-
1 the passport expires
Дипломатический термин: срок действия паспорта истекает, срок действия паспорта кончается -
2 the passport expires
Англо-русский дипломатический словарь > the passport expires
-
3 the passport expires
срок действия паспорта кончается / истекаетEnglish-russian dctionary of diplomacy > the passport expires
-
4 passport
n -
5 passport
ˈpɑ:spɔ:t сущ.
1) паспорт to apply for a passport ≈ обращаться за паспортом to falsify, forge a passport ≈ подделывать паспорт to issue a passport ≈ выдавать паспорт to renew a passport ≈ обновлять, продлевать паспорт to revoke a passport ≈ аннулировать паспорт diplomatic passport ≈ дипломатический паспорт a passport expires ≈ срок действия паспорта кончается
2) личные качества, позволяющие делать что-л. паспорт - diplomatic * дипломатический паспорт ключ, пропуск - a * to success залог успеха - his * is his wit and grace его остроумие и любезность открывают перед ним все двери - he thought that money was a * to happiness он считал, что деньги открывают путь к счастью снабжать паспортом, выдавать паспорт alien's ~ иностранный паспорт alien's ~ паспорт иностранца diplomatic ~ дипломатический паспорт domestic ~ отечественный паспорт foreign ~ загранпаспорт forged ~ фальшивый паспорт ordinary ~ обычный паспорт passport личные качества, дающие доступ( куда-л.) или являющиеся средством достижения( чего-л.) ~ охранное свидетельство ~ паспорт refugee ~ паспорт эмигранта uniform ~ единый паспорт uniform ~ паспорт единого образцаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > passport
-
6 passport
['pɑːspɔːt]сущ.1) паспортto falsify / forge a passport — подделывать паспорт
to renew a passport — обновлять, продлевать паспорт
2) личные качества, позволяющие делать что-л. -
7 expire
vоканчиваться, истекать (о сроке); терять силу (о законе и т.п.) -
8 expire
-
9 visa
1. nto apply for a visa — запрашивать визу, обращаться за визой
to deny a visa for smb — отказывать кому-л. в визе / в выдаче визы
to obtain a visa for smb — получать визу для кого-л.
to provide visa for smb — подготавливать визы для кого-л.
to put a visa in a passport — вносить визу в паспорт, визировать паспорт
- entry visato suspend smb's visa — приостанавливать действие чьей-л. визы
- exit visa
- group visa
- his tourist visa has lapsed
- immigration visa
- multiple entry visa
- multiple visa
- refusal of a visa for smb
- request for a visa
- residence visa
- temporary visa
- tourist visa
- transit visa
- visa expires
- visitor visa
- withdrawal of visa to smb
- without a proper visa 2. v
См. также в других словарях:
passport — n. 1) to issue; renew a passport 2) to apply for a passport 3) to falsify, forge a passport 4) to revoke a passport 5) a diplomatic; Nansen passport 6) a passport expires 7) (fig.) a passport to (a passport to happiness) * * * [ pɑːspɔːt] Nansen… … Combinatory dictionary
passport — passportless, adj. /pas pawrt, pohrt, pahs /, n. 1. an official document issued by the government of a country to one of its citizens and, varying from country to country, authorizing travel to foreign countries and authenticating the bearer s… … Universalium
Portuguese passport — Portuguese passports are issued to citizens of Portugal for the purpose of international travel. However the bilhete de identidade (English: Identity Card) can serve as a travel document within the countries of the European Union, Iceland,… … Wikipedia
Visa Waiver Program — The Visa Waiver Program (VWP) is a program of the United States of America which allows citizens of specific countries to travel to the US for tourism or business for up to 90 days without having to obtain a visa. All countries participating in… … Wikipedia
expire — ex|pire [ıkˈspaıə US ˈspaır] v [Date: 1300 1400; : French; Origin: expirer, from [i]Latin exspirare, from spirare to breathe ] 1.) if an official document expires, it can no longer be legally used = ↑run out ▪ My passport expires next week. ▪… … Dictionary of contemporary English
expire — verb (I) 1 if an official document expires, the period of time during which it can be used ends: My passport expires next week. (+ on/in/at): Our contracts are due to expire on 20 June. 2 if a period of time when someone has a particular position … Longman dictionary of contemporary English
expire */ — UK [ɪkˈspaɪə(r)] / US [ɪkˈspaɪr] verb [intransitive] Word forms expire : present tense I/you/we/they expire he/she/it expires present participle expiring past tense expired past participle expired 1) if an agreement, offer, or official document… … English dictionary
expire — ex|pire [ ık spaır ] verb intransitive * 1. ) if an agreement, offer, or official document expires, the period of time during which it exists or can be used comes to an end: The loan offer is due to expire this week. expire on/at: Your contract… … Usage of the words and phrases in modern English
year — [jɪə, jɜː ǁ jɪr] written abbreviation yr noun [countable] 1. also calendar year the period of time beginning on January 1 and ending on December 31: • The Small Business Administration arranged 55,000 small business loans last year. 2 … Financial and business terms
vencer — 1. Deve vencer o time mais bem preparado. (obter vitória) ◘ The team in better shape should win. 2. Meu passaporte vence dentro de um mês. (perder validade) ◘ My passport expires in a month. 3. Você vai vencer as dificuldades. (transpor,… … Palavras de múltiplo sentido
Visa (document) — This article is about the international travel document. For other uses, see Visa (disambiguation). Entry visa valid in Schengen treaty countries. Issued by France … Wikipedia