-
1 птичник
птичник
Одноэтажное производственное здание в составе птицефабрики или сельскохозяйственной фермы, оборудованное для содержания и выращивания домашней птицы и проведения селекционной работы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > птичник
-
2 птичник
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > птичник
-
3 kümes
"poultry-house, coop; hut, hovel" -
4 птичник
I
poultry-yard; hen house
II
poultry-man* * ** * *I poultry-yard; hen house II poultry-man* * *aviaryfowl-runpoultry-housevolery -
5 птичник
1) General subject: aviary, fowl-run, poultry house, poultry-house, volery2) American: igloo4) Makarov: poultry building -
6 птицеперерабатывающее предприятие
1) Agriculture: poultry house, poultry packing house2) Food industry: killing and picking house3) Makarov: poultry processing plantУниверсальный русско-английский словарь > птицеперерабатывающее предприятие
-
7 kokošarnik
• hen house; henhouse; hen-house; pen; poultry house; poultry-house; roost -
8 широкогабаритный птичник
Agriculture: large-sized poultry house, wide poultry houseУниверсальный русско-английский словарь > широкогабаритный птичник
-
9 hønsehus
-
10 птичник
пти́чник м.
poultry yard, poultry house -
11 gallinero
• chicken coop• coop• hen bird• hen pheasant• henbane• Hendrik• henna• henpeck• Henry• peanut brittle• peanut oil• poultry house• poultry yard -
12 птичник
м. poultry yard, poultry house -
13 kurnik
m 1. (dla drobiu) henhouse, poultry house 2. przen., pejor. chicken coop przen., pejor.* * *hen house, chicken coop* * *miGen. -a1. (= pomieszczenie dla drobiu) chicken coop, henhouse.2. przen. (= buda, barak) hovel; mieszkać w kurniku live in a hovel.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kurnik
-
14 hønsehus
-
15 kurnik
• hen house• poultry house -
16 безоконный птичник
Agriculture: windowless poultry houseУниверсальный русско-английский словарь > безоконный птичник
-
17 подстилка в птичнике
Agriculture: poultry house litterУниверсальный русско-английский словарь > подстилка в птичнике
-
18 цилиндрический птичник
Agriculture: merry-go-round poultry houseУниверсальный русско-английский словарь > цилиндрический птичник
-
19 kümes
n. coop, hencoop, hut, hutch, cot, cote, fowl run, pen* * *1. coop 2. henhouse 3. poultry house -
20 ορνιθοτροφείον
См. также в других словарях:
poultry house — paukštidė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Tvartas naminiams paukščiams laikyti. atitikmenys: angl. poultry farm; poultry house vok. Geflügelfarm, f rus. птицеводческая ферма; птицеферма;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Octagonal Poultry House — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
poultry farm — paukštidė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Tvartas naminiams paukščiams laikyti. atitikmenys: angl. poultry farm; poultry house vok. Geflügelfarm, f rus. птицеводческая ферма; птицеферма;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
House Crow — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) … Wikipedia
Poultry farming — Agriculture General … Wikipedia
Poultry Compter — The Poultry Compter (also sometimes known as Poultry Counter) was a small compter or prison run by a Sheriff in the City of London from medieval times until 1815. It took its name from its location on a section of Cheapside known as Poultry due… … Wikipedia
Poultry — East from Cheapside, at No. 8o, to Mansion House Street (P.O. Directory). In Cheap Ward. Earliest mention: Polettar, 3 Ed. I. (Rot. Hund. I. 403). Other forms: The Poultry, 1298 (Cal. L. Bk. C. p.55). Poletria, 31 Ed. I. (Lib. Cust. I.… … Dictionary of London
Poultry Compter — On the north side of the Poultry at No.30 south of Grocers Hall (Lockie, 1816). In Cheap Ward. First mention: Le counter in le Pultree, 1477 (Ct. H.W. II. 575). This was a prison house in the Poultry belonging to one of the Sheriffs) and … Dictionary of London
poultry keeper — one who manages a hen house, one who raises and cares for fowl … English contemporary dictionary
Owen Coachman House — U.S. National Register of Historic Places New Jersey Register of Historic Places … Wikipedia
Pastured poultry — is a sustainable agriculture technique that calls for the raising of laying chickens, meat chickens (broilers), and/or turkeys on pasture, as opposed to indoor confinement. The documented health benefits of pastured poultry, and grass fed animals … Wikipedia