-
1 люлея
rock;(на ръце, в люлка) cradle(за да заспи) rock to sleep(на колене) dandle(като махало) swing, oscillate, pendulate(клатя) sway, swing, shake, toss, rockвятърът люлееше къщата the wind rocked the houseлюлея се swing, rock, sway; oscillate, pendulate, undulate; shake, wave, rock, toss, nod(на дъска) seesaw(движа се вълнообразно - за жита и пр.) wave, undulate, feather(треса се) totter, shake, reelлюлея се равномерно (за самолет и пр.) pitch* * *люлѐя,гл., мин. св. деят. прич. люля̀л rock; (на ръце, в люлка) cradle; (за да заспи) rock to sleep; (на колене) dandle; ( като махало) swing, oscillate, pendulate; ( клатя) sway, swing, shake, toss, rock;\люлея се swing, rock, sway; oscillate, pendulate, undulate; shake, wave, rock, toss, nod; (на дъска) seesaw; ( движа се вълнообразно — за жита и пр.) wave, undulate, feather; ( треса се) totter, shake, reel; \люлея се нагоре-надолу (за самолет и пр.) pitch.* * *cradle: The wind люлеяed the house. - Вятърът люлееше къщата.; sway; vibrate* * *1. (движа се вълнообразно - за жита и пр.) wave, undulate, feather 2. (за да заспи) rock to sleep 3. (като махало) swing, oscillate, pendulate 4. (клатя) sway, swing, shake, toss, rock 5. (на дъска) seesaw 6. (на колене) dandle 7. (на ръце, в люлка) cradle 8. (треса се) totter, shake, reel 9. rock 10. ЛЮЛЕЯ ce swing, rock, sway;oscillate, pendulate, undulate;shake, wave, rock, toss, nod 11. ЛЮЛЕЯ се равномерно (за самолет и пр.) pitch 12. вятърът люлееше къщата the wind rocked the house -
2 скален
rock (attr.)скално жилище a dwelling cut in the rockскални образувания rock formationsскален лишей saxiphrageскален орел imperial eagle* * *ска̀лен,прил., -на, -но, -ни rock (attr.); epilithic; бот. rupicolous; \скаленен лишей бот. saxifrage; \скаленен орел зоол. imperial eagle; \скаленен прах rock flour; \скаленни образувания rock formations; \скаленно жилище dwelling cut in the rock; \скаленно запълване миньорск. rockfill.* * *rock: скален formations - скални образувания* * *1. rock (attr.) 2. СКАЛЕН лишей saxiphrage 3. СКАЛЕН орел imperial eagle 4. скални образувания rock formations 5. скално жилище a dwelling cut in the rock -
3 скала
rock(назъбена) crag(отвесна) cliff(голям камък) boulderиздълбан в скала hewn from the living rock.scale, dial* * *скала̀,ж., -ѝ rock; ( назъбена) crag; ( отвесна) cliff; ( голям камък) boulder; издълбан в \скалаа hewn from the living rock; подводна \скалаа reef.——————* * *rock: sunken скала - подводна скала; cliff (отвесна); bluff; crag; (измервателна скала): scale* * *1. (голям камък) boulder 2. (назъбена) crag 3. (отвесна) cliff 4. rock 5. издълбан в СКАЛА hewn from the living rock.scale, dial 6. подводна СКАЛА reef -
4 кандилкам
rock, move to and froкандилкам се 1. rock, reel, roll2. вж. разтакам се* * *кандѝлкам,гл. rock, move to and fro;\кандилкам се 1. rock, reel, roll;2. idle, moon/lounge about.* * *1. rock, move to and fro 2. КАНДИЛКАМ ce rock, reel, roll 3. вж. разтакам се -
5 полюлявам
rock a while, swing gently (now and then); jiggleполюлявам се rock, swing, sway* * *полюля̀вам,гл. rock a while, swing gently (now and then); jiggle;\полюлявам се rock, swing, sway.* * *1. rock a while, swing gently (now and then);jiggle 2. ПОЛЮЛЯВАМ ce rock, swing, sway -
6 залюшкам
-
7 полюшквам
rock slightly* * *полю̀шквам,гл. rock slightly.* * *rock slightly -
8 люлеене
rock, swing* * *люлѐене,ср., само ед. rocking, swinging, swaying; oscillation.* * *cradling; oscillation; rock{rOk}; sway; swing; vibration -
9 деформация на скали
rock deformationrock deformationsБългарски-Angleščina политехнически речник > деформация на скали
-
10 длето за пробиване
rock drillrock drillsБългарски-Angleščina политехнически речник > длето за пробиване
-
11 каменен поток от ледников произход
rock glacierrock glaciersБългарски-Angleščina политехнически речник > каменен поток от ледников произход
-
12 каменна река
rock glacierrock glaciers -
13 каменоломна
rock quarriesrock quarrystone-pit -
14 каменонасипна язовирна стена
rock-fill damrock-fill damsБългарски-Angleščina политехнически речник > каменонасипна язовирна стена
-
15 планински кристал
rock crystalrock crystalsБългарски-Angleščina политехнически речник > планински кристал
-
16 преобръщаща се маса
rock-over tablerock-over tablesБългарски-Angleščina политехнически речник > преобръщаща се маса
-
17 природна стипца
rock alumrock alumsБългарски-Angleščina политехнически речник > природна стипца
-
18 пукнатина в скала
rock cavitiesrock cavityБългарски-Angleščina политехнически речник > пукнатина в скала
-
19 разновидност на азбест
rock woodrock woodsБългарски-Angleščina политехнически речник > разновидност на азбест
-
20 скален магнетизъм
rock magnetismrock magnetismsБългарски-Angleščina политехнически речник > скален магнетизъм
См. также в других словарях:
Rock&Roll — Rock n roll Pour les articles homonymes, voir Rock (homonymie) et Rock n roll (homonymie). Rock and roll Origines stylistiques … Wikipédia en Français
Rock'n'Roll — Pour les articles homonymes, voir Rock (homonymie) et Rock n roll (homonymie). Rock and roll Origines stylistiques … Wikipédia en Français
Rock'n'roll — Pour les articles homonymes, voir Rock (homonymie) et Rock n roll (homonymie). Rock and roll Origines stylistiques … Wikipédia en Français
Rock'n Roll — Pour les articles homonymes, voir Rock (homonymie) et Rock n roll (homonymie). Rock and roll Origines stylistiques … Wikipédia en Français
Rock'n roll — Pour les articles homonymes, voir Rock (homonymie) et Rock n roll (homonymie). Rock and roll Origines stylistiques … Wikipédia en Français
Rock & Roll — Rock n roll Pour les articles homonymes, voir Rock (homonymie) et Rock n roll (homonymie). Rock and roll Origines stylistiques … Wikipédia en Français
Rock & roll — Rock n roll Pour les articles homonymes, voir Rock (homonymie) et Rock n roll (homonymie). Rock and roll Origines stylistiques … Wikipédia en Français
Rock 'N Roll — Pour les articles homonymes, voir Rock (homonymie) et Rock n roll (homonymie). Rock and roll Origines stylistiques … Wikipédia en Français
Rock 'n' Roll — Pour les articles homonymes, voir Rock (homonymie) et Rock n roll (homonymie). Rock and roll Origines stylistiques … Wikipédia en Français
Rock (musique) — Rock n roll Pour les articles homonymes, voir Rock (homonymie) et Rock n roll (homonymie). Rock and roll Origines stylistiques … Wikipédia en Français
Rock 1950 — Rock n roll Pour les articles homonymes, voir Rock (homonymie) et Rock n roll (homonymie). Rock and roll Origines stylistiques … Wikipédia en Français