-
81 right of way
1) (the right of the public to use a path that goes across private property.) umferðarréttur2) ((right-of-way - plural rights-of-way) a road or path over private land, along which the public have a right to walk.) gata/stígur með umferðarrétti3) (the right of one car etc to move first eg when crossing a cross-roads, or going round a roundabout: It was your fault that our cars crashed - I had right of way.) réttur; eiga réttinn -
82 right of way
1) (the right of the public to use a path that goes across private property.) (út)szolgalom2) ((right-of-way - plural rights-of-way) a road or path over private land, along which the public have a right to walk.) (áthaladási) elsőbbség3) (the right of one car etc to move first eg when crossing a cross-roads, or going round a roundabout: It was your fault that our cars crashed - I had right of way.) -
83 right of way
geçiş hakkı, geçiş önceliği hakkı, yol hakkı, geçiş hakkı, demiryolu arazisi, yol geçen arazi parçası* * *geçiş hakkı* * *1) (the right of the public to use a path that goes across private property.) geçiş hakkı2) ((right-of-way - plural rights-of-way) a road or path over private land, along which the public have a right to walk.) geçiş haklı yol3) (the right of one car etc to move first eg when crossing a cross-roads, or going round a roundabout: It was your fault that our cars crashed - I had right of way.) geçiş önceliği -
84 right of way
1) (the right of the public to use a path that goes across private property.) pravica do prehoda2) ((right-of-way - plural rights-of-way) a road or path over private land, along which the public have a right to walk.) dovoljen prehod, služnostna pravica3) (the right of one car etc to move first eg when crossing a cross-roads, or going round a roundabout: It was your fault that our cars crashed - I had right of way.) prednost -
85 right of way
• etuajo-oikeus• tienkäyttöoikeus• tieoikeus• läpikulkuoikeus* * *1) (the right of the public to use a path that goes across private property.) läpikulkuoikeus2) ((right-of-way - plural rights-of-way) a road or path over private land, along which the public have a right to walk.) läpikulkutie3) (the right of one car etc to move first eg when crossing a cross-roads, or going round a roundabout: It was your fault that our cars crashed - I had right of way.) etuajo-oikeus -
86 right of way
1) (the right of the public to use a path that goes across private property.) veirett, hevd2) ((right-of-way - plural rights-of-way) a road or path over private land, along which the public have a right to walk.) veirett, hevd3) (the right of one car etc to move first eg when crossing a cross-roads, or going round a roundabout: It was your fault that our cars crashed - I had right of way.) forkjørsrett -
87 right of way
n ( AUT)pierwszeństwo nt przejazdu; ( on path etc) prawo przechodzenia przez teren prywatny* * *1) (the right of the public to use a path that goes across private property.) prawo przejazdu2) ((right-of-way - plural rights-of-way) a road or path over private land, along which the public have a right to walk.) droga publiczna na prywatnym gruncie3) (the right of one car etc to move first eg when crossing a cross-roads, or going round a roundabout: It was your fault that our cars crashed - I had right of way.) pierszeństwo przejazdu -
88 right of way
1) (the right of the public to use a path that goes across private property.) (privātīpašuma) šķērsošanas tiesības2) ((right-of-way - plural rights-of-way) a road or path over private land, along which the public have a right to walk.) koplietojams ceļš (šķērsojot privātīpašumu)3) (the right of one car etc to move first eg when crossing a cross-roads, or going round a roundabout: It was your fault that our cars crashed - I had right of way.) labās puses kustības priekšrocība -
89 right of way
1) (the right of the public to use a path that goes across private property.) teisė naudotis privačia žeme einančiais keliais/takais2) ((right-of-way - plural rights-of-way) a road or path over private land, along which the public have a right to walk.) viešas kelias privačia žeme3) (the right of one car etc to move first eg when crossing a cross-roads, or going round a roundabout: It was your fault that our cars crashed - I had right of way.) pirmumo teisė -
90 right of way
förkörsrätt; rätt att passera, allemansrätt till väg* * *1) (the right of the public to use a path that goes across private property.) allemansrätt, servitut2) ((right-of-way - plural rights-of-way) a road or path over private land, along which the public have a right to walk.) allmän väg3) (the right of one car etc to move first eg when crossing a cross-roads, or going round a roundabout: It was your fault that our cars crashed - I had right of way.) förkörsrätt -
91 right of way
1) (the right of the public to use a path that goes across private property.) právo průchodu2) ((right-of-way - plural rights-of-way) a road or path over private land, along which the public have a right to walk.) veřejná cesta3) (the right of one car etc to move first eg when crossing a cross-roads, or going round a roundabout: It was your fault that our cars crashed - I had right of way.) přednost v jízdě* * *• právo v jízdě• právo průjezdu• právo průchodu• přednost v jízdě -
92 right of way
1) (the right of the public to use a path that goes across private property.) drept de trecere2) ((right-of-way - plural rights-of-way) a road or path over private land, along which the public have a right to walk.) drept de trecere3) (the right of one car etc to move first eg when crossing a cross-roads, or going round a roundabout: It was your fault that our cars crashed - I had right of way.) prioritate -
93 right of way
1) (the right of the public to use a path that goes across private property.) δικαίωμα χρήσης ιδιωτικού δρόμου2) ((right-of-way - plural rights-of-way) a road or path over private land, along which the public have a right to walk.) κοινόχρηστος δρόμος3) (the right of one car etc to move first eg when crossing a cross-roads, or going round a roundabout: It was your fault that our cars crashed - I had right of way.) προτεραιότητα -
94 right of way
1) (the right of the public to use a path that goes across private property.) prejsť cez súkromný pozemok, dovolený prechod2) ((right-of-way - plural rights-of-way) a road or path over private land, along which the public have a right to walk.) verejná cesta3) (the right of one car etc to move first eg when crossing a cross-roads, or going round a roundabout: It was your fault that our cars crashed - I had right of way.) prednosť v jazde -
95 right of way
1) (the right of the public to use a path that goes across private property.) droit de passage2) ((right-of-way - plural rights-of-way) a road or path over private land, along which the public have a right to walk.) droit de passage3) (the right of one car etc to move first eg when crossing a cross-roads, or going round a roundabout: It was your fault that our cars crashed - I had right of way.) priorité -
96 right of way
1) (the right of the public to use a path that goes across private property.) direito de passagem2) ((right-of-way - plural rights-of-way) a road or path over private land, along which the public have a right to walk.) via pública3) (the right of one car etc to move first eg when crossing a cross-roads, or going round a roundabout: It was your fault that our cars crashed - I had right of way.) preferência -
97 one
[wʌn] 1. числ.One from seven leaves six. — От семи отнять один будет шесть.
2) номер один, первыйChapter One. — Глава первая / Глава 1.
- day one•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]one[/ref]••2. сущ.Your ones are too like sevens. — Твои единички слишком похожи на семёрки.
2) один, одиночкаAfterwards, sauntering by ones and twos, came the village maidens. — Потом, прогуливаясь поодиночке или парами, подошли деревенские девушки.
3)а) один год ( о возрасте)John will be one soon. — Джону скоро исполнится годик.
б) час ( о моменте времени)It's half past one. — Сейчас половина второго.
The train arrives at one twenty five. — Поезд прибывает в час двадцать пять.
в) первый размер ( одежды)She wears a one. — Она носит первый.
г) однодолларовая купюра или купюра достоинством один фунт стерлинговI counted the notes, which took a ridiculously long time as they were mostly in ones. — Я пересчитывал деньги, и это отняло у меня ужасно много времени, так как там были в основном однодолларовые купюры.
д) разг.; = quick one рюмка, стопкаOther members of the committee drifted in for a quick one before closing time. — Остальные члены комитета зашли в бар, чтобы успеть выпить по одной до закрытия.
е) разг. одно очко (в чью-л. пользу)- one-down- one-up- be one up- get one up
- have one up4) слово-заместитель, употребляющеесяThey are selling their house to move to a smaller one. — Они продают свой дом и переезжают в другой, поменьше.
His response is one of an anger and frustration. — Его ответная реакция - это раздражение и разочарование.
б) в значении "человек"We are the only ones who know. — Только мы знаем об этом.
- great ones of the earth- one for
- as one5) разг. история, анекдот, байка"Have you heard the one about the Red Book?" he said. We had not heard it, and it was very funny. — "Вы слышали анекдот про Красную книгу?" - спросил он. Мы никогда прежде не слышали этого анекдота, он оказался очень смешным.
Syn:••- at one- all in one
- in one
- for one
- like one o'clock
- one too many
- one or two
- the one and the other
- become one
- be made one
- all one 3. прил.1) единственный, уникальныйthe one person she wanted to marry — единственный человек, за которого она хотела выйти замуж
His one regret is that he has never learnt English. — Единственное, о чём он жалеет, это то, что он так и не выучил английский.
Syn:2) определённый, единственный в своём родеSyn:certain 1., particular 1.3) одинаковый, такой жеThey are both of one species. — Оба они относятся к одному и тому же виду.
They all went off in one direction. — Все они удалились в одном и том же направлении.
- all one4) какой-то, некий, неопределённыйI will see you again one day. — Когда-нибудь мы снова увидимся.
Syn:some 2.5) очень, крайне ( употребляется вместо неопределённого артикля перед прилагательными)That's one funny boy. — Он очень забавный.
Syn:very 1.4. мест.1) кто-то, некий, нектоSome of them couldn't eat a thing. One couldn't even drink. — Некоторые из них не могли ничего есть. Кто-то не мог даже пить.
Syn:somebody 1.One cannot always be right, can one? — Никогда не ошибаться невозможно, разве не так?
•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]one[/ref]•• -
98 right to use
юр. право использования (какого-л. объекта, напр., материальной или интеллектуальной собственности)I heard that a film company is paying the city a million lire for the right to use the city as a background. — Я слышал, что какая-то кинокомпания заплатила городу миллион лир за право использования города как фона для съемок фильма.
The right to use and enjoy one's property is safeguarded by both the Federal and State Constitutions. — Право использования и извлечения выгод из своей собственности защищено федеральной конституцией и конституцией штата.
-
99 right to put questions
пол., юр. право обращаться с вопросами (о праве граждан или каких-л. участников политического или административного процесса направлять вопросы должностным лицам или политикам)the constitutional right to put questions to a minister or state secretary — конституционное право обращаться с вопросами к министру или государственному секретарю
The representatives of the one party have the right to put questions to those of the other and to request explanations of them. — Представители одной партии имеют право обращаться с вопросами к представителям другой и требовать ответа на эти вопросы.
See:* * *Англо-русский экономический словарь > right to put questions
-
100 right angle
['raɪtˌæŋgl]сущ.; мат.; = right-anglevectors which are at right angles to each other — векторы, находящиеся под прямым углом друг к другу
Rhombus: diagonals bisect one another at right angles. — Ромб: диагонали пересекаются под прямым углом и точкой пересечения делятся пополам.
См. также в других словарях:
a right one — ► a right one Brit. informal a silly or foolish person. Main Entry: ↑right … English terms dictionary
a right one — (informal) A foolish or eccentric person • • • Main Entry: ↑right * * * Brit., informal a silly or foolish person … Useful english dictionary
The Right One/Together Dating — Infobox Company company name = Together Dating/The Right One company type = Private foundation = 1974 location = New York industry = Dating revenue = $$45 million gross sales USD in 2006 cite web | url=http://onlinepersonalswatch.typepad.com/news/… … Wikipedia
Let the Right One In — Filmdaten Deutscher Titel: So finster die Nacht Originaltitel: Låt den rätte komma in Produktionsland: Schweden Erscheinungsjahr: 2008 Länge: 114 Minuten Originalsprache: Schwedisch … Deutsch Wikipedia
You Got the Right One, Baby — was a popular slogan for Pepsico s Diet Pepsi brand in the United States and Canada from 1990 to 1993. A series of television ads featured singer Ray Charles, surrounded by models, singing a song about Diet Pepsi, entitled You Got the Right One,… … Wikipedia
Let the Right One In — also known as Let Me in , is work of vampire fiction novel written in 2004 by Swedish writer John Ajvide Lindqvist. The story centres on the relationship between a 12 year old boy, Oskar, and the 200 year old vampire child, Eli. It takes place i … Wikipedia
a right one Brit. — a right one Brit. informal a foolish person. → right … English new terms dictionary
We've got a right one here! — British & Australian, informal something that you say when you think someone is silly or stupid. We ve got a right one here! This guy has forgotten to sign his letter … New idioms dictionary
right — ► ADJECTIVE 1) on, towards, or relating to the side of a human body or of a thing which is to the east when the person or thing is facing north. 2) morally good, justified, or acceptable. 3) factually correct. 4) most appropriate: the right man… … English terms dictionary
Right — Right, v. t. [imp. & p. p. {Righted}; p. pr. & vb. n. {Righting}.] [AS. rihtan. See {Right}, a.] 1. To bring or restore to the proper or natural position; to set upright; to make right or straight (that which has been wrong or crooked); to… … The Collaborative International Dictionary of English
One for the Road (April Wine album) — One for the Road Live album by April Wine Released 1985 … Wikipedia