkäuferin, die2) (product)be a slow/bad seller — sich nur langsam/schlecht verkaufen
be a good seller — sich gut verkaufen
* * *sell·er[ˈseləʳ, AM -ɚ]n* * *['selə(r)]n1) Verkäufer( in) m(f)you should take faulty goods back to the seller — du solltest fehlerhafte Ware (zum Händler) zurückbringen
2)(= thing sold)
big seller — Verkaufsschlager mthis book is a good/slow seller — das Buch verkauft sich gut/schlecht
it's the best/worst seller we've had — das ist der bestgehende/am schlechtesten gehende Artikel, den wir je hatten
* * *seller s1. Verkäufer(in), Händler(in):sellers’ market WIRTSCH Verkäufermarkt m;sellers’ option Verkaufsoption f, (Börse) Rückprämie(ngeschäft) f(n)3. → academic.ru/65761/selling_race">selling race* * *noun1) Verkäufer, der/Verkäuferin, diea seller's or sellers' market — ein Verkäufermarkt
2) (product)be a slow/bad seller — sich nur langsam/schlecht verkaufen
* * *n.Verkäufer m.
См. также в других словарях:
seller — [ sele ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1150 au p. p.; de selle ♦ Munir (un cheval, une monture) d une selle. Seller son cheval. Cheval sellé et bridé. ⊗ HOM. Sceller. ● seller verbe transitif (de selle 1) Équiper une bête de somme d une selle … Encyclopédie Universelle
Seller agency — is a relationship between a real estate agent and the seller in the brokerage of homes. The listing agent and the seller enter a written contact (the Exclusive Listing Agreement ) under which such particulars as home price, duration of agreement … Wikipedia
Seller financing — is a loan provided by the seller of a property to the buyer, to cover part or all of the sale price. This process, also known as owner carry back or owner financing, is used in a variety of situations as a creative financing option. Examples are… … Wikipedia
Seller's points — are lump sum payments (or finance charges) made by the seller to the buyer s lender to reduce the cost of the loan to the buyer. One point is equal to 1% of the loan amount. The payment can either be required by the lender or volunteered by the… … Wikipedia
seller — index creditor, dealer, merchant, supplier, vendor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
seller's lien — ➔ lien * * * seller s lien UK US noun [C] LAW ► an official rule that allows a seller to take property back from a customer who has not paid for it: »The printer claimed an unpaid seller s lien … Financial and business terms
seller's surplus — UK US noun [U or C] ECONOMICS ► the difference between the lowest price that a seller would sell something for, and the price at which they really sell it: »The seller s surplus is the trade price minus the seller s valuation. → Compare BUYER S… … Financial and business terms
seller — 1. (sè lé) v. a. Mettre et affermir une selle sur un cheval, sur une mule, etc. HISTORIQUE XIe s. • Chivals selez e enfrenez, Lois de Guill. 22. XVIe s. • Il le sella, et sangla, puis monta dessus, Sat. Mén. p. 170 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
seller's market — n. a state of trade favorable to the seller, with relatively great demand and high prices of something for sale * * * … Universalium
seller, unpaid — See unpaid seller. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
seller's (or sellers') market — an economic situation in which goods or shares are scarce and sellers can keep prices high. → seller … English new terms dictionary