Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

a+plug

  • 1 plug away

    plug away упорствам, постоянствам;

    English-Bulgarian dictionary > plug away

  • 2 plug into

    plug into 1) влизам (в компютърна система), получавам достъп; 2) разбирам (нечие мислене, идеи и пр.); докосвам се до;

    English-Bulgarian dictionary > plug into

  • 3 plug up

    plug up затъквам, запушвам.

    English-Bulgarian dictionary > plug up

  • 4 plug-chain

    plug-chain[´plʌg¸tʃein] n верижка на запушалка (на вана, мивка и пр.).

    English-Bulgarian dictionary > plug-chain

  • 5 plug-in

    plug-in[´plʌg¸in] adj 1. щепселен, с щепселен контакт; 2. блоков; сменяем.

    English-Bulgarian dictionary > plug-in

  • 6 plug-switch

    plug-switch[´plʌg¸switʃ] n щепселен съединител (включвател).

    English-Bulgarian dictionary > plug-switch

  • 7 plug

    {plʌg}
    I. 1. запушалка, тапа, чеп, пробка
    2. пожарен кран
    3. щепсел, щекер, разг. контакт
    4. авт. свещ
    5. тех. болт, щифт
    6. пломба (на зъб)
    7. автомат с ръчка (в клозет)
    8. пресован тютюн за дъвчене
    9. aм. разг. цилиндър, бомбе
    10. слаб/мършав кон, кранта
    11. sl. нещо негодно/износено
    12. sl. търговска реклама
    13. удар с юмрук/куршум
    14. aм. примамка за въдица
    15. aм. благоприятен отзив
    II. 1. запушвам, затулвам (често с up)
    2. разг. постоянствувам, упорствувам (в работа и пр.) (често с away at)
    3. sl. популяризирам, рекламирам настойчиво
    4. sl. застрелвам, удрям с юмрук
    plug in поставям щепсел, включвам (ел. уред)
    plug up запушвам
    * * *
    {pl^g} n 1. запушалка, тапа; чеп; пробка; 2. пожарен кран; З. ще(2) {pl^g} v (-gg-) 1. запушвам, затулвам (често с up); 2. разг.
    * * *
    тапа; пломбирам; пломба; прострелвам; запушалка; застрелвам; запушвам; затулвам; кран; кранта;
    * * *
    1. 1 aм. благоприятен отзив 2. 1 aм. примамка за въдица 3. 1 sl. нещо негодно/износено 4. 1 sl. търговска реклама 5. 1 удар с юмрук/куршум 6. aм. разг. цилиндър, бомбе 7. i. запушалка, тапа, чеп, пробка 8. ii. запушвам, затулвам (често с up) 9. plug in поставям щепсел, включвам (ел. уред) 10. plug up запушвам 11. sl. застрелвам, удрям с юмрук 12. sl. популяризирам, рекламирам настойчиво 13. авт. свещ 14. автомат с ръчка (в клозет) 15. пломба (на зъб) 16. пожарен кран 17. пресован тютюн за дъвчене 18. разг. постоянствувам, упорствувам (в работа и пр.) (често с away at) 19. слаб/мършав кон, кранта 20. тех. болт, щифт 21. щепсел, щекер, разг. контакт
    * * *
    plug[plʌg] I. n 1. запушалка, тапа; чеп; waste \plug запушалка (на вана, мивка и пр.); 2. кран; fire-hydrant \plug пожарен кран; 3. пресован тютюн за дъвкане; 4. болт, щифт, палец, зъбец; чивия; 5. щекер, щепсел; контакт; to pull the \plug on осуетявам; прекратявам, попречвам на; 6. пломба (на зъб); 7. тех. автомобилна свещ (и spark( ing)-\plug); 8. воден автомат с ръчка (в тоалетна); 9. ам. sl цилиндър ( шапка) (и \plug hat); 10. ам. слаб (мършав) кон, кранта; 11. sl (юмручен) удар; to take a \plug at удрям, забивам един (юмрук); 12. разг. досадна (натрапчива) реклама; 13. sl книга, която не се търси; застояла стока; 14. подвижна стръв (за лов на щука); II. v (- gg-) 1. запушвам, затулвам ( често \plug up); to \plug a wound тампонирам рана; 2. пломбирам ( зъб); 3. разг. постоянствам, упорствам (в работа и пр.) ( често \plug away); 4. ам. разг. популяризирам (особ. за песен); рекламирам настойчиво; 5. sl застрелвам, прострелвам; 6. sl удрям с юмрук; to \plug s.o. (s.o.'s plans) преча на (спъвам, възпрепятствам) работата на някого;

    English-Bulgarian dictionary > plug

  • 8 plug-hat

    {'plʌghæt}
    вж. plug
    * * *
    {'pl^ghat} plug1 9.
    * * *
    вж. plug
    * * *
    plug-hat[´plʌg¸hæt] adj ам. sl цилиндър ( шапка).

    English-Bulgarian dictionary > plug-hat

  • 9 plug in

    {'plʌgin}
    n, a (уред/играчка и пр.) който работи с електричество
    * * *
    {'pl^gin} n, а (уред/играчка и пр.) който работи с електричес
    * * *
    n, a (уред/играчка и пр.) който работи с електричество
    * * *
    plug in поставям щепсел; включвам в контакт;

    English-Bulgarian dictionary > plug in

  • 10 plug-ugly

    {'plʌgʌgli}
    n ам. sl. (опасен) хулиган, гангстер
    * * *
    {'pl^g^gli} n ам. sl. (опасен) хулиган; гангстер.
    * * *
    n ам. sl. (опасен) хулиган, гангстер
    * * *
    plug-ugly[´plʌg¸ʌgli] I. adj много грозен, чумав; II. n ам. хулиган, уличник, гамен, който тероризира хората на политическа основа.

    English-Bulgarian dictionary > plug-ugly

  • 11 plug

    ел.
    поставям щепсел
    щепсел
    запушвам
    затапвам
    мин.
    междинна забивка
    запушалка, тапа
    поставям тапа
    пробка
    калибър за вътрешни повърхнини

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > plug

  • 12 plug adapter

    щепсел

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > plug adapter

  • 13 plug adapters

    щепсел

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > plug adapters

  • 14 plug adaptor

    щепсел

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > plug adaptor

  • 15 plug adaptors

    щепсел

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > plug adaptors

  • 16 plug-and-socket

    щепселно съединение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > plug-and-socket

  • 17 plug-and-socket inlet

    ел.
    входно щепселно устройство

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > plug-and-socket inlet

  • 18 plug-and-socket inlets

    ел.
    входно щепселно устройство

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > plug-and-socket inlets

  • 19 plug-board control

    управление от контактен пулт

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > plug-board control

  • 20 plug-board controls

    управление от контактен пулт

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > plug-board controls

См. также в других словарях:

  • Plug valve — Plug valves [American Petroleum Institute Standards: API 6D Pipeline Valves ; API STD 599 Metal Plug Valves ] are valves with cylindrical or conically tapered plugs which can be rotated inside the valve body to control flow through the valve. The …   Wikipedia

  • Plug RTL — Création 13 février 2004 Slogan « Plug RTL La chaîne Lifestyle » (2010) « Plug RTL, une rentrée Lifestyle » (Septembre 2007) « Plug tv... Et puis quoi encore ! » (2005) Lan …   Wikipédia en Français

  • Plug TV — Plug RTL Création 13 février 2004 Slogan « Plug tv...Et puis quoi encore ! » (septembre 2007) « Plug RTL, une rentrée Lifestyle » Langue Français Pays d origine …   Wikipédia en Français

  • Plug-in (Escape Velocity) — Plug in is the term used for the add on files used to modify the Escape Velocity series of games by Ambrosia Software. They are similar to what is now often referred to as a mod for other games, but that term was not common when Escape Velocity… …   Wikipedia

  • plug — PLUG, pluguri, s.n. 1. Unealtă agricolă cu tracţiune animală sau mecanică, folosită la arat, la dezmiriştit etc. ♢ expr. De la coarnele plugului = de la ţară. ♦ Arat, plugărit. ♦ Îndeletnicirea, ocupaţia plugarului; plugărie1. ♢ expr. Acesta (sau …   Dicționar Român

  • Plug In America — Type 501(c)(3) Founded January 2, 2008 Key people Dan Davids (President), Chad Schwitters (Vice President), Zan Dubin Scott (Communicatio …   Wikipedia

  • Plug In Baby — Saltar a navegación, búsqueda «Plug In Baby» Sencillo de Muse del álbum Origin of Symmetry Publicación 5 de marzo de 2001 Formato CD/Vinyl 7 …   Wikipedia Español

  • Plug — may refer to: * Plug (comic) * Plug (fishing), a family of fishing lures * Plug (horticulture), a planting technique * An electrical connector ** DC plug, or DC connector ** Power plug ** Power connector ** Jack (connector) * Plug (jewellery), a… …   Wikipedia

  • Plug — Plug, n. [Akin to D. plug, G. pflock, Dan. pl[ o]k, plug, Sw. plugg; cf. W. ploc.] 1. Any piece of wood, metal, or other substance used to stop or fill a hole; a stopple. [1913 Webster] 2. A flat oblong cake of pressed tobacco. [U. S.] [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Plug and feather — Plug Plug, n. [Akin to D. plug, G. pflock, Dan. pl[ o]k, plug, Sw. plugg; cf. W. ploc.] 1. Any piece of wood, metal, or other substance used to stop or fill a hole; a stopple. [1913 Webster] 2. A flat oblong cake of pressed tobacco. [U. S.] [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Plug centerbit — Plug Plug, n. [Akin to D. plug, G. pflock, Dan. pl[ o]k, plug, Sw. plugg; cf. W. ploc.] 1. Any piece of wood, metal, or other substance used to stop or fill a hole; a stopple. [1913 Webster] 2. A flat oblong cake of pressed tobacco. [U. S.] [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»