-
1 discrete
discretoO enunciado é uma grandeza discreta porque é constituído de unidades distintas umas das outras e que fazem parte de um sistema cujos outros elementos são em número limitado. -
2 discret
-
3 prudent
discreto, prudente -
4 discret
discret, ète[diskʀɛ, ɛt]Adjectif discreto(ta)* * *discret diskʀɛ]adjectivo1 (pessoa, comportamento) discreto; reservado2 (vestuário, cor, local) discreto; sóbrioindependente -
5 discret
discret, ète[diskʀɛ, ɛt]Adjectif discreto(ta)* * *discret, ète[diskʀɛ, ɛt]Adjectif discreto(ta) -
6 discreet
[di'skri:t](wise, cautious and not saying anything which might cause trouble: My secretary won't let the secret out - she's very discreet.) discreto- discretion* * *dis.creet[diskr'i:t] adj discreto, sisudo, prudente, circunspeto, judicioso. -
7 unobtrusive
(not too obvious or noticeable: She is quiet and unobtrusive.) discreto* * *un.ob.tru.sive[∧nəbtr'u:siv] adj reservado, moderado, discreto, modesto, não importuno. -
8 дипломатичный
прлdiplomático; discreto; circunspecto -
9 молчаливый
прлtaciturno; ( безмолвный) silencioso; ( неразговорчивый) calado; ( неболтливый) discreto; ( без слов) tácito -
10 сдержанный
comedido, discreto, reservado; ( не обнаруживаемый) contido -
11 скромный
-
12 тактичный
прлde ( com) ta(c)to; ( деликатный) discreto, delicado -
13 furtif
furtif, ive[fyʀtif, iv]Adjectif furtivo(va)* * *furtif fyʀtif]adjectivofurtivocoup d'œil furtifolhar rápido e discreto -
14 réservé
[ʀezɛʀv]Nom féminin reserva femininoen réserve de reserva* * *réservé ʀezɛʀve]adjectivoguardadoj'ai une table réservéetenho mesa reservadaje suis très réservé quant à ce projettenho as minhas reservas quanto a este projecto -
15 retenu
retenu, e[ʀətny]Verbe participe passé → retenir* * *retenu ʀətəny]adjectivo1 marcadoreservadoplace retenuelugar reservadocontidodiscretomoderado -
16 sage
[saʒ]Adjectif (avisé) sensato(ta)(obéissant) bem-comportado(da)* * *sage saʒ]nome masculinosábioadjectivo1 (pessoa, palavras, acção) sensato; sábio2 (criança, animal) bem-comportado; sossegado; obedientesois sage!porta-te bem!3 (gosto, moda) modesto; recatado; discretomuito sossegado -
17 sobre
[sɔbʀ]Adjectif sóbrio(bria)* * *sobre sɔbʀ]adjectivo1 sóbriocoloquial sobre comme un chameaucompletamente sóbrioelle porte toujours des vêtements très sobresela usa sempre roupas muito sóbrias -
18 taire
-
19 as close as a coffin
as close as a coffinabsolutamente discreto ou reservado. -
20 cagey
['kei‹i](secretive: He's very cagey about his plans.) discreto- caginess* * *cag.ey[k'eidʒi] adj cuidadoso, cauteloso.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Discreto — Saltar a navegación, búsqueda La palabra discreto proviene del latín discretus, que significa separado . Tiene significados diferentes, en función del contexto: En el contexto informático, discreto se refiere a la forma particular de codificación … Wikipedia Español
discreto — discreto, ta (Del lat. discrētus, part. pas. de discernĕre, discernir). 1. adj. Dotado de discreción. U. t. c. s.) 2. Que incluye o denota discreción. Conducta discreta. [m6]Dicho discreto. 3. Separado, distinto. 4. Moderado, sin exceso … Diccionario de la lengua española
discreto — discreto, ta adjetivo 1. Que se comporta con discreción: Es un chico muy discreto, no te dejará nunca en ridículo. 2. (antepuesto / pospuesto) Que muestra o implica discreción: una discreta sonrisa, una respuesta discreta. 3. (antepuesto /… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Discreto — (Mus.), so v.w. Con discrezione … Pierer's Universal-Lexikon
Discreto — Discreto, ital., in der Musik: nach eigenem Gefühle, beim Accompagniren: nachgebend … Herders Conversations-Lexikon
discreto — 1. individualmente diferenciado. 2. compuesto de partes diferentes. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
discreto — /di skreto/ agg. [dal lat. discretus, part. pass. di discernĕre discernere ]. 1. [in giudizi qualitativi, abbastanza capace: riportare d. voti agli esami ] ▶◀ accettabile, decente, passabile, soddisfacente. ◀▶ cattivo, inaccettabile,… … Enciclopedia Italiana
discreto — discreto, ta adjetivo 1) reservado, recatado, callado*, cauto, comedido. 2) juicioso, prudente, sensato, mesurado, cuerdo … Diccionario de sinónimos y antónimos
discreto — |é| adj. 1. Que tem ou denota discrição. 2. Cordato. 3. Circunspecto. 4. Reservado. 5. Que sabe guardar um segredo. 6. Recatado. 7. Modesto. 8. Que exprime objetos distintos, mas semelhantes. 9. [Medicina] Que se manifesta por sinais separados … Dicionário da Língua Portuguesa
Discreto — (Del lat. discretus, part. de discernere, distinguir.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que se comporta con discreción, sin cometer ligerezas o imprudencias: ■ puedes confiar en él, es muy discreto y no contará nada. SINÓNIMO circunspecto… … Enciclopedia Universal
discreto — di·scré·to agg., s.m. 1a. agg. OB LE che ha discrezione, capacità di giudizio: alcun uomo... sarà dinanzi a discreti giudici (Tasso); anni discreti: l età in cui si comincia a essere in grado di discernere, di giudicare 1b. agg. LE discernibile… … Dizionario italiano