-
41 pouring
adjective1) strömend [Regen]2) (for dispensing) Gieß-* * *pour·ing[ˈpɔ:rɪŋ]the \pouring rain der strömende Regen* * *['pɔːrɪŋ]adjpouring cream — Sahne f
* * *A adj1. strömend (Regen)2. TECH Gieß…, Guss…:pouring gate Gießtrichter mB adv triefend:C s METALL (Ver-)Gießen n* * *adjective1) strömend [Regen]2) (for dispensing) Gieß- -
42 pouring
бетонирование, укладка бетонной смеси- crack pouring - off-shuttering pouring* * *- pouring of concrete
- off-shuttering pouring -
43 pouring
-
44 pouring
-
45 pouring
-
46 pouring
[ˈpɔ:rɪŋ]pouring pres. p. от pour pouring наливание, разливание pouring проливной (о дожде) pouring разливательный pouring метал. разливка; заливка -
47 pouring
1. [ʹpɔ:rıŋ] n1. наливание; разливание2. метал. разливка; заливкаtop [bottom] pouring - верхняя [сифонная] разливка
3. стр.1) укладка ( бетонной смеси)2) разлив (жидких, вяжущих материалов)2. [ʹpɔ:rıŋ] a1. проливнойpouring rain - проливной дождь, ливень
2. разливательный; разливочныйpouring ladle - метал. разливательный /литейный/ ковш
pouring gate - метал. литник
-
48 pouring
1. n1) наливання, розливання2) тех. розливка, заливання3) укладання2. adj1) заливний2) розливний, розливальнийpouring gate — мет. ливник
* * *I n1) наливання; розливання2) метал. розливання; заливання3) бyд. укладання ( бетонної суміші); розливання (рідких, в'яжучих матеріалів)II a1) заливнийpouring rain — заливний дощ, злива
2) розливальнийpouring gate — метал. ливник
-
49 pouring
1) разливание; разливка || разливочный2) заливание, заливка3) розлив4) сливание, слив5) ссыпание; ссыпка || ссыпной• -
50 pouring
nPRINT vaciado m -
51 pouring
ˈpɔ:rɪŋ
1. прил.
1) проливной( о дожде) pouring morning ≈ дождливое утро
2) разливательный
2. сущ.
1) наливание, разливание
2) метал. разливка;
заливка наливание;
разливание разливка;
заливка - top * верхняя разливка (строительство) укладка( бетонной смеси) (строительство) разлив (жидких, вяжущих материалов) проливной - * rain проливной дождь, ливень разливательный;
разливочный - * ladle разливательный /литейный/ ковш - * gate литник pouring pres. p. от pour ~ наливание, разливание ~ проливной (о дожде) ~ разливательный ~ метал. разливка;
заливка -
52 pouring
pour.ing[p'ɔ:riŋ] adj torrencial. he is pouring wet ele está molhado até os ossos. it is pouring with rain chove torrencialmente. -
53 pouring
I n1) наливання; розливання2) метал. розливання; заливання3) бyд. укладання ( бетонної суміші); розливання (рідких, в'яжучих матеріалів)II a1) заливнийpouring rain — заливний дощ, злива
2) розливальнийpouring gate — метал. ливник
-
54 pouring
------------------------------------------------------------[English Word] pouring (act of)[Swahili Word] umwagiliaji[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Word] mwaga V------------------------------------------------------------[English Word] pouring out (act of)[Swahili Word] mwago[Swahili Plural] miago[Part of Speech] noun[Derived Word] mwaga------------------------------------------------------------ -
55 pouring pour·ing adj
-
56 pouring gate
< prod> ■ Trichter m -
57 pouring out
[English Word] pouring out[Swahili Word] miminiko[Swahili Plural] mamiminiko[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] mimina V------------------------------------------------------------ -
58 pouring
['pɔːrɪŋ]adj -
59 pouring
заливка; разливка; слив, слив из ковшаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pouring
-
60 pouring
См. также в других словарях:
Pouring — Pouring. См. Разливка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Pouring basin — Pouring basin. См. Литниковая чаша. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
pouring wet — Raining hard • • • Main Entry: ↑pour … Useful english dictionary
pouring box — Metall. tundish (def. 2). Also called pouring basket, pouring basin. * * * … Universalium
pouring box — Metall. tundish (def. 2). Also called pouring basket, pouring basin … Useful english dictionary
Pouring — Pour Pour, v. t. [imp. & p. p. {Poured}; p. pr. & vb. n. {Pouring}.] [OE. pouren, of uncertain origin; cf. W. bwrw to cast, throw, shed, bwrw gwlaw to rain.] 1. To cause to flow in a stream, as a liquid or anything flowing like a liquid, either… … The Collaborative International Dictionary of English
pouring — adj. Pouring is used with these nouns: ↑cream, ↑rain, ↑water … Collocations dictionary
pouring — pour|ing [ˈpo:rıŋ] adj pouring rain is very heavy rain … Dictionary of contemporary English
pouring — pour·ing || pÉ”rɪŋ / pÉ”Ër adj. raining heavily, very rainy n. act of spilling, effusion; blending liquids, mixing of liquids pÉ”r /pÉ”Ë v. let flow, make flow; spill; cast, mold; rain heavily n. heavy rain; heavy continuous flow; act of… … English contemporary dictionary
pouring out — naftos išsiliejimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Įvykis, kai nafta patenka į aplinką ir ją užteršia. atitikmenys: angl. discharge; effusion; out poring; pour out; pouring out vok. Einleitung, f; Erguß, m rus. изливание,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
pouring — adjective flowing profusely a gushing hydrant pouring flood waters • Syn: ↑gushing • Similar to: ↑running … Useful english dictionary