-
1 pull
pul 1. verb1) (to (try to) move something especially towards oneself usually by using force: He pulled the chair towards the fire; She pulled at the door but couldn't open it; He kept pulling the girls' hair for fun; Help me to pull my boots off; This railway engine can pull twelve carriages.) dra, trekke2) ((with at or on) in eg smoking, to suck at: He pulled at his cigarette.) dampe; ta et drag/en slurk3) (to row: He pulled towards the shore.) ro4) ((of a driver or vehicle) to steer or move in a certain direction: The car pulled in at the garage; I pulled into the side of the road; The train pulled out of the station; The motorbike pulled out to overtake; He pulled off the road.) kjøre inn til sida/ut fra/forbi2. noun1) (an act of pulling: I felt a pull at my sleeve; He took a pull at his beer/pipe.) rykk(ing); slurk; drag, blås2) (a pulling or attracting force: magnetic pull; the pull (=attraction) of the sea.) tiltrekning3) (influence: He thinks he has some pull with the headmaster.) innflytelse•- pull down
- pull a face / faces at
- pull a face / faces
- pull a gun on
- pull off
- pull on
- pull oneself together
- pull through
- pull up
- pull one's weight
- pull someone's legdra--------hale--------trekk--------trekke--------trekkingIsubst. \/pʊl\/1) tak, krafttak2) haling, trekking3) ( medisinsk) forstrekning4) slurk, tår5) (på pipe, sigarett) drag6) ( overført) slit og slep7) ( boktrykking) korrekturavtrekk8) ( også overført) tiltrekning, tiltrekningskraft9) ( overført) tyngde, betydning12) håndtak (til å trekke i)have a\/the pull on somebody ha en fordel fremfor en annen ha et overtak på noenhave a pull with somebody ligge bra an hos noen, være godt inne med noenon the pull på sjekkerenIIverb \/pʊl\/1) trekke, dra, hale2) (med preposisjon\/adverb på norsk) trekke for, dra for, trekke ned, dra ned, trekke opp, dra opp, trekke ut, dra ut, trekke av, dra av, ta opp, trekke tilbake, rive fra hverandre, rive i stykker• can you pull the curtains, please?3) ( hverdagslig) hale i gang, arrangere4) ( også overført) trekke til seg, tiltrekke, vekke interesse, lokke, fenge5) bevege seg, slepe seg6) dra, kjøre7) ( om røyk) trekke inn, inhalere8) ( om forestilling) avlyse9) (amer., sport) fjerne, ta ut, diskvalifisere10) gjøre grimaser13) (amer., hverdagslig) ta, fange, arresterepull a boner gjøre en brølerpull a fast one ( hverdagslig) lure noen trill rundtpull ahead bevege seg forover, komme foran ( i veddeløp) rykke frempull apart eller pull to pieces rive i stykker ( overført) plukke fra hverandre, rakke ned på, kritisere sønder og sammenpull at\/on dra i (om sigarett, pipe) ta et drag av, suge påpull away dra bort, trekke bort, rykke unna ( om kjøretøy) kjøre ut, kjøre bort ( sport) dra ifra, rykke frem foranpull back trekke (seg) tilbake (sport, om resultat) forbedrepull in kjøre inn til siden (om tog, buss) ankomme, komme inn• the train pulled in to \/ into the station( hverdagslig) ta, sette inn, arrestere ( om lønn) ta inn, tjene trekkepull in at gjøre et kort opphold hospull off klare, greiepull oneself off ( slang) masturbere, runkepull oneself together ta seg sammenpull out ( om tropper e.l.) trekke tilbake ( om kjøretøy) kjøre ut, svinge ut ( overført) trekke seg ut, trekke seg fra ( om fly) rette opppull out all (the) stops gjøre alt man kan ikke spare på noepull over ( om kjøretøy) svinge inn til siden få til å kjøre inn til sidenpull round ( hverdagslig) komme seg, kvikne tilpull somebody's leg ( hverdagslig) lure noenpull something off klare noe, få noe tilpull the other one (it's got bells on)! forsøk deg ikke med meg!pull through overleve, klare segkomme overpull together samarbeide, trekke i hoppull to open ( på dør e.l.) trekkpull up stoppe, stanse, få til å stoppe, holde igjen( overført) stoppe, irettesette, gi en overhalingrykke opp (av jorden) ( hverdagslig) rykke fremoverpull up short bråstoppe overraskepull wires (amer., overført) trekke i trådene, anvende sin innflytelse -
2 boner
subst. \/ˈbəʊnə\/1) ( slang) bommert, kjempetabbe2) ( vulgært) ståpikkpull a boner ( slang) gjøre en brøler
См. также в других словарях:
boner — n. (slang) (AE) blunder to pull a boner * * * [ bəʊnə] (slang) (AE) [ blunder ] to pull a boner … Combinatory dictionary
boner — 1. n. a silly error; a gaffe. (See also pull a boner.) □ Well, that was a bad boner. □ What a boner! You must be embarrassed. 2. AND bone n. an erection. □ He always gets a boner when he doesn’t need it and never when he does … Dictionary of American slang and colloquial expressions
boner — bon|er [ bounər ] noun count AMERICAN 1. ) IMPOLITE a man s PENIS when it is hard 2. ) INFORMAL OLD FASHIONED a stupid mistake To pull a boner means to make a mistake … Usage of the words and phrases in modern English
pull a boner — tv. to make a silly error. □ That was dumb. You really pulled a boner. □ Tom is always pulling boners … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Melvins — live in October, 2006 pictured (left to right) are Buzz Osborne, Coady Willis, Dale Crover (hidden behind the drums) and Jared Warren. Background information Origin … Wikipedia
Al Gore — This article is about the former U.S. Vice President. For his father, who was also a U.S. Senator, see Albert Gore, Sr. Al Gore … Wikipedia
Andy Bernard — For the economist, see Andrew Bernard. Andy Bernard Ed Helms as Andy Bernard First appearance Gay Witch Hunt Created by … Wikipedia
The Cleveland-Loretta Quagmire — Infobox Television episode Title =The Cleveland Loretta Quagmire Series =Family Guy Caption =Peter and Brian discover a dirty little secret. Season =4 Episode =5 Airdate =June 12, 2005 Production =4ACX08 Writer =Patrick Henry and Mike Henry… … Wikipedia
Davenport Family (band) — Davenport Family (aka Second Family Band) Also known as Second Family Band Origin Madison, Wisconsin, USA Genres Free Country / Broke Folk Years active 2001–2005 as Davenport Family; 2005 – the present as Second Fami … Wikipedia
bobble — Synonyms and related words: bad job, bevue, bitch, bitch up, bloomer, blooper, blow, blunder, bob, boggle, bollix, bonehead into it, bonehead play, boner, boo boo, boob stunt, boot, botch, bounce, bugger, bugger up, bump, bungle, careen, chatter … Moby Thesaurus
boot — Synonyms and related words: Naval Reservist, Procrustean bed, Royal Marine, Seabee, abecedarian, additionally, alphabetarian, also, apprentice, articled clerk, as well, avail, bang, bed of Procrustes, beginner, besides, bloomer, blooper, blow,… … Moby Thesaurus