-
61 refuge
مَلْجَأ \ refuge: shelter from trouble or danger; a place of shelter: After escaping from prison, he took (or found) refuge in an empty house; but the police soon discovered his refuge. shelter: protection from the weather or from danger; a place or structure that gives such protection: Caves provide shelter. We built a rough shelter with some branches. -
62 refuge
['refju:‹]((a place which gives) shelter or protection from danger, trouble etc: The escaped prisoner sought refuge in the church.) tilflugt- refugee* * *['refju:‹]((a place which gives) shelter or protection from danger, trouble etc: The escaped prisoner sought refuge in the church.) tilflugt- refugee -
63 refuge
-
64 refuge ref·uge n
['rɛfjuːdʒ](shelter) riparo, (for climbers, battered wives), fig rifugioto take refuge in — (also), fig rifugiarsi in
-
65 refuge
-
66 refuge
['refjuːʤ] 1. n1) приту́лок, схо́вищеto take refuge — шука́ти приту́лок
to take refuge in silence — відмо́вчуватися
2) уті́ха, уті́шник3) "остріве́ць безпе́ки" ( на вулицях із великим рухом)2. v рідк.1) дава́ти приту́лок2) знахо́дити приту́лок -
67 refuge
-
68 refuge
1) убежище2) ниша, укрытие ( в тоннеле)•- street refuge* * *1. ниша, укрытие ( в тоннеле)2. островок безопасности ( на пересечении дорог)3. убежище -
69 refuge
-
70 refuge
['refju:‹]((a place which gives) shelter or protection from danger, trouble etc: The escaped prisoner sought refuge in the church.) refuge- refugee -
71 refuge
[ˈrefju:dʒ]sığınacaq, daldalanacaq; take refuge sığınmaq; sığınacaq tapmaq; give refuge sığınacaq vermək -
72 refuge
-
73 refuge theory
теория убежищ
Теория, разработанная Дж.Хэффером в 1969-1982 и призванная объяснить известный в различных группах животных (птицы, рыбы и др.) высокий уровень генетической и фенотипической вариабельности в тропиках: полагается, что в периоды оледенения климат в низких широтах был суше и жарче, что обусловливало формирование небольших куп деревьев (в связи с этим часто говорят «forest refuge theory») или водоемов, являющихся убежищами для небольших популяций, изоляция которых и лежит в основе интенсивной дивергенции.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > refuge theory
-
74 refuge
заповедник; заказник -
75 refuge theory
Теория, разработанная Дж.Хэффером в 1969-82 и призванная объяснить известный в различных группах животных (птицы, рыбы и др.) высокий уровень генетической и фенотипической вариабельности в тропиках: полагается, что в периоды оледенения климат в низких широтах был суше и жарче, что обусловливало формирование небольших куп деревьев (в связи с этим часто говорят «forest refuge theory") или водоемов, являющихся убежищами для небольших популяций, изоляция которых и лежит в основе интенсивной дивергенции.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > refuge theory
-
76 refuge
1) убежище, рефугий; служить убежищем2) долгосрочный заказник; резерват•* * * -
77 refuge
(en -r)( helle) street island, refuge. -
78 refuge
1) пристановище, притулок (для літніх, хворих тощо); острівець безпеки ( на вулиці або дорозі з інтенсивним рухом транспорту)• -
79 refuge
subst. refuge, traffic island -
80 refuge
['refju:‹]((a place which gives) shelter or protection from danger, trouble etc: The escaped prisoner sought refuge in the church.) skÿli, athvarf- refugee
См. также в других словарях:
refuge — [ r(ə)fyʒ ] n. m. • 1120; lat. refugium 1 ♦ (Personnes) Vx Soutien, sauveur. « Ce Dieu, depuis longtemps votre unique refuge » (Racine). 2 ♦ (1160 ) Mod. Lieu où l on se retire pour échapper à un danger ou à un désagrément, pour se mettre en… … Encyclopédie Universelle
Refuge Vallot — Le refuge Vallot et l arête sommitale du mont Blanc Altitude 4 362 m Massif Massif du Mont Blanc Pays … Wikipédia en Français
Refuge de Prariond — Refuge du Prariond Refuge du Prariond Refuge du Prariond l été Altitude 2 324 m Massif Massif de la Vanoise Pays … Wikipédia en Français
Refuge de l'Aigle — Vue sur le refuge de l Aigle Altitude 3 450 m Massif Massif des Écrins Pays … Wikipédia en Français
Refuge des Cosmiques — Vue du refuge des Cosmiques Altitude 3 613 m Massif Massif du Mont Blanc Pays … Wikipédia en Français
Refuge du Prariond — l été Altitude 2 324 m Massif Massif de la Vanoise Pays … Wikipédia en Français
Refuge du Goûter — Image de synthèse du futur refuge du Goûter. Altitude 3 817 m Massif Massif du Mont Blanc Pays … Wikipédia en Français
Refuge Adèle Planchard — Vue du refuge Altitude 3 169 m Massif Massif des Écrins Pays … Wikipédia en Français
Refuge du Maupas — Le refuge avec le cirque des Crabioules et le Grand Quayrat en arrière plan. Altitude 2 571 m Massif Pyrénées … Wikipédia en Français
Refuge Albert 1er — Refuge Albert Ier Mont Blanc vu du chemin du refuge Albert Ier Altitude 2 706 m Massif … Wikipédia en Français
Refuge Albert premier — Refuge Albert 1er Refuge Albert Ier Mont Blanc vu du chemin du refuge Albert Ier Altitude 2 706 m Massif … Wikipédia en Français