Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

a+privileged+minority

  • 1 WASP

    wosp
    (White Anglo-Saxon Protestant; a term used critically (often by minority groups) to refer to the members of the privileged upper middle class in the USA.) (blanco, anglosajón, protestante)
    - waspish
    - waspishly
    - waspishness
    wasp n avispa
    tr[wɒsp]
    1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (White, Anglo-Saxon, Protestant) blanco, anglosajón, protestante
    wasp ['wɑsp] n
    : avispa f
    expr.
    • americano medio expr.
    wɑːsp, wɒsp
    noun (esp AmE) (= white Anglo-Saxon Protestant) persona de la clase privilegiada de los EEUU, blanca, anglosajona y protestante

    ••
    Cultural note:
    WASP, Wasp - White Anglo-Saxon Protestant
    En EEUU el término se emplea para referirse a una persona blanca cuya familia es originaria del Reino Unido y de religión protestante. Los Wasps están considerados como las personas con mejor posición social y con mayor poder político
    [wɒsp]
    N ABBR (US) * = White Anglo-Saxon Protestant WASP La expresión WASP o White Anglo-Saxon Protestant se usa para referirse a los norteamericanos originarios del norte de Europa. Esta expresión fue acuñada en los años sesenta por E. Digby Baltzell, un escritor de Philadelphia. Es un término peyorativo para los miembros de este grupo étnico y religioso, a los que se considera como los más poderosos, privilegiados e influyentes en Estados Unidos. Este término también se utiliza por extensión para hacer referencia a toda persona blanca de clase media descendiente de los primeros colonos y que cree en los valores tradicionales estadounidenses.
    * * *
    [wɑːsp, wɒsp]
    noun (esp AmE) (= white Anglo-Saxon Protestant) persona de la clase privilegiada de los EEUU, blanca, anglosajona y protestante

    ••
    Cultural note:
    WASP, Wasp - White Anglo-Saxon Protestant
    En EEUU el término se emplea para referirse a una persona blanca cuya familia es originaria del Reino Unido y de religión protestante. Los Wasps están considerados como las personas con mejor posición social y con mayor poder político

    English-spanish dictionary > WASP

  • 2 wasp

    wosp
    (White Anglo-Saxon Protestant; a term used critically (often by minority groups) to refer to the members of the privileged upper middle class in the USA.) (blanco, anglosajón, protestante)
    - waspish
    - waspishly
    - waspishness
    wasp n avispa
    tr[wɒsp]
    1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (White, Anglo-Saxon, Protestant) blanco, anglosajón, protestante
    wasp ['wɑsp] n
    : avispa f
    expr.
    • americano medio expr.
    wɑːsp, wɒsp
    noun (esp AmE) (= white Anglo-Saxon Protestant) persona de la clase privilegiada de los EEUU, blanca, anglosajona y protestante

    ••
    Cultural note:
    WASP, Wasp - White Anglo-Saxon Protestant
    En EEUU el término se emplea para referirse a una persona blanca cuya familia es originaria del Reino Unido y de religión protestante. Los Wasps están considerados como las personas con mejor posición social y con mayor poder político
    [wɒsp]
    1.
    N avispa f

    wasps' nest — (also fig) avispero m

    2.
    CPD

    wasp waist N — (fig) talle m de avispa

    * * *
    [wɑːsp, wɒsp]
    noun (esp AmE) (= white Anglo-Saxon Protestant) persona de la clase privilegiada de los EEUU, blanca, anglosajona y protestante

    ••
    Cultural note:
    WASP, Wasp - White Anglo-Saxon Protestant
    En EEUU el término se emplea para referirse a una persona blanca cuya familia es originaria del Reino Unido y de religión protestante. Los Wasps están considerados como las personas con mejor posición social y con mayor poder político

    English-spanish dictionary > wasp

См. также в других словарях:

  • Europe, history of — Introduction       history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… …   Universalium

  • china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material …   Universalium

  • China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast …   Universalium

  • United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… …   Universalium

  • Jerusalem (Mendelssohn) — Title page of the first edition (Berlin: Friedrich Maurer, 1783) …   Wikipedia

  • Egypt — /ee jipt/, n. 1. Arab Republic of. a republic in NE Africa. 64,791,891; 386,198 sq. mi. (1,000,252 sq. km). Cap.: Cairo. Arabic, Misr. Formerly (1958 71), United Arab Republic. 2. an ancient kingdom in NE Africa: divided into the Nile Delta… …   Universalium

  • Copts — ⲚⲓⲢⲉⲙ̀ⲛⲭⲏⲙⲓ ̀ⲛ̀Ⲭⲣⲏⲥⲧⲓ̀ⲁⲛⲟⲥ Top ro …   Wikipedia

  • Cape Wind — The Cape Wind Project is a $900 million proposed offshore wind farm on Horseshoe Shoal in Nantucket Sound off Cape Cod in Massachusetts (coord|41.542|N|70.321|W) proposed by a private developer, Cape Wind Associates. If the project moves forward… …   Wikipedia

  • Kerala Sasthra Sahithya Parishad — Kerala Sastra Sahitya Parishad claims to be a people’s science movement of Kerala, India. At the time of its founding in 1962 it was a 40 member group consisting of science writers and teachers with interest in science from a social perspective.… …   Wikipedia

  • Plantations of Ireland — The traditional counties of Ireland subjected to plantations (1556 to 1620). Note that this map is a simplified one, as in the case of some counties the area of land colonised did not cover the whole of the area coloured …   Wikipedia

  • American middle class — The American middle class is a social class in the United States.[1][2] While the concept is typically ambiguous in popular opinion and common language use,[3] contemporary social scientists have put forward several, more or less congruent,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»