Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

a+rod

  • 21 red pepper

    röd paprika

    English-Swedish dictionary > red pepper

  • 22 red soil

    röd jord (slags jord)

    English-Swedish dictionary > red soil

  • 23 red-faced

    röd i ansiktet, rodnande

    English-Swedish dictionary > red-faced

  • 24 red-yellow

    röd-gul

    English-Swedish dictionary > red-yellow

  • 25 red

    adj. röd
    --------
    n. rött; rodnad; förlust; skuldsatt; kommunist
    * * *
    [red]
    noun, adjective
    1) ((of) the colour of blood: a red car/dress / cheeks; Her eyes were red with crying.) rött, röd
    2) ((of hair or fur) (of) a colour which varies between a golden brown and a deep reddish-brown.) röd
    3) ((a) communist: Red China; A lot of his university friends are Reds.) röd; vänsteranhängare, kommunist
    - redden
    - reddish
    - redness
    - redcurrant
    - redhead
    - red herring
    - red-hot
    - Red Indian
    - red-letter day
    - red tape
    - be in the red
    - catch red-handed
    - see red

    English-Swedish dictionary > red

  • 26 bow

    n. regnbåge; bugning; bog, förstäv (båt); stråke
    --------
    v. spela på ett stråkinstrument; böja; böja sig, buga sig
    * * *
    I 1. verb
    1) (to bend (the head and often also the upper part of the body) forwards in greeting a person etc: He bowed to the ladies; They bowed their heads in prayer.) buga, böja
    2) ((with to) to accept: I bow to your superior knowledge.) böja sig för
    2. noun
    (a bowing movement: He made a bow to the ladies.) bugning
    II 1. [bəu] noun
    1) (a springy curved rod bent by a string, by which arrows are shot.) []båge
    2) (a rod with horsehair stretched along it, by which the strings of a violin etc are sounded.) stråke
    3) (a looped knot of material: Her dress is decorated with bows.) knut, rosett
    2. noun
    ((often in plural) the front of a ship or boat: The waves broke over the bows.) bog, för, stäv

    English-Swedish dictionary > bow

  • 27 flushed

    adj. rodnad, röd
    * * *
    adjective (red in the face: You look very flushed.) [] röd

    English-Swedish dictionary > flushed

  • 28 redden

    v. rodna; färgas röd
    * * *
    1) (to make or become red or redder: to redden the lips with lipstick.) göra (bli, måla) röd
    2) (to blush: She reddened as she realized her mistake.) rodna

    English-Swedish dictionary > redden

  • 29 ruddy

    adj. röd, rödblommig; rodnande
    * * *
    1) ((of the face) rosy and showing good health: ruddy cheeks.) rödblommig
    2) (red: The sky was filled with a ruddy glow.) röd

    English-Swedish dictionary > ruddy

  • 30 magenta

    adj. röd, magentafärgad
    --------
    n. röd, lila, magenta

    English-Swedish dictionary > magenta

  • 31 rubescence

    n. röd, rodnande, rödaktig, röd nyans

    English-Swedish dictionary > rubescence

  • 32 aerial

    adj. luft-, av luft
    --------
    n. antenn
    * * *
    ['eəriəl] 1. noun
    ((American antenna) a wire or rod (or a set of these) able to send or receive radio waves etc: a television aerial.) antenn
    2. adjective
    (in or from the air: aerial photography.) luft-, i (från) luften

    English-Swedish dictionary > aerial

  • 33 angle

    n. vinkel; synvinkel
    --------
    v. vinkla; böja till; förvrida; fiska; meta efter
    * * *
    I ['æŋɡl] noun
    1) (the (amount of) space between two straight lines or surfaces that meet: an angle of 90°.) vinkel
    2) (a point of view: from a journalist's angle.) synvinkel
    3) (a corner.) hörn
    - angularity II ['æŋɡl] verb
    (to use a rod and line to try to catch fish: angling for trout.) meta
    - angling

    English-Swedish dictionary > angle

  • 34 angler

    n. fritidsfiskare; marulk
    * * *
    noun (a person who fishes with a rod and line.) metare, sportfiskare

    English-Swedish dictionary > angler

  • 35 axle

    n. (hjul) axel
    * * *
    ['æksl]
    (the rod on which a wheel turns: the back axle of the car.) axel

    English-Swedish dictionary > axle

  • 36 bar

    n. stång; regel; skiljevägg; hinder; bar, pub; bardisk
    --------
    prep. utom
    --------
    v. regla, bomma för, blockera
    * * *
    1. noun
    1) (a rod or oblong piece (especially of a solid substance): a gold bar; a bar of chocolate; iron bars on the windows.) tacka, stång, []kaka,
    2) (a broad line or band: The blue material had bars of red running through it.) strimma, band
    3) (a bolt: a bar on the door.) tvärslå, regel
    4) (a counter at which or across which articles of a particular kind are sold: a snack bar; Your whisky is on the bar.) bar
    5) (a public house.) krog, pub
    6) (a measured division in music: Sing the first ten bars.) takt, taktstreck
    7) (something which prevents (something): His carelessness is a bar to his promotion.) hinder
    8) (the rail at which the prisoner stands in court: The prisoner at the bar collapsed when he was sentenced to ten years' imprisonment.) skrank
    2. verb
    1) (to fasten with a bar: Bar the door.) bomma till (för, igen)
    2) (to prevent from entering: He's been barred from the club.) stänga ute (av)
    3) (to prevent (from doing something): My lack of money bars me from going on holiday.) hindra
    3. preposition
    (except: All bar one of the family had measles.)
    - barman
    - bar code

    English-Swedish dictionary > bar

  • 37 cherry

    adj. röd
    --------
    n. körsbär, bigarrå
    * * *
    [' eri]
    plural - cherries; noun
    (a type of small usually red fruit with a stone.) körsbär, bigarrå

    English-Swedish dictionary > cherry

  • 38 divining

    noun (discovering the presence of underground water, metal etc by holding a divining-rod which moves when held directly above the water etc: water-divining.) slagrutesökning; slagruta

    English-Swedish dictionary > divining

  • 39 fishing-line

    noun (a fine strong thread, now usually made of nylon, used with a rod, hooks etc for catching fish.) metrev, fisklina

    English-Swedish dictionary > fishing-line

  • 40 hectic

    adj. hektisk, febrig; röd, rodnande
    * * *
    ['hektik]
    (very busy; rushed: Life is hectic these days.) hektisk

    English-Swedish dictionary > hectic

См. также в других словарях:

  • Rod Stewart — Saltar a navegación, búsqueda Roderick David Stewart Rod Stewart en 1976 Información personal …   Wikipedia Español

  • Rod — may mean: *Rod (geometry), a straight and slender stick; a wand; a cylinder; hence, any slender bar *Rod cell, a cell found in the retina that is sensitive to light/dark (black/white) *Rod (length), an Imperial unit of length, also known as the… …   Wikipedia

  • Rod Barthet — en concert Naissance Pontarlier …   Wikipédia en Français

  • Rod Stewart — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Maggie May (1.)/Reason To Believe …   Deutsch Wikipedia

  • Rod Burton — is a singer, songwriter, and musician best known for being part of the trio Rod, Jane and Freddy. Rod s stage career first started when he and two of his friends started their own band; they would play at various clubs and pubs in their local… …   Wikipedia

  • Rod an der Weil — Gemeinde Weilrod Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • Rod am Berg — Stadt Neu Anspach Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • Rod Blagojevich — Mandats 42e gouverneur de l Illinois 13 janvier 2003 – …   Wikipédia en Français

  • rod — rȏd m <G rȍda, N mn ròdovi> DEFINICIJA 1. a. ono što je rođeno; porod, potomstvo, vrsta b. obitelj, obiteljska loza, soj c. rodbina, srodnici (ob. krvni, po ocu i majci) d. svojta [biti rod] 2. urod, plod, plodovi (voća, krumpira) 3. a.… …   Hrvatski jezični portal

  • Rod Fanny — Rod Fanni Rod Fanni Pas d image ? Cliquez ici. Situation actuelle Période pro 2000 …   Wikipédia en Français

  • Rod Laver — Sculpture représentant Rod Laver (Melbourne) …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»