-
1 виникнення держави
Українсько-англійський юридичний словник > виникнення держави
-
2 виявляти активний опір
Українсько-англійський юридичний словник > виявляти активний опір
-
3 збільшення кількості злочинів
Українсько-англійський юридичний словник > збільшення кількості злочинів
-
4 збільшення кількості розлучень
Українсько-англійський юридичний словник > збільшення кількості розлучень
-
5 піднімати повстання
Українсько-англійський юридичний словник > піднімати повстання
-
6 повстання проти тиранії
Українсько-англійський юридичний словник > повстання проти тиранії
-
7 ставати на захист
Українсько-англійський юридичний словник > ставати на захист
-
8 підніматися
= піднятися1) ( переміщатися вгору) to go up; ( на гору) to climb; to ascend; ( по сходах) to go upstairs; to arise2) ( підводитися) to rise, to stand up, to get up3) ( вставати з ліжка) to rise, to get up4) (підвищуватися, зростати) to grow, to rise, to go upпідніматися в ціні — to go up ( in price), to take a jump
5) (розпочинатися, виникати) to start, to rise6) ( повставати) to rise7) тк. недок. ( височітити) to rise above, to tower above8) to be raised9) -
9 підвищення
с1) ( дія) rise; increaseпідвищення зарплати — rise ( increase) of (in) wages
підвищення рівня води тех. — afflux; flash, raising of water level, rise of stage; upsurge
підвищення розряду ек. — upgrading
підвищення цін — rise in prices, price advance
грати на підвищення ком. — to speculate for a rise, to bull
3) ( по службі) promotion, preferment, advancement; ( кваліфікації) extension, heightening4)той, хто грає на підвищення ек. — bullish
-
10 повставати
I1) ( про багатьох) to get up, to stand up, to ariseII = повстати(проти когось, на когось) to rise (against, on); ( піднімати повстання) to rise ( in revolt), to rise in rebellion ( against), to revolt, to rebel ( against), to uprise -
11 висота
ж1) height; ( над рівнем моря ще) elevation; ( над земною поверхнею) altitudeвисота приміщення — head room, floor-to-ceiling height
висота стелі — ceiling height, room height
2) мат., астр. altitudeвисота шлюзування — lifting height, lock lift
3) ( підвищення) hill, eminence4)висота балки — depth of girder, depth of beam
висота напору — head of water, height of delivery, pump head, total head line
не на висоті — not at one's best, unequal to the occasion, falling short of the occasion
-
12 бунтувати
to revolt, to rise in revolt, to rebel; to rise in mutiny ( in rebellion) -
13 вислуговуватися
to advance, to rise in the service; to rise by fawning and flattery -
14 висотний
2) ( про споруду) tall, high-rise; multistory, multistoriedвисотний будинок — multistory building, skyscraper; tower block; амер. high-rise ( building)
-
15 давати
= дати1) to give; ( вручати) to deliverдавати вихід (почуттям) — to give vent to, to give play to; to uncork
давати в позичку — to lend, to advance
давати на додачу — to throw in, to give into the bargain
давати завдаток — to give earnest ( deposit), to bind a bargain
давати згоду — to give one's consent, to consent, to yield
давати ім'я — to name, to call; ( при хрещенні) to christen, to baptize
давати на чай — to tip, to give a tip
давати свідчення — to depose, to give evidence, to testify; to bear witness (to)
давати силу — to give strength, to invigorate
давати хабара — to bribe; to grease smb.'s palm
2) ( дозволяти) to let, to allow; ( надавати можливість) to affordдавати спокій — to let alone; to leave in peace
3) (бити, вдаряти) to give (it), to hit, to strikeдавати кому-небудь в зуби — to give smb. a smack in the teeth
4) ( приносити) to yield; ( забезпечувати) to provideдавати плоди (про дерево) — to yield fruit; to result
5)давати відомості (про/по) — to furnish/supply/provide information (on)
давати відповідь — to provide/supply/give an answer
давати відсіч — to repulse, to rebuff; to reject the views ( в суперечці)
давати газу — to step on the gas; to step on it, to speed up, to rev up
давати добро — to give OK, to give the go-ahead
давати зарок — to pledge oneself, to give an undertaking
давати звіт — to account ( for), to render an account
давати клятву — to make/take/swear an oath, to swear
давати крен — to take a list, to list, to heel ( over)
давати ляпаса (кому-небудь) — to slap in the face; to cuff/box ears (of)
давати маху — to miss one's mark, to make/commit a blunder, to let the chance slip
давати місце — to make room ( for)
давати можливість — to enable, to let
давати обітницю — to vow; ( постригтися в ченці) to take the vows
давати освіту — to educate, to provide an education
давати перевагу — to advantage, to give odds, to give priority to
давати похибку мат. — to be in error
давати пояснення — to offer/provide an explanation, to supply an explanation
давати право — to entitle, to give the right, to entitle to, to confer a right, to confer a right on
давати привід — to give occasion, to give cause ( for)
давати приклад — to set an example, to set the pattern
давати промах — to slip up, to make a slip/blunder; to miss one's chance
давати прочухана (кому-небудь) — to give a telling-off/rating/scolding; to rate
давати результат — to produce/yield/give a result
давати телеграму — to send a telegram; to wire
давати тріщину — to crack, to split
давати уявлення (про кого-небудь/що-небудь) — to give an idea (of), to give an estimate, an insight
давати хід справі — to set an affair going; юр. to prosecute
давати початок — to originate, to give rise (to)
давати слово (обіцяти) — to give ( to pass) one's word
давати знати (повідомити) — to let one know, to send word
давати раду (чомусь) — to manage, to master, to cope with
давати слово (на зборах) — to give smb. the floor
давати шанс — to give a chance, to enable to give / effort an opportunity
давати ягоди — to come into berry, to berry ( про рослини)
-
16 здійматися
-
17 надбавка
жbonus; ( цін) extra charge, increase, rise; ( на аукціоні) outbiddingнадбавка до ціни — bid, bidding, premium to a price
-
18 підвищуватися
= підвищитисяto rise; to increaseпідвищуватися в ціні — to bull, rise, to appreciate in value, to increase in price
-
19 підйом
ч1) lift(ing); riseпідйом стріли тех. — boom lift
2) ( на гору) ascent3) ( узвіз) slope, rise4) ( ноги) instep5) тех. lever6) (зростання, розвиток) raising, development; ( ділової активності) boom; expansionекономічний підйом — business expansion, economic upturn, boom, upswing
7)важкий на підйом — sluggish, unwieldy, hard to rouse
легкий на підйом — easy to stir up, brisk, ever ready
-
20 ціна
ждоговірна ціна — contract price, agreed price
номінальна ціна — face value; nominal price
роздрібна ціна — retail price; mark-up
тверді ціни — fixed/stable/firm prices
ціна землі — price of land, land price
аукціонна ціна — auction ( tender) price
купівельна ціна — buying price, purchase price
дуті ціни — inflated prices; fancy prices
яка ціна? — what is it worth?, what does it cost?
зниження цін — price cutting, reduction of prices, fall/drop in prices
падати в ціні — to fall (to go down, to sink) in price
підвищуватися в ціні — to advance ( to go up) in price, to take a jump
за всяку ціну — at any price; at all costs; no matter what, by hook or by crook
зменшити ціну — to abate ( the price), to reduce ( to cut) the price
призначити ціну — to price, to charge, to quote ( a price), to ask, to tag; to tax; ( на крам) to cost
набивати ціну — to jack up the price of smth.
набивати собі ціну — to build oneself up (in smb.'s eyes)
См. также в других словарях:
Rise Against — Lead singer Tim McIlrath performing as a part of Rise Against at 2006 s Warped Tour Background information Also known as Transistor Revolt … Wikipedia
Rise Against — Pays d’origine … Wikipédia en Français
Rise against — Tim McIlrath, le chanteur du groupe Pays d’origine … Wikipédia en Français
Rise of Nations — Разработчик Big Huge Games Издатели … Википедия
Rise Against — Rise Against … Википедия
Rise — (r[imac]z), v. i. [imp. {Rose} (r[=o]z); p. p. {Risen}; p. pr. & vb. n. {Rising}.] [AS. r[=i]san; akin to OS. r[=i]san, D. rijzen, OHG. r[=i]san to rise, fall, Icel. r[=i]sa, Goth. urreisan, G. reise journey. CF. {Arise}, {Raise}, {Rear}, v.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
Rise — or RISE may refer to:In music: * Rise (The Answer album), the debut album by Northern Irish rock band The Answer * Rise (Anew Revolution Album), an album by Anew Revolution * Rise (Anoushka Shankar album), an album by Anoushka Shankar * Rise (Bad … Wikipedia
Rise of the Triad — Rise of the Triad: Dark War Game Manual Art Developer(s) Apogee Software Publisher(s) … Wikipedia
Rise of Legends — Rise of Nations: Rise of Legends Entwickler: Big Huge Games Spiel Designer: Brian Reynolds … Deutsch Wikipedia
Rise (The Answer album) — Rise Studio album by The Answer Released 2006 Recorded 2005 … Wikipedia
Rise of Nations: Rise of Legends — Entwickler … Deutsch Wikipedia