-
21 tener antojo de
(v.) = crave, crave forEx. Mayo maintained that workers are motivated by 'togetherness' and crave individual recognition within the group = Mayo mantenía que los trabajadores se motivan por la solidaridad y anhelan el reconocimiento individual dentro del grupo.Ex. With all of the things that make up our daily grind, we often find ourselves craving for the next getaway, for the next relaxation period.* * *(v.) = crave, crave forEx: Mayo maintained that workers are motivated by 'togetherness' and crave individual recognition within the group = Mayo mantenía que los trabajadores se motivan por la solidaridad y anhelan el reconocimiento individual dentro del grupo.
Ex: With all of the things that make up our daily grind, we often find ourselves craving for the next getaway, for the next relaxation period. -
22 no morirse de antojo
Cono Sur to satisfy a whim -
23 a mi antojo
сущ.общ. (î ¿åëàñèè)(tu, su) по-своему, (о желании) по-моему -
24 a nuestro antojo
сущ.общ. (о желании) по-нашему -
25 a tu antojo
сущ.общ. (о желании) по-твоему -
26 gobierna allì a su antojo
общ. он там всем орудуетИспанско-русский универсальный словарь > gobierna allì a su antojo
-
27 manejar a su antojo
гл.Испанско-русский универсальный словарь > manejar a su antojo
-
28 obrar a su antojo
гл.1) общ. действовать самочинно, отбиться от рук2) разг. самовольничать, своевольничать -
29 proceder a su antojo
гл.общ. поступить по-своемуИспанско-русский универсальный словарь > proceder a su antojo
-
30 se le antojó
гл.1) общ. ему пришла охота, на него нашла блажь2) разг. на него стих нашёл (накатил, напал), стих (настроение) -
31 se le antojó partir hoy mismo
гл.общ. (tuvo que) ему приспичило уехать сегодняИспанско-русский универсальный словарь > se le antojó partir hoy mismo
-
32 a su antojo
• as one pleases• at one's own sweet will -
33 manejar al antojo
• boss around• lead bath• lead-calcium battery -
34 vivir a su antojo
• live one's own life -
35 a su antojo
• po chuti• po libosti -
36 desencapricharse de su antojo
• zanechat svého vrtochu -
37 hacer y deshacer a su antojo
• mít naprosto volnou ruku v čem -
38 manejar ạ u.p. a su antojo
• vodit koho za nos -
39 Guiarse por antojo
Chuymajakama saranaqaña. -
40 regalado antojo
m.whim, fancy.
См. также в других словарях:
antojo — sustantivo masculino 1. Capricho repentino y pasajero: Cuando estaba embarazada, Sagrario tuvo el antojo de comer fresas con nata en invierno. 2. Uso/registro: coloquial. Mancha congénita en la piel: Tiene un antojo pequeño en la barbilla … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Antojo — (Мазаррон,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 30870 Мазаррон, Испания … Каталог отелей
antojo — m. Fuerte apetito, capricho o deseo que suelen tener las mujeres embarazadas. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
antojo — |ô| s. m. 1. Ato ou efeito de antojar. 2. Apetite, desejo; capricho. • Sinônimo geral: ANTOLHO • Plural: antojos |ô|. ‣ Etimologia: derivação regressiva de antojar … Dicionário da Língua Portuguesa
antojo — (Del lat. ante ocŭlum, delante del ojo). 1. m. Deseo vivo y pasajero de algo. 2. Juicio o aprehensión que se hace de algo sin bastante examen. 3. Lunar, mancha o tumor eréctil que suelen presentar en la piel algunas personas, y que el vulgo… … Diccionario de la lengua española
antojo — s m 1 Deseo vivo y caprichoso que alguien tiene de algo, particularmente de comer alguna cosa: No te voy a cumplir todos tus antojos , Tengo antojo de una sopa de hongos , Las embarazadas tienen antojos raros , Tengo antojo de un pozole 2 A su… … Español en México
antojo — (Del lat. ante oculum, delante del ojo.) ► sustantivo masculino 1 Deseo caprichoso y pasajero de una cosa: ■ le sobrevenían los antojos más inverosímiles. SINÓNIMO capricho 2 Lunar o mancha de la piel. * * * antojo (del lat. «ante ocŭlum»,… … Enciclopedia Universal
antojo — {{#}}{{LM A02732}}{{〓}} {{SynA02780}} {{[}}antojo{{]}} ‹an·to·jo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Deseo vivo, intenso y pasajero de algo. {{<}}2{{>}} Lunar o mancha que tienen en la piel algunas personas y que tradicionalmente se atribuye a… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
antojo — (m) (Intermedio) deseo intenso y repentino de tener algo; capricho Ejemplos: Cuando estaba embarazada tenía muchos antojos. Chocolate es mi antojo usual. Sinónimos: deseo, capricho … Español Extremo Basic and Intermediate
antojo — pop. Deseo, ganas; deseo de mujer embarazada … Diccionario Lunfardo
antojo — sustantivo masculino deseo, capricho*, gusto, fantasía, humorada. * * * Sinónimos: ■ capricho, deseo, anhelo, gusto … Diccionario de sinónimos y antónimos