-
1 ♦ proof
♦ proof (1) /pru:f/n.1 [uc] prova ( anche leg.); saggio; dimostrazione; verifica: to put a theory to the proof, mettere alla prova una teoria; absolute proof, prova incontrovertibile; concrete proof, prova concreta; tangible proof, prova tangibile (o prove tangibili); I gave him a present as (a) proof of my esteem, gli feci un dono come dimostrazione della mia stima2 (mat.) dimostrazione3 [uc] (tipogr.) prove di stampa; bozza, bozze: The book is still in proof, il libro è ancora in bozze; to read the proofs, leggere (o correggere) le bozze4 (tecn.) positivo di uno stampo6 [u] (tecn.) gradazione alcolica standard: ( di whisky, ecc.) under proof, che ha un numero insufficiente di gradi d'alcol● (filos., mat.) proof by contradiction, dimostrazione per assurdo □ proof correction, correzione di bozze □ (leg.) proof of claim (o of debts), insinuazione di crediti ( in un fallimento) □ proof of funds, dimostrazione del possesso di mezzi finanziari □ proof paper, carta per bozze □ proof positive, prova certa; prova inoppugnabile; (med.) positivo al controllo □ (tipogr.) proof press, tirabozze, torchio per bozze □ (tipogr.) proof puller, tirabozze ( addetto) □ (tipogr.) proof-pulling, tiratura delle bozze □ proof-reader ► to proof-read □ (tipogr.) proof-sheet, bozza di prova; stampone □ (prov.) The proof of the pudding is in the eating, quello che conta sono i fatti, non le parole; se son rose fioriranno.proof (2) /pru:f/a.1 (spec. nei composti) inattaccabile; a prova di; anti- (pref.): to be proof against criticism [temptations], essere inattaccabile dalle critiche [tetragono alle tentazioni]; (econ.) inflation-proof, a prova d'inflazione; a bomb-proof shelter, un rifugio a prova di bomba; a bullet-proof vest, un giubbotto antiproiettile2 (tecn.: di bevanda alcolica) che ha un certo numero di gradi: Whisky is 43 proof, il whisky ha 43 gradi● (tecn.) proof spirit, gradazione alcolica standard.(to) proof /pru:f/v. t.2 (tipogr.) tirare una bozza di● (comput.) proofing tools, strumenti di correzione. -
2 proof-reader
proof-reader► to proof-read -
3 proof-reading
proof-reading► to proof-read -
4 proof
I 1. [pruːf]1) U (evidence) prova f., dimostrazione f.to have proof that — avere la prova o le prove che
to be proof of sb.'s worth — essere la prova del valore di qcn.
2) mat. filos. prova f.3) tip. bozza f., prova f. di stampa4) fot. provino m.5) U (of alcohol) gradazione f. alcolica standard2.to be 70° o 70% proof — = BE avere una gradazione alcolica di 40°; AE avere una gradazione alcolica di 35°
1)to be proof against — essere a prova di [infection, heat]; essere immune da [temptation, charms]
2) - proof in composti (resistant to) a prova diII [pruːf]1) (make waterproof) impermeabilizzare [ fabric]; (make sound-proof) insonorizzare [room, house]2) proofread* * *[pru:f]1) ((a piece of) evidence, information etc that shows definitely that something is true: We still have no proof that he is innocent.) prova2) (a first copy of a printed sheet, that can be corrected before the final printing: She was correcting the proofs of her novel.) bozza3) (in photography, the first print from a negative.) provino•- - proof* * *I 1. [pruːf]1) U (evidence) prova f., dimostrazione f.to have proof that — avere la prova o le prove che
to be proof of sb.'s worth — essere la prova del valore di qcn.
2) mat. filos. prova f.3) tip. bozza f., prova f. di stampa4) fot. provino m.5) U (of alcohol) gradazione f. alcolica standard2.to be 70° o 70% proof — = BE avere una gradazione alcolica di 40°; AE avere una gradazione alcolica di 35°
1)to be proof against — essere a prova di [infection, heat]; essere immune da [temptation, charms]
2) - proof in composti (resistant to) a prova diII [pruːf]1) (make waterproof) impermeabilizzare [ fabric]; (make sound-proof) insonorizzare [room, house]2) proofread -
5 proof ***
[pruːf]1. n1) (evidence) prova, Math dimostrazione fas or in proof of — come prova or testimonianza di
to give or show proof of — dar prova di
2)(test, trial)
to put sth to the proof — mettere alla prova qc3) Typ bozza, prova di stampa, Phot provino4)70% proof — 40° (alcolici)2. adj3. vt(tent, anorak) impermeabilizzare -
6 -proof
(able to withstand or avoid something: waterproof covering.) a prova di -
7 proof of delivery
-
8 proof of ownership
-
9 proof of postage
-
10 proof of purchase
-
11 proof spirit
nome = BE alcol a 57,1°; AE alcol a 50°* * *nome = BE alcol a 57,1°; AE alcol a 50° -
12 (to) proof-read
(to) proof-read /ˈpru:fri:d/(pass. e p. p. proof-read /ˈpru:frɛd/)A v. i.B v. t.proof-readern.proof-readingn. [u]correzione di bozze. -
13 (to) proof-read
(to) proof-read /ˈpru:fri:d/(pass. e p. p. proof-read /ˈpru:frɛd/)A v. i.B v. t.proof-readern.proof-readingn. [u]correzione di bozze. -
14 tamper-proof
tamper-proof /ˈtæmpəpru:f/a.antimanomissione; antiscasso: tamper-proof lock, serratura antiscasso; tamper-proof packing, imballaggio antimanomissione. -
15 vibration-proof
Dictionary of packaging machinery and equipment > vibration-proof
-
16 corrosion-proof
1.Corrosion-resistant, corrosion-proofResistente alla corrosione2.Corrosion-resistant, corrosion-proof, non-corrodible, corrosion-resistingResistente alia corrosioneDictionary of packaging machinery and equipment > corrosion-proof
-
17 (to) damp-proof
-
18 (to) damp-proof
-
19 child-proof adj
['tʃaɪldˌpruːf] -
20 explosion-proof
Anti-deflagranteDictionary of packaging machinery and equipment > explosion-proof
См. также в других словарях:
Proof (rapper) — Proof Proof in August 2005 Background information Birth name DeShaun Dupree Holton Born October 2, 1973 … Wikipedia
proof — n [alteration of Middle English preove, from Old French preuve, from Late Latin proba, from Latin probare to prove] 1: the effect of evidence sufficient to persuade a reasonable person that a particular fact exists see also evidence 2: the… … Law dictionary
Proof theory — is a branch of mathematical logic that represents proofs as formal mathematical objects, facilitating their analysis by mathematical techniques. Proofs are typically presented as inductively defined data structures such as plain lists, boxed… … Wikipedia
Proof — • The establishment of a disputed or controverted matter by lawful means or arguments. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Proof Proof … Catholic encyclopedia
Proof (Rapper) — Proof im August 2005 Proof, auch bekannt als Derty Harry oder Oil Can Harry[1] (* 2. Oktober 1973 in Detroit, Michigan; † 11. April 2006 ebenda; eigentlicher Name DeShaun Holton) war ein US amerikanischer Rapper un … Deutsch Wikipedia
Proof coinage — means special early samples of a coin issue, historically made for checking the dies and for archival purposes, but nowadays often struck in greater numbers specially for coin collectors (numismatists). Many countries now issue them. Production… … Wikipedia
Proof of concept — is a short and/or incomplete realization (or ) of a certain method or idea(s) to demonstrate its feasibility, or a demonstration in principle, whose purpose is to verify that some concept or theory is probably capable of exploitation in a useful… … Wikipedia
Proof — Proof, a. [1913 Webster] 1. Used in proving or testing; as, a proof load, or proof charge. [1913 Webster] 2. Firm or successful in resisting; as, proof against harm; waterproof; bombproof. [1913 Webster] I . . . have found thee Proof against all… … The Collaborative International Dictionary of English
Proof charge — Proof Proof, a. [1913 Webster] 1. Used in proving or testing; as, a proof load, or proof charge. [1913 Webster] 2. Firm or successful in resisting; as, proof against harm; waterproof; bombproof. [1913 Webster] I . . . have found thee Proof… … The Collaborative International Dictionary of English
Proof impression — Proof Proof, a. [1913 Webster] 1. Used in proving or testing; as, a proof load, or proof charge. [1913 Webster] 2. Firm or successful in resisting; as, proof against harm; waterproof; bombproof. [1913 Webster] I . . . have found thee Proof… … The Collaborative International Dictionary of English
Proof load — Proof Proof, a. [1913 Webster] 1. Used in proving or testing; as, a proof load, or proof charge. [1913 Webster] 2. Firm or successful in resisting; as, proof against harm; waterproof; bombproof. [1913 Webster] I . . . have found thee Proof… … The Collaborative International Dictionary of English
