-
41 pantomime
n. pantomim (uppvisning utan ord, stum teater)--------v. mima, spela pantomim (uttrycka sig utan ord endast med gester)* * *1. noun1) (a play performed at Christmas time, usually based on a popular fairy tale, with music, dancing, comedy etc.) julshow2) ((also mime) a performance by an actor done without using words: He studied pantomime in acting school.) pantomim2. verb(to act out a scene without using words: Since she couldn't speak French, she had to pantomime her request for water.) åskådliggöra med gester, mima -
42 perform
v. utföra; spela; framföra; förrätta; verkställa* * *[pə'fo:m]1) (to do, especially with care or as a duty: The doctor performed the operation.) utföra2) (to act (in the theatre etc) or do anything musical, theatrical etc to entertain an audience: The company will perform a Greek play; She performed on the violin.) framföra, uppföra, ge, spela•- performer -
43 practice
n. bruk, sed; övning, träning; praktik--------v. öva; öva sig; utöva (religion eller annan tro); praktisera* * *['præktis]1) (the actual doing of something, as opposed to the theory or idea: In theory the plan should work, but in practice there are a lot of difficulties.) praktik, i praktiken2) (the usual way(s) of doing things; (a) habit or custom: It was his usual practice to rise at 6.00 a.m.) vana3) (the repeated performance or exercise of something in order to learn to do it well: She has musical talent, but she needs a lot of practice; Have a quick practice before you start.) övning, träning4) (a doctor's or lawyer's business: He has a practice in Southampton.) praktik•- make a practice of
- put into practice -
44 practise
['præktis]1) (to do exercises to improve one's performance in a particular skill etc: She practises the piano every day; You must practise more if you want to enter the competition.) öva, träna2) (to make (something) a habit: to practise self-control.) utöva, praktisera, tillämpa3) (to do or follow (a profession, usually medicine or law): He practises (law) in London.) utöva, praktisera• -
45 première
n. premiär, första föreställningen--------v. göra premiär; visa premiärföreställning; visa för första gången* * *['premieə, ]( American[) pri'miər](the first performance of a play, film etc.) premiär -
46 presentation
n. framläggande; framställning; överlämnande av present; presentation* * *[pre-]1) (the act of presenting: the presentation of the prizes; the presentation of a new play; ( also adjective) a presentation ceremony; a presentation gold watch.) överlämnande, uppförande, presentation, gåva2) (the manner in which written work etc is presented or set out: Try to improve the presentation of your work.) presentation, framställning, utformning3) (a performance, or set of repeated performances, of a play, opera etc: This is the best presentation of `Macbeth' that I've ever seen.) uppförande, framförande -
47 preview
n. förhandsvisning--------v. förhandsvisa; gå på en förhansvisning* * *['pri:vju:](a viewing of a performance, exhibition etc before it is open to the public.) förhandsvisning -
48 produce
n. produkt; skörd; avkastning, behållning--------v. tillverka, producera; spela in (film); visa, lägga fram; ge avkastning; iscensätta; orsaka* * *1. [prə'dju:s] verb1) (to bring out: She produced a letter from her pocket.) ta fram2) (to give birth to: A cow produces one or two calves a year.) alstra, frambringa, föda3) (to cause: His joke produced a shriek of laughter from the children.) framkalla, åstadkomma, leda till4) (to make or manufacture: The factory produces furniture.) producera, tillverka5) (to give or yield: The country produces enough food for the population.) ge, avkasta6) (to arrange and prepare (a theatre performance, film, television programme etc): The play was produced by Henry Dobson.) producera2. ['prodju:s] noun(something that is produced, especially crops, eggs, milk etc from farms: agricultural/farm produce.) produkter- producer- product
- production
- productive
- productivity -
49 production
n. produktion, framställning; produkt; regi (film)* * *1) (the act or process of producing something: car-production; The production of the film cost a million dollars.) produktion2) (the amount produced, especially of manufactured goods: The new methods increased production.) produktion3) (a particular performance, or set of repeated performances, of a play etc: I prefer this production of `Hamlet' to the one I saw two years ago.) uppsättning -
50 professional
adj. yrkes---------n. professionell; yrkesman* * *[-ʃə-]1) (of a profession: professional skill.) yrkes-2) (of a very high standard: a very professional performance.) professionell3) (earning money by performing, or giving instruction, in a sport or other activity that is a pastime for other people; not amateur: a professional musician/golfer.) professionell -
51 recital
n. solokonsert, solistuppträdande; berättelse* * *1) (a public performance (of music or songs) usually by one person or a small number of people: a recital of Schubert's songs.) []uppträdande, recitation2) (the act of reciting.) recitation -
52 record
adj. -rekord, rekord-, angående rekord--------n. uppteckna; registrera; förteckning; meritlista; platta; inspelning; rekord; en rad i en databas el. ett kalkyleringsblad som innehåller ett helt set med information (data)--------v. skriva upp; registrera; spela in* * *1. ['reko:d, -kəd, ]( American[) -kərd] noun1) (a written report of facts, events etc: historical records; I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.) dokument, uppteckning, protokoll2) (a round flat piece of (usually black) plastic on which music etc is recorded: a record of Beethoven's Sixth Symphony.) grammofonskiva3) ((in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten: He holds the record for the 1,000 metres; The record for the high jump was broken/beaten this afternoon; He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record; ( also adjective) a record score.) rekord4) (the collected facts from the past of a person, institution etc: This school has a very poor record of success in exams; He has a criminal record.) meritlista, förflutet2. [rə'ko:d] verb1) (to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future: The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.) uppteckna, protokollföra2) (to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future: I've recorded the whole concert; Don't make any noise when I'm recording.) spela in3) ((of a dial, instrument etc) to show (a figure etc) as a reading: The thermometer recorded 30°C yesterday.) visa4) (to give or show, especially in writing: to record one's vote in an election.) avge, []registrera•- recorder- recording
- record-player
- in record time
- off the record
- on record -
53 rehearsal
n. repetition* * *1) (the act of rehearsing.) repetition2) (a performance done for practice: I want the whole cast at tonight's rehearsal.) repetition -
54 repeat
adj. repeterande, som upprepas--------n. upprepning--------v. upprepa, repetera* * *[rə'pi:t] 1. verb1) (to say or do again: Would you repeat those instructions, please?) upprepa, repetera2) (to say (something one has heard) to someone else, sometimes when one ought not to: Please do not repeat what I've just told you.) föra vidare3) (to say (something) one has learned by heart: to repeat a poem.) recitera2. noun(something which is repeated: I'm tired of seeing all these repeats on television; ( also adjective) a repeat performance.) repris- repeated- repeatedly
- repetition
- repetitive
- repetitively
- repetitiveness
- repeat oneself -
55 sensitive
adj. känslig* * *['sensitiv]1) ((usually with to) strongly or easily affected (by something): sensitive skin; sensitive to light.) känslig, ömtålig2) ((usually with about or to) easily hurt or offended: She is very sensitive to criticism.) känslig3) (having or showing artistic good taste: a sensitive writer; a sensitive performance.) känslig, uttrycksfull•- sensitiveness
- sensitivity -
56 show
n. uppvisning; föreställning; program; utställning; demonstration; sken; avslöjande; affär; tolkning, återgivande--------v. visa; uppenbara; röja; vittna om, bevisa; ställa ut, skylta med; synas, visas; visa vägen, leda* * *[ʃəu] 1. past tense - showed; verb1) (to allow or cause to be seen: Show me your new dress; Please show your membership card when you come to the club; His work is showing signs of improvement.) visa []2) (to be able to be seen: The tear in your dress hardly shows; a faint light showing through the curtains.) synas3) (to offer or display, or to be offered or displayed, for the public to look at: Which picture is showing at the cinema?; They are showing a new film; His paintings are being shown at the art gallery.) visa[]4) (to point out or point to: He showed me the road to take; Show me the man you saw yesterday.) visa5) ((often with (a)round) to guide or conduct: Please show this lady to the door; They showed him (a)round (the factory).) visa []6) (to demonstrate to: Will you show me how to do it?; He showed me a clever trick.) visa7) (to prove: That just shows / goes to show how stupid he is.) bevisa8) (to give or offer (someone) kindness etc: He showed him no mercy.) visa2. noun1) (an entertainment, public exhibition, performance etc: a horse-show; a flower show; the new show at the theatre; a TV show.)2) (a display or act of showing: a show of strength.) förevisning, uppvisning, []demonstration3) (an act of pretending to be, do etc (something): He made a show of working, but he wasn't really concentrating.) [] syns [], [] sken []4) (appearance, impression: They just did it for show, in order to make themselves seem more important than they are.) för att briljera (skryta)5) (an effort or attempt: He put up a good show in the chess competition.) [] insats•- showy- showiness
- show-business
- showcase
- showdown
- showground
- show-jumping
- showman
- showroom
- give the show away
- good show!
- on show
- show off
- show up -
57 soup
n. soppa; härva, komplicerad situation, "soppa" (slang); extra hästkrafter, extra kraft (slang)* * *I [su:p] noun(a liquid food made from meat, vegetables etc: She made some chicken soup.) soppaII verb(soup up to improve the performance of a car or motor-cycle by making its engine more powerful etc.) trimma [] -
58 spectacular
adj. spektakulär, effektfull, uppseendeväckande, imponerande--------n. imponerande föreställning* * *[-'tækju-]1) (making a great show or display: a spectacular performance.) spektakulär, praktfull2) (impressive; dramatic: a spectacular recovery.) spektakulär, imponerande -
59 standard
adj. standard-; normal-, fastställd som norm--------n. norm, mått; standardmått; nivå; fana; grund, standard, levnadsstandard* * *['stændəd] 1. noun1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) likare, standardmått2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) måttstock, nivå, standard3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) standar, fana2. adjective((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) standard-- standardise
- standardization
- standardisation
- standard-bearer
- be up to / below standard
- standard of living -
60 star turn
(the most successful or spectacular performance or item (in a show etc): The acrobats were the star turn of the evening.) huvud-, glansnummer, paradnummer
См. также в других словарях:
Performance measurement — with a process is the complement to process execution. Based on measured performance, the feedback control loop may be closed. The metrics to assess performance is set according to a determined econometric model. The expected best result is… … Wikipedia
Performance-Kunst — Performance wird eine situationsbezogene, handlungsbetonte und vergängliche (ephemere) künstlerische Darbietung eines Performers oder einer Performancegruppe genannt. Die Kunstform hinterfragt die Trennbarkeit von Künstler und Werk sowie die… … Deutsch Wikipedia
Performance-Künstler — Performance wird eine situationsbezogene, handlungsbetonte und vergängliche (ephemere) künstlerische Darbietung eines Performers oder einer Performancegruppe genannt. Die Kunstform hinterfragt die Trennbarkeit von Künstler und Werk sowie die… … Deutsch Wikipedia
Performance (Kunst) — Performance wird eine situationsbezogene, handlungsbetonte und vergängliche (ephemere) künstlerische Darbietung eines Performers oder einer Performancegruppe genannt. Die Kunstform hinterfragt die Trennbarkeit von Künstler und Werk sowie die… … Deutsch Wikipedia
Performance poetry — is poetry that is specifically composed for or during performance before an audience. During the 1980s, the term came into popular usage to describe poetry written or composed for performance rather than print distribution. Performance poetry is… … Wikipedia
PERFORMANCE (art et esthétique) — «Performance»: ce vocable – loin de désigner un quelconque exploit sportif – relève de ce qu’il est convenu de considérer comme du franglais ; directement issu du verbe to perform , «interpréter», il est attesté au début des années 1970 dans le… … Encyclopédie Universelle
performance — [ pɛrfɔrmɑ̃s ] n. f. • 1839; mot angl. , de l a. fr. parformance (XVIe), de parformer « accomplir, exécuter » 1 ♦ Résultat chiffré obtenu dans une compétition (par un cheval, un athlète). Les performances d un champion. Performance homologuée.… … Encyclopédie Universelle
Performance management — is closely connected to Performance measurement. They are sometimes mistaken for each other. In careful usage, Performance Management is the larger domain and includes Performance Measurement as a component.Performance measurement is the process… … Wikipedia
Performance improvement — is the concept of measuring the output of a particular process or procedure, then modifying the process or procedure in order to increase the output, increase efficiency, or increase the effectiveness of the process or procedure. The concept of… … Wikipedia
Performance studies — has been growing as an academic specialty since the 1970s. Indeed, it has produced a wide variety of perspectives and it is now integrated into a number of social scientific disciplines (for example sociology, anthropology, linguistics),… … Wikipedia
performance — per·for·mance n 1: work done in employment unsatisfactory performance 2 a: what is required to be performed in fulfillment of a contract, promise, or obligation substituted a new performance in novation of the contract b: the fulfillment of a… … Law dictionary
