-
1 Zeugung
f1. eines Kinds: fathering2. BIO. procreation* * *die Zeugungprocreation* * *Zeu|gung ['tsɔygʊŋ]f -, -enfathering; (BIBL) begetting; (fig geh) generating* * *Zeu·gung<-, -en>* * *die; Zeugung, Zeugungen fathering* * *Zeugung f1. eines Kinds: fathering2. BIOL procreation* * *die; Zeugung, Zeugungen fathering* * *-en f.procreation n. -
2 Zeugungsakt
m procreative act* * *Zeu|gungs|aktmact of procreation; (fig) creative act* * *Zeu·gungs·aktm act of procreation* * *Zeugungsakt m procreative act -
3 erste
erste adj GEN first, prime • an erster Stelle GEN in the first instance • an erster Stelle stehen GEN top the list, head the list • bei der ersten Gelegenheit GEN, POL, WIWI at the first opportunity • den ersten Schritt tun GEN make the first move, start the ball rolling • der ersten Generation IND first-generation • in erster Linie GEN primarily • nach dem ersten Anschein GEN prima facie* * *adj < Geschäft> first, prime ■ an erster Stelle < Geschäft> in the first instance ■ an erster Stelle stehen < Geschäft> top the list, head the list ■ bei der ersten Gelegenheit <Geschäft, Pol, Vw> at the first opportunity ■ den ersten Schritt tun < Geschäft> make the first move, start the ball rolling ■ der ersten Generation < Ind> first-generation ■ in erster Linie < Geschäft> primarily ■ nach dem ersten Anschein < Geschäft> prima facie* * *Etage, erste
first floor (Br.), second story (US);
• erste Etage bewohnen to live on the first (second, US) floor.
Konzeptphase, erste
initial design stage.
Nachkommensgeneration, erste
first generation progeny;
• Nachkommensklausel (Fideikommiss) words of procreation. -
4 Erzeugung
f production; WIRTS. auch manufacture; PHYS., CHEM. generation; fig. creation* * *die Erzeugungproduction; generation; creation* * *Er|zeu|gungf (CHEM, ELEC, PHYS)generation, production; (von Waren) manufacture, production; (rare eines Kindes) procreation (form); (geistige, künstlerische) creation* * *Er·zeu·gung<-, -en>f2. (Produktion) production* * *1) (von Lebensmitteln usw.) production; (von Industriewaren) manufacture; (von Strom) generation2) (österr.): (Herstellung) manufacture* * ** * *1) (von Lebensmitteln usw.) production; (von Industriewaren) manufacture; (von Strom) generation2) (österr.): (Herstellung) manufacture* * *f.creation n.generation n.manufacture n.production n. -
5 Nachkommensklausel
-
6 Nachkommensgeneration
Nachkommensgeneration, erste
first generation progeny;
• Nachkommensklausel (Fideikommiss) words of procreation. -
7 Fortpflanzung
f1. procreation2. reproduction -
8 Zeugung
fprocreation
См. также в других словарях:
Procréation assistée Canada — Contexte général Fiche d’identité … Wikipédia en Français
procréation — [ prɔkreasjɔ̃ ] n. f. • 1213; lat. procreatio → procréer ♦ Littér. Action de procréer. ⇒ génération. ♢ Procréation naturelle. Procréation artificielle. Procréation médicalement (ou médicale) assistée (P. M. A.). ⇒ F. I. V., fivète. ● procréation… … Encyclopédie Universelle
Procreation medicale assistee — Procréation médicale assistée Pour les articles homonymes, voir PMA, AMP et PAM. La procréation médicale assistée ou PMA, également appelée assistance médicale à la procréation (AMP) et procréation assistée médicalement (PAM), est un ensemble de… … Wikipédia en Français
Procréation assistée médicalement — Procréation médicale assistée Pour les articles homonymes, voir PMA, AMP et PAM. La procréation médicale assistée ou PMA, également appelée assistance médicale à la procréation (AMP) et procréation assistée médicalement (PAM), est un ensemble de… … Wikipédia en Français
Procréation médicalement assistée — Procréation médicale assistée Pour les articles homonymes, voir PMA, AMP et PAM. La procréation médicale assistée ou PMA, également appelée assistance médicale à la procréation (AMP) et procréation assistée médicalement (PAM), est un ensemble de… … Wikipédia en Français
Procréation médicalement assistées — Procréation médicale assistée Pour les articles homonymes, voir PMA, AMP et PAM. La procréation médicale assistée ou PMA, également appelée assistance médicale à la procréation (AMP) et procréation assistée médicalement (PAM), est un ensemble de… … Wikipédia en Français
PROCRÉATION MÉDICALEMENT ASSISTÉE — Le rôle régulateur du médecin dans la fonction reproductrice humaine est la conséquence directe du changement des mentalités qui s’est opéré au milieu du XXe siècle dans ce domaine. Pour être efficace, la contraception chimique, symbolisée par la … Encyclopédie Universelle
procreation — Procreation. s. f. v. Generation. La procreation des enfants … Dictionnaire de l'Académie française
Procreation — Pro cre*a tion, n. [F. procr[ e]ation, L, procreatio.] The act of begetting; generation and production of young. South. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
procreation — index creation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
procreation — (n.) late 14c., process of begetting offspring, from O.Fr. procreacion (14c.), from L. procreationem (nom. procreatio) generation, noun of action from procreare bring forth (offspring), from pro forth (see PRO (Cf. pro )) + creare create (see… … Etymology dictionary
