-
61 de pique
• Am pikantní -
62 echar a pique
• ponořit• potopit (loď)• zabořit• zahubit (koho, co)• zmařit (záměry apod.)• zničit (koho, co) -
63 echarse a pique
• Mé prozradit se• ponořit se• potopit se (o lodi)• zabořit se• zapadnout -
64 estar a pique
• kotvit kolmo nad kotvou -
65 estar a pique de caer
• téměř upadnout -
66 estar de pique
• zlobit se -
67 está cortado a pique
• jde to rovnou dolů -
68 hacer un pique a u.p.
• Ec pumpnout koho (o peníze) -
69 ir a pique
• jít ke dnu• potopit se• ztroskotat -
70 irse a pique
• jít ke dnu• nezdařit se (o záměrech aj.)• potopit se• zahynout• zhatit se (o záměrech aj.)• zkrachovat (o záměrech aj.) -
71 la gente estaba de palos a pique
• Ar byla tam hlava na hlavě• Ar bylo tam nabitoDiccionario español-checo > la gente estaba de palos a pique
-
72 palo a pique
• Am palisáda• Am tyčkový plot -
73 ponerse a pique
• dostat se do nebezpečí -
74 tallado a pique
• příkrý• strmý -
75 tener un pique a u.p.
• mít na koho pifku -
76 tener un pique con u.p.
• mít na koho pifku -
77 A pique estar de dar en manos de salteadores
Jaqhuririnakana amparaparu niyat'aña.Vocabulario Spanish-Aymara > A pique estar de dar en manos de salteadores
-
78 A pique estar de morirse o de caer
Niyat'aña, niya niya. l: lla lla jiwaña, tinkiña.Vocabulario Spanish-Aymara > A pique estar de morirse o de caer
-
79 A pique o a punto de estar
Vide: a punto. -
80 Corcoveando echar al que anda encima o poner a pique de ello
Jakhuta jakhunuqaña, thaluta thalanuqaña, walax walaxtaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Corcoveando echar al que anda encima o poner a pique de ello
См. также в других словарях:
pique — 1. (pi k ) s. f. 1° Chez les anciens, arme formée d un long bois garni d un fer plat et pointu. • Vous avez déjà, en animaux raisonnables et pour vous distinguer de ceux qui ne se servent que de leurs dents et de leurs ongles, imaginé les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pique-nique — [ piknik ] n. m. VAR. piquenique • 1740; repas à pique nique 1694; de piquer et nique au sens anc. de « petite chose sans valeur » 1 ♦ Vx Repas où chacun apporte son plat, paie son écot. 2 ♦ Mod. Repas en plein air à la campagne, en forêt. «… … Encyclopédie Universelle
piqué — piqué, ée 1. (pi ké, kée) part. passé de piquer. 1° Entamé légèrement par quelque chose de pointu. Piqué par une épingle. Piqué par une guêpe. Une étoffe piquée des vers. Fig. et populairement. Qui n est pas piqué des vers, sain, intact,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pique-niquer — [ piknike ] v. intr. <conjug. : 1> VAR. piqueniquer • 1874; de pique nique ♦ Faire un pique nique. ⇒fam. saucissonner. ● pique niquer verbe intransitif Faire un pique nique. pique niquer v … Encyclopédie Universelle
pique-assiette — [ pikasjɛt ] n. • 1807; de piquer et assiette ♦ Personne qui se fait partout inviter à dîner. « d invité perpétuel, Pons arriva [...] à l état de pique assiette » (Balzac). ⇒ écornifleur, parasite. C est une sacrée pique assiette. Des pique… … Encyclopédie Universelle
Pique (riviere) — Pique (rivière) Pour les articles homonymes, voir Pique. Pique Vallée de la Pique et port de Venasque … Wikipédia en Français
Pique nique — Le Déjeuner sur l herbe, de Manet Un pique nique ou piquenique est, au départ, un repas où chacun paie ou fournit sa part. On appelle habituellement pique nique un repas champêtre, pris en plein air … Wikipédia en Français
pique- — ⇒PIQUE , élém. de compos. Élém. issu d une forme du verbe piquer, représentant ce verbe dans certains de ses sens, entrant dans la constr. de qq. subst. masc. A. [Pique représente le verbe piquer au sens de «percer pour s emparer de qqc.»; le 2e… … Encyclopédie Universelle
Pique (disambiguation) — Pique is a weaving style, as in pique cotton .Pique may also refer to:* Pique, the 1986 FIFA World Cup mascot * Gerard Piqué (born 1987), Spanish footballer * Pique River, a river in Haute Garonne, France * Pique macho, a Bolivian variety of food … Wikipedia
pique-feu — [ pikfø ] n. m. • 1877; de piquer et 1. feu ♦ Tisonnier. « un petit amas de cendres qu elle remua du bout d un pique feu » (Guilloux). Des pique feux ou des pique feu. ● pique feu nom masculin invariable Synonyme de pic et de tisonnier. ● … Encyclopédie Universelle
Pique (du picador) — Pique (corrida) Pour les articles homonymes, voir Pique. Tercio de piques La pique est à la corrida, l’arme du picador constituée d une h … Wikipédia en Français