-
1 long-distance
adjective long-distance races; a long-distance lorry-driver; a long-distance telephone call.) gargabalnieku sacensības* * *tālsatiksmes, tāls -
2 long-distance train
tālsatiksmes vilciens -
3 long-distance- call
tālsaruna -
4 long-distance- runner
gargabalnieks -
5 long
I 1. [loŋ] adjective1) (measuring a great distance from one end to the other: a long journey; a long road; long legs.) garš2) (having a great period of time from the first moment to the last: The book took a long time to read; a long conversation; a long delay.) ilgs; ilgstošs3) (measuring a certain amount in distance or time: The wire is two centimetres long; The television programme was just over an hour long.) garš4) (away, doing or using something etc for a great period of time: Will you be long?) ilgs5) (reaching to a great distance in space or time: She has a long memory) ilgs; garš2. adverb1) (a great period of time: This happened long before you were born.) sen; sen []2) (for a great period of time: Have you been waiting long?) ilgi•- longways- long-distance
- long-drawn-out
- longhand
- long house
- long jump
- long-playing record
- long-range
- long-sighted
- long-sightedness
- long-suffering
- long-winded
- as long as / so long as
- before very long
- before long
- in the long run
- the long and the short of it
- no longer
- so long! II [loŋ] verb((often with for) to wish very much: He longed to go home; I am longing for a drink.) ilgoties- longing- longingly* * *ilgs laiks; ilgoties; garš; ilgs, ilgstošs; tāls, attāls; sens; ilgi; pirms ilgāka laika, sen -
6 distance
['distəns]1) (the space between things, places etc: Some of the children have to walk long distances to school; It's quite a distance to the bus stop; It is difficult to judge distance when driving at night; What's the distance from here to London?) attālums; atstatums2) (a far-off place or point: We could see the town in the distance; He disappeared into the distance; The picture looks better at a distance.) tāliene; tālums•- distant* * *atstatums, attālums; tālums, tāliene; laika posms, starplaiks; distance; rezervētība, atturība; novietot zināmā attālumā; atstāt aiz sevis -
7 long-range
1) (able to reach a great distance: long-range rockets.) tāldarbības-; liela darbības rādiusa-2) (taking into consideration a long period of time: a long-range weather forecast.) perspektīvs; tālejošs* * *liela darbības rādiusa, tāldarbības; tālejošs, tālredzīgs; perspektīvs -
8 way
[wei] 1. noun1) (an opening or passageway: This is the way in/out; There's no way through.) ceļš; eja2) (a route, direction etc: Which way shall we go?; Which is the way to Princes Street?; His house is on the way from here to the school; Will you be able to find your/the way to my house?; Your house is on my way home; The errand took me out of my way; a motorway.) dzelzceļš3) (used in the names of roads: His address is 21 Melville Way.) svētku iela; ceļš4) (a distance: It's a long way to the school; The nearest shops are only a short way away.) ceļš; attālums5) (a method or manner: What is the easiest way to write a book?; I know a good way of doing it; He's got a funny way of talking; This is the quickest way to chop onions.) metode; veids; paņēmiens6) (an aspect or side of something: In some ways this job is quite difficult; In a way I feel sorry for him.) savā ziņā7) (a characteristic of behaviour; a habit: He has some rather unpleasant ways.) ieradums8) (used with many verbs to give the idea of progressing or moving: He pushed his way through the crowd; They soon ate their way through the food.) tikt galā ar ēdienu2. adverb((especially American) by a long distance or time; far: The winner finished the race way ahead of the other competitors; It's way past your bedtime.) tālu priekšā/pāri/virs- wayfarer- wayside
- be/get on one's way
- by the way
- fall by the wayside
- get/have one's own way
- get into / out of the way of doing something
- get into / out of the way of something
- go out of one's way
- have a way with
- have it one's own way
- in a bad way
- in
- out of the/someone's way
- lose one's way
- make one's way
- make way for
- make way
- under way
- way of life
- ways and means* * *ceļš; puse, virziens; atstatums, attālums; metode, veids; ieraža, paradums; dzīvesveids; darba lauks, arods; stāvoklis -
9 short-range
1) (not reaching a long distance: short-range missiles.) neliela darbības rādiusa-2) (not covering a long time: a short-range weather forecast.) īslaicīgs; tuvākā laika-* * *īslaicīgs; ar nelielu darbības rādiusu -
10 tramp
[træmp] 1. verb1) (to walk with heavy footsteps: He tramped up the stairs.) smagi iet; slāt2) (to walk usually for a long distance: She loves tramping over the hills.) klaiņot; staigāt2. noun1) (a person with no fixed home or job, who travels around on foot and usually lives by begging: He gave his old coat to a tramp.) klaidonis; klenderis2) (a long walk.) nogurdinošs pārgājiens; klaiņojums3) (the sound of heavy footsteps.) soļu duna4) ((also tramp steamer) a small cargo-boat with no fixed route.) tramps, tvaikonis ar brīvu maršrutu5) ((American) a prostitute or a woman who sleeps with a lot of men.) ielasmeita; slampa* * *klaidonis; nogurdinošs ceļojums kājām, garš; soļu klaudzoņa; staigule; mīdīt; smagi soļi; klejot, klaiņot -
11 jet-lag
noun (symptoms such as tiredness and lack of concentration caused by flying a long distance in a short period of time.) organisma diennakts ritma izjaukšana (veicot lielus attālumus ar reaktīvo lidmašīnu)* * *organisma diennakts ritma izjaukšana sakarā ar vairāku laika joslu šķērsošanu -
12 Marathon
['mærəƟən, ]( American[) -Ɵon](a long-distance footrace, usually 42km 195m (26 miles 385 yd): He came third in the marathon; ( also adjective) a marathon race/discussion.) maratons* * *maratons, maratonskrējiens -
13 stamina
['stæminə](strength or power to endure fatigue etc: Long-distance runners require plenty of stamina.) izturība* * *izturība -
14 terminal
['tə:minəl] 1. noun1) (a building containing the arrival and departure areas for passengers at an airport or one in the centre of a city or town where passengers can buy tickets for air travel etc and can be transported by bus etc to an airport: an air terminal.) lidosta; aviosabiedrības pārstāvniecība2) (a usually large station at either end of a railway line, or one for long-distance buses: a bus terminal.) galastacija3) (in an electric circuit, a point of connection to a battery etc: the positive/negative terminal.) spaile4) (a device linked to a computer by which the computer can be operated.) termināls2. adjective((of an illness etc) in the final stage before death: This ward is for patients with terminal cancer.) pēdējā stadijā* * *galapunkts, galastacija; beigu zilbe; semestra gala eksāmens; maksa par preču pārvadāšanu līdz galastacijai; spaile; terminālis; gala, beigu; periodisks; semestra; galējs, pēdējais; termināls -
15 telephoto lens
(a photographic lens used for taking photographs from a long distance away.) teleobjektīvs -
16 reach
[ri: ] 1. verb1) (to arrive at (a place, age etc): We'll never reach London before dark; Money is not important when you reach my age; The noise reached our ears; Has the total reached a thousand dollars yet?; Have they reached an agreement yet?) sasniegt; nonākt2) (to (be able to) touch or get hold of (something): My keys have fallen down this hole and I can't reach them.) aizsniegt3) (to stretch out one's hand in order to touch or get hold of something: He reached (across the table) for another cake; She reached out and took the book; He reached across/over and slapped her.) []sniegties; izstiept roku4) (to make contact with; to communicate with: If anything happens you can always reach me by phone.) []dabūt; sazināties5) (to stretch or extend: My property reaches from here to the river.) stiepties; plesties2. noun1) (the distance that can be travelled easily: My house is within (easy) reach (of London).) (neliels) attālums; sasniedzamība2) (the distance one can stretch one's arm: I keep medicines on the top shelf, out of the children's reach; My keys are down that hole, just out of reach (of my fingers); The boxer has a very long reach.) izstieptas rokas attālums/sasniedzamība3) ((usually in plural) a straight part of a river, canal etc: the lower reaches of the Thames.) lejtece* * *sasniedzamība; redzesloks; izstiepšana; platība, izplatījums; rīstīties; izstiept; aizsniegt; sasniegt; pasniegt; sniegties; stiepties, plesties; sazināties -
17 far
1. adverb1) (indicating distance, progress etc: How far is it from here to his house?) tālu2) (at or to a long way away: She went far away/off.) tālu3) (very much: She was a far better swimmer than her friend (was).) daudz2. adjective1) (distant; a long way away: a far country.) tāls2) (more distant (usually of two things): He lives on the far side of the lake.) attāls•- farther- farthest
- faraway
- far-fetched
- as far as
- by far
- far and away
- far from
- so far* * *tāliene; tāls; attāls; tālu; sen; daudz -
18 for
[fo:] 1. preposition1) (to be given or sent to: This letter is for you.) priekš2) (towards; in the direction of: We set off for London.) (norāda virzienu) uz3) (through a certain time or distance: for three hours; for three miles.) (norāda attālumu vai laika posmu)4) (in order to have, get, be etc: He asked me for some money; Go for a walk.) (norāda uz nolūku)5) (in return; as payment: He paid $2 for his ticket.) (norāda vērtību) par6) (in order to be prepared: He's getting ready for the journey.) (norāda uz mērķi)7) (representing: He is the member of parliament for Hull.) (pārstāvot kādu) no8) (on behalf of: Will you do it for me?) (kāda) labā9) (in favour of: Are you for or against the plan?) par10) (because of: for this reason.) dēļ11) (having a particular purpose: She gave me money for the bus fare.) (norāda nolūku)12) (indicating an ability or an attitude to: a talent for baking; an ear for music.) (norāda attieksmi, spējas)13) (as being: They mistook him for someone else.)14) (considering what is used in the case of: It is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold).)15) (in spite of: For all his money, he didn't seem happy.) neskatoties uz; par spīti2. conjunction(because: It must be late, for I have been here a long time.) jo; tāpēc ka* * *tāpēc ka, jo ; priekš; par; labad, dēļ, aiz; pret; pēc; uz ; no -
19 journey
-
20 keep
[ki:p] 1. past tense, past participle - kept; verb1) (to have for a very long or indefinite period of time: He gave me the picture to keep.) []turēt2) (not to give or throw away; to preserve: I kept the most interesting books; Can you keep a secret?) glabāt3) (to (cause to) remain in a certain state or position: I keep this gun loaded; How do you keep cool in this heat?; Will you keep me informed of what happens?) []glabāt; noturēt4) (to go on (performing or repeating a certain action): He kept walking.) turpināt (kaut ko darīt)5) (to have in store: I always keep a tin of baked beans for emergencies.) paglabāt; turēt (krājumā)6) (to look after or care for: She keeps the garden beautifully; I think they keep hens.) []turēt7) (to remain in good condition: That meat won't keep in this heat unless you put it in the fridge.) (par pārtiku) saglabāties (svaigam)8) (to make entries in (a diary, accounts etc): She keeps a diary to remind her of her appointments; He kept the accounts for the club.) izdarīt ierakstus9) (to hold back or delay: Sorry to keep you.) aizkavēt10) (to provide food, clothes, housing for (someone): He has a wife and child to keep.) uzturēt (kādu)11) (to act in the way demanded by: She kept her promise.) turēt; ievērot12) (to celebrate: to keep Christmas.) svinēt2. noun(food and lodging: She gives her mother money every week for her keep; Our cat really earns her keep - she kills all the mice in the house.) iztika; uzturs- keeper- keeping
- keep-fit
- keepsake
- for keeps
- in keeping with
- keep away
- keep back
- keep one's distance
- keep down
- keep one's end up
- keep from
- keep going
- keep hold of
- keep house for
- keep house
- keep in
- keep in mind
- keep it up
- keep off
- keep on
- keep oneself to oneself
- keep out
- keep out of
- keep time
- keep to
- keep something to oneself
- keep to oneself
- keep up
- keep up with the Joneses
- keep watch* * *uzturs, iztika; galvenais tornis; paturēt, turēt; glabāt; ievērot, turēt; noturēt, saglabāt; palikt; uzturēt; turpināt; sargāt; saglabāties; vest; aizkavēt; justies; svinēt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Long distance — in telecommunications, refers to telephone calls made outside a certain area, usually characterized by an area code outside of a local call area (known in the United States as a local access and transport area or LATA). Long distance calls… … Wikipedia
Long Distance Calling (Album) — Long Distance Calling Studioalbum von Long Distance Calling Veröffentlichung 18. Februar 2011 Label Superball Music … Deutsch Wikipedia
Long-distance trail — Long distance trails (or long distance tracks, paths, footpaths or greenways) are the longer recreational right of way routes mainly through rural areas, used for non motorised recreational travelling (walking, backpacking, cycling or horse… … Wikipedia
Long Distance Calling — La banda actuando en directo en Frankfurt en 2010 Datos generales … Wikipedia Español
Long Distance Riding — is the title applied to the pastime of riding motorcycles over very long distances in defined times, with a popular target being to cover 1,000 miles in a day.The basic goal of endurance/long distance riding is to explore time/distance/physical… … Wikipedia
Long Distance Calling — Long Distance Calling … Википедия
long-distance — UK US /ˌlɒŋˈdɪstəns/ adjective [before noun] COMMUNICATIONS ► relating to services, especially telecommunications, that connect places that are long way from each other: long distance carrier/company/provider »Some long distance carriers are… … Financial and business terms
long-distance — adj [only before noun] 1.) travelling over a long distance long distance runner long distance lorry driver long distance travel/journey/flight/commuting etc 2.) long distance call a telephone call to a place that is far away ≠ ↑local >long… … Dictionary of contemporary English
long-distance — adjective * covering large distances: A long distance bus collided with a truck, causing several fatalities. a long distance runner/swimmer a. a long distance phone call is one you make to someone far away ╾ ,long distance adverb … Usage of the words and phrases in modern English
long-distance — ☆ long distance [lôŋ′dis′təns ] adj. 1. to or from a distant place or places [long distance telephone calls] 2. that covers a long distance [a long distance runner] adv. by long distance telephone service … English World dictionary
long-distance — long′ dis′tance adj. 1) tgp of, from, or between distant places: a long distance phone call[/ex] 2) for, over, or covering long distances: a long distance runner[/ex] 3) tgp by long distance telephone service: to call someone long distance[/ex] • … From formal English to slang
