Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

a+living

  • 61 extension

    [-ʃən]
    1) (an added part: He built an extension to his house; a two-day extension to the holiday; He has telephone extensions (= telephones) in every bedroom.) prístavba; predĺženie; prípojka
    2) ((a program by which) part of a university located somewhere else offers courses to people who are not fulltime students.) diaľkové vysokoškolské štúdium na pobočke školy
    3) (the process of extending.) rozšírenie, zväčšenie
    4) (a telephone that operates on the same line as another: They have a phone in the living-room and an extension in the bedroom.) prípojka, podvojná linka
    * * *
    • telefónna linka
    • telefónna klapka
    • predlženie
    • rozšírenie
    • roztiahnutie

    English-Slovak dictionary > extension

  • 62 fashionable

    adjective (following, or in keeping with, the newest style of dress, way of living etc: a fashionable woman; a fashionable part of town.) elegantný
    * * *
    • exkluzívny
    • elegantný
    • módny
    • moderný
    • oblecený podla poslednej

    English-Slovak dictionary > fashionable

  • 63 food

    [fu:d]
    (what living things eat: Horses and cows eat different food from dogs.) potrava
    - food stall
    - food-processor
    - foodstuff
    * * *
    • výživa
    • strava
    • jedlo
    • potrava
    • potravina
    • krmivo

    English-Slovak dictionary > food

  • 64 gangrene

    ['ɡæŋɡri:n]
    (the decay of a part of the body of a living person, animal etc, because the blood supply to that part of the body has stopped.) sneť, gangréna
    * * *
    • vyvolat snet
    • snet
    • spôsobit snet
    • gangréna
    • byt postihnutý gangrénou

    English-Slovak dictionary > gangrene

  • 65 habitation

    noun (the act of living in (a building etc): These houses are not fit for human habitation.) bývanie; obydlie
    * * *
    • sídlisko
    • bydlisko
    • byt
    • obývanie

    English-Slovak dictionary > habitation

  • 66 hippopotamus

    [hipə'potəməs]
    (a large African animal with very thick skin living in or near rivers.) hroch
    * * *
    • hroch

    English-Slovak dictionary > hippopotamus

  • 67 honest

    ['onist] 1. adjective
    1) ((of people or their behaviour, statements etc) truthful; not cheating, stealing etc: My secretary is absolutely honest; Give me an honest opinion.) čestný
    2) ((of a person's appearance) suggesting that he is honest: an honest face.) úprimný
    3) ((of wealth etc) not gained by cheating, stealing etc: to earn an honest living.) poctivý
    2. interjection
    (used to express mild anger etc: Honestly! That was a stupid thing to do!) vážne!
    * * *
    • úprimný
    • cestný
    • poctivý
    • pocestný

    English-Slovak dictionary > honest

  • 68 hustle

    1. verb
    1) (to push quickly and roughly: The man was hustled out of the office.) vystrčiť
    2) (to make (someone) act quickly: Don't try to hustle me into making a sudden decision.) nútiť
    3) ((American) to swindle; to obtain something dishonestly or illegally: to hustle money from old ladies; the car dealer tried to hustle us.) podvádzať
    4) ((American) to sell or earn one's living by illegal means: hustling on the streets; hustle drugs.) robiť čierne obchody
    5) ((American) (slang) to work as a prostitute; to solicit clients.) šľapať
    2. noun
    (quick and busy activity.) horúčkovitá činnosť
    * * *
    • sácat
    • strkat
    • rýchlo jednat

    English-Slovak dictionary > hustle

  • 69 immortal

    [i'mo:tl]
    (living for ever and never dying: A person's soul is said to be immortal; the immortal works of Shakespeare.) nesmrteľný
    - immortalize
    - immortalise
    * * *
    • nesmrtelný

    English-Slovak dictionary > immortal

  • 70 inanimate

    [in'ænimət]
    (not living: A rock is an inanimate object.) neživý
    * * *
    • bezduchý
    • neživý

    English-Slovak dictionary > inanimate

  • 71 inmate

    ['inmeit]
    (one of the people living in an institution, especially a prison or mental hospital.) väzeň; pacient
    * * *
    • spolubývajúci

    English-Slovak dictionary > inmate

  • 72 intern

    I [in'tə:n] verb
    (during a war, to keep (someone who belongs to an enemy nation but who is living in one's own country) a prisoner.) internovať
    II ['intə:n] noun
    ((American) (also interne) a junior doctor resident in a hospital.) sekundárny lekár, ordinár
    * * *
    • internovat
    • nemocnicný lekár

    English-Slovak dictionary > intern

  • 73 life-cycle

    noun (the various stages through which a living thing passes: the life-cycle of the snail.) životný cyklus
    * * *
    • životnost
    • životný cyklus

    English-Slovak dictionary > life-cycle

  • 74 lifelike

    adjective (like a living person, animal etc: The statue was very lifelike; a lifelike portrait.) živý
    * * *
    • prirodzený
    • ako živý

    English-Slovak dictionary > lifelike

  • 75 livelihood

    (a means of living, especially of earning enough money to feed oneself etc.) živobytie
    * * *
    • živobytie
    • existencia

    English-Slovak dictionary > livelihood

  • 76 lonely

    1) (lacking or wanting companionship: Aren't you lonely, living by yourself?) osamelý
    2) ((of a place) far away from busy places, having few people: a lonely island.) izolovaný; ľudoprázdny
    * * *
    • vzdialený
    • samotný
    • clivý
    • pustý
    • osamelý
    • osamotený
    • opustený
    • nenavštevovaný
    • odlúcený od sveta

    English-Slovak dictionary > lonely

  • 77 mammoth

    ['mæməƟ] 1. noun
    (a large hairy elephant of a kind no longer found living.) mamut
    2. adjective
    (very large (and often very difficult): a mammoth project/task.) mamutí
    * * *
    • mamut
    • mamutí
    • obrovský
    • ohromný

    English-Slovak dictionary > mammoth

  • 78 means

    I [mi:nz] noun singular or plural
    (the instrument(s), method(s) etc by which a thing is, or may be, done or made to happen: By what means can we find out?) prostriedky; možnosť
    - by means of
    - by no means
    II [mi:nz] noun plural
    (money available or necessary for living etc: She's a person of considerable means.) finančné prostriedky
    * * *
    • spôsob
    • príjmy
    • financné zdroje
    • bohatstvo
    • prostriedok
    • prostriedky
    • peniaze
    • majetok
    • majetkové pomery
    • možnost

    English-Slovak dictionary > means

  • 79 model

    ['modl] 1. noun
    1) (a copy or representation of something usually on a much smaller scale: a model of the Taj Mahal; ( also adjective) a model aeroplane.) model; modelový
    2) (a particular type or design of something, eg a car, that is manufactured in large numbers: Our car is a 1999 model.) model
    3) (a person who wears clothes etc so that possible buyers can see them being worn: He has a job as a male fashion model.) manekýn, -ka
    4) (a person who is painted, sculpted, photographed etc by an artist, photographer etc: I work as an artist's model.) model, -ka
    5) (something that can be used to copy from.) model
    6) (a person or thing which is an excellent example: She is a model of politeness; ( also adjective) model behaviour.) vzor; vzorný
    2. verb
    1) (to wear (clothes etc) to show them to possible buyers: They model (underwear) for a living.) predviesť
    2) (to work or pose as a model for an artist, photographer etc: She models at the local art school.) robiť (foto)modelku
    3) (to make models (of things or people): to model (the heads of famous people) in clay.) modelovať
    4) (to form (something) into a (particular) shape: She modelled the clay into the shape of a penguin; She models herself on her older sister.) modelovať; brať si vzor (z)
    * * *
    • utvárat (sa)
    • utvorit (sa)
    • verná podoba
    • vytvorit
    • vzor
    • vyformovat
    • vzorný
    • vymodelovat
    • sformovat
    • šablóna
    • upravit
    • typ
    • príklad
    • predloha
    • predvádzat
    • presná kópia
    • fotomodel
    • formovat
    • dokonalý
    • prototyp
    • osnovat (sa)
    • pracovat ako modelka
    • postavit model
    • modelovat
    • manekýnka
    • nacrtnút
    • modelka
    • maketa
    • modelový oblek
    • model
    • obraz

    English-Slovak dictionary > model

  • 80 nation

    ['neiʃən]
    1) (a group of people living in a particular country, forming a single political and economic unit.) národ
    2) (a large number of people who share the same history, ancestors, culture etc (whether or not they all live in the same country): the Jewish nation.) národnosť
    - nationally
    - nationalism
    - nationalist
    - nationalistic
    - nationality
    - nationalize
    - nationalise
    - nationalization
    - nationalisation
    - national anthem
    - national service
    - nation-wide
    * * *
    • štát
    • krajina
    • národnost
    • národ

    English-Slovak dictionary > nation

См. также в других словарях:

  • Living Dead — redirects here. For other uses, see Undead. The original poster for Night of the Living Dead. Living Dead is a blanket term for various films, series, and other forms of media that all originated from, and includes, the seminal 1968 horror film… …   Wikipedia

  • Living Newspaper — is a term for a theatrical form presenting factual information on current events to a popular audience. Historically, Living Newspapers have also urged social action (both implicitly and explicitly) and reacted against naturalistic and realistic… …   Wikipedia

  • Living Things — Студийный альбом Linkin Park …   Википедия

  • Living wage — is a term used to describe the minimum hourly wage necessary for a person to achieve some specific standard of living. In developed countries such as the United Kingdom or Switzerland, this standard generally means that a person working forty… …   Wikipedia

  • Living machines — are a form of biological wastewater treatment designed to mimic the cleansing functions of wetlands. They are intensive bioremediation systems that can also produce beneficial by products such as methane gas, edible and ornamental plants, and… …   Wikipedia

  • Living campaigns — are part marketing tool, part volunteer campaign settings, which allow people all over the world to play role playing games in a shared universe. While the earliest living campaigns were run by the RPGA (Role Playing Gamer s Association), a… …   Wikipedia

  • Living Enrichment Center — entrance, Wilsonville …   Wikipedia

  • Living History — Living History: Belebung eines Hofes des 7. Jh. im Archäologischen Freilichtmuseum Oerlinghausen Living History (englisch für gelebte Geschichte ) nennt man die Darstellung historischer Lebenswelten durch Personen, deren Kleidung, Ausrüstung und… …   Deutsch Wikipedia

  • Living fossil — is an informal term for any living species (or clade) of organism which appears to be the same as a species otherwise only known from fossils and has no close living relatives. These species have all survived major extinction events, and… …   Wikipedia

  • Living systems theory — is a general theory about the existence of all living systems, their structure, interaction, behavior and development. This work is created by James Grier Miller, which was intended to formalize the concept of life . According to Miller s… …   Wikipedia

  • living-room — [ liviŋrum ] n. m. • 1920; mot angl. « pièce pour vivre » ♦ Anglic. Pièce de séjour, servant à la fois de salle à manger et de salon. ⇒ salle (de séjour), séjour. Des living rooms. Cette grande pièce « à laquelle les Anglo Saxons donnent le nom… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»