-
61 petición para que se abra de nuevo el juicio
1) ходатайство, заявление о пересмотре дела;2) прошение о возобновлении производства по делуEl diccionario Español-ruso jurídico > petición para que se abra de nuevo el juicio
-
62 petición para que una demanda sea desestimada
ходатайство об отклонении иска или прекращении производства по делуEl diccionario Español-ruso jurídico > petición para que una demanda sea desestimada
-
63 petición para suspender la ejecución de la sentencia
El diccionario Español-ruso jurídico > petición para suspender la ejecución de la sentencia
-
64 pagar en efectivo por petición
El diccionario Español-ruso económico > pagar en efectivo por petición
-
65 a petición de parte
по иску, исковому заявлению одной из сторон; по заявлению стороны; по жалобе потерпевшего -
66 aceptar una petición
-
67 atender la petición
-
68 cursar una petición
-
69 de oficio o a petición de parte
CL по своей инициативе или по заявлению стороныEl diccionario Español-ruso jurídico > de oficio o a petición de parte
-
70 derecho a la petición
право заявить ходатайство; право обжалованияEl diccionario Español-ruso jurídico > derecho a la petición
-
71 derecho de petición
1) право (подачи) петиций, право граждан на обращения2) право заявить ходатайство; право обжалования -
72 desistimiento de la petición del demandante
El diccionario Español-ruso jurídico > desistimiento de la petición del demandante
-
73 dirigir petición
-
74 divorcio a petición de uno de los cónyuges
= divorcio a solicitud de uno de los cónyuges расторжение брака по заявлению одного из супруговEl diccionario Español-ruso jurídico > divorcio a petición de uno de los cónyuges
-
75 garantía de petición
право подачи жалобы, заявления, право обжалования -
76 interponer una petición
El diccionario Español-ruso jurídico > interponer una petición
-
77 pliego de petición
2) заявление; ходатайство -
78 plus petición
1) требование слишком много го (т.е. большего, чем полагается);2) чрезмерное требование* * * -
79 rechazar la petición
-
80 tomar en cuenta la petición
El diccionario Español-ruso jurídico > tomar en cuenta la petición
См. также в других словарях:
petición — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de pedir algo de palabra o por escrito: Hice una petición de trabajo por escrito. No has contestado a mi petición. Locuciones 1. petición de mano Acto familiar en el que los padres del novio solicitan… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Petición — Saltar a navegación, búsqueda Una petición es aquel derecho que tiene toda persona para acudir ante las autoridades competentes, por motivo de interes general o interes colectivo. es un pedido hecho a una autoridad, por lo general una autoridad… … Wikipedia Español
Petición de la rama de olivo — Saltar a navegación, búsqueda La Petición de la rama de olivo es la nota escrita en el Segundo Congreso Continental de Filadelfia envió en mayo del 1775 a Inglaterra. En ella se aseguraba lealtad a Jorge III y se expresaban deseos de pronta… … Wikipedia Español
petición — (Del lat. petitĭo, ōnis). 1. f. Acción de pedir. 2. Cláusula u oración con que se pide. Las peticiones del padrenuestro. 3. Escrito en que se hace una petición. 4. Der. Escrito que se presenta ante un juez. petición de mano. f. Ceremonia para… … Diccionario de la lengua española
Petición de principio — Saltar a navegación, búsqueda La petición de principio, o petitio principii es una falacia que ocurre cuando la proposición a ser probada se incluye implícita o explícitamente entre las premisas. Como concepto en la lógica la primera definición… … Wikipedia Español
Petición de sistema — Saltar a navegación, búsqueda Petición de sistema (a veces abreviada PetSis) es una tecla del teclado para PCs que actualmente no tiene ningún uso. Esta tecla puede ser trazada, para, por ejemplo, mostrar la consola de comandos en una terminal… … Wikipedia Español
petición — (Del lat. petere, pedir.) ► sustantivo femenino 1 Acción de rogar, demandar o reclamar una cosa a una persona: ■ su jefe no atendió la petición de aumento de salario. SINÓNIMO petitoria 2 Expresión de un ruego, una demanda o una reclamación.… … Enciclopedia Universal
petición — s f 1 Acto de pedir y escrito por medio del cual se pide algo: A la petición de mano asistieron los hermanos del novio , La petición tendrá carácter oficial , petición de tierras 2 Cosa pedida: Cumplieron las peticiones de sus trabajadores , No… … Español en México
petición — (f) (Básico) solicitud, presentada por escrito, que tiene como objetivo obtener una cosa o servicio de alguien Ejemplos: Los estudiantes presentan una petición de prolongación de la sesión de exámenes. Hice una petición de un aumento de sueldo,… … Español Extremo Basic and Intermediate
Petición de derecho — (1628). Petición enviada por el parlamento al rey Carlos I de Inglaterra como queja por una serie de violaciones a la ley. En ella se solicitaba el reconocimiento de cuatro principios: no establecer impuestos sin el consentimiento del parlamento … Enciclopedia Universal
petición — {{#}}{{LM P30149}}{{〓}} {{SynP30872}} {{[}}petición{{]}} ‹pe·ti·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Ruego o solicitud. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín petitio. {{#}}{{LM SynP30872}}{{〓}} {{CLAVE P30149}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos