-
1 the man in the street
(the ordinary, typical, average man: The man in the street often has little interest in politics.) az átlagember, az utca embere -
2 crooked
hajlott, kampós, tisztességtelen, kacskaringós* * *[-kid]1) (badly shaped: a crooked little man.) hamis2) (not straight: That picture is crooked (= not horizontal).) nem egyenes3) (dishonest: a crooked dealer.) tisztességtelen -
3 meek
-
4 self-important
gőgös* * *[selfim'po:tənt](having too high an opinion of one's own importance: a self-important little man.) öntelt -
5 smug
-
6 sort out
1) (to separate (one lot or type of) things from a general mixture: I'll try to sort out some books that he might like.) kiválaszt2) (to correct, improve, solve etc: You must sort out your business affairs.) elrendez; lerendez3) (to attend to, usually by punishing or reprimanding: I'll soon sort you out, you evil little man!) kioszt -
7 squat
guggoló to squat: guggol, lekuporodik, csücsül, kucorog* * *[skwot] 1. past tense, past participle - squatted; verb(to sit down on the heels or in a crouching position: The beggar squatted all day in the market place.) guggol2. adjective(short and fat; dumpy: a squat little man; an ugly, squat building.) zömök -
8 abstemious
mértékletes* * *[əb'sti:miəs](taking little food, drink etc: She was being very abstemious as she was trying to lose weight; an abstemious young man.) mértékletes- abstemiousness -
9 cry
kiabálás, zsivaj, kiáltás, sírás to cry: eladásra kínál, felkiált, kiabál, ugat, kikiált* * *1. verb1) (to let tears come from the eyes; to weep: She cried when she heard of the old man's death.) sír2) ((often with out) to shout out (a loud sound): She cried out for help.) (ki)kiabál2. noun1) (a shout: a cry of triumph.) kiáltás2) (a time of weeping: The baby had a little cry before he went to sleep.) sírás3) (the sound made by some animals: the cry of a wolf.) ugatás•- cry off -
10 hold
odú, börtön, gyám, korona, hajótér, fermata, vár to hold: tartalmaz, befog, tartósnak bizonyul, leköt, fog* * *I 1. [həuld] past tense, past participle - held; verb1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) tart2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) (meg)fog3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) (vissza)tart4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) (ki)tart5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) fogva tart6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) tartalmaz (edény); fér (vmibe)7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) tart, rendez8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) tart(ja magát)9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) marad, betölt10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) tart11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) érvényes, hatályos12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) kényszerít vkit vmi megtartására13) (to defend: They held the castle against the enemy.) megvéd14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) feltartóztat15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) leköt (figyelmet)16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?) tart17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) tart, megünnepel18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) birtokol19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) folytatódik20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) vár21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) (ki)tart22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) (meg)őriz23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) tartogat2. noun1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) fogás2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.) befolyás3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.) fogás (birkózásban)•- - holder- hold-all
- get hold of
- hold back
- hold down
- hold forth
- hold good
- hold it
- hold off
- hold on
- hold out
- hold one's own
- hold one's tongue
- hold up
- hold-up
- hold with II [həuld] noun((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) hajóűr; raktér -
11 hold back
1) (to refuse to tell someone (something): The police were convinced the man was holding something back.) eltitkol2) (to prevent from happening, being seen etc, with an effort: The little girl succeeded in holding back her tears.) visszafojt3) (to prevent from making progress: I meant to finish cleaning the house but the children have held me back all morning.) visszatart -
12 husband
-
13 last out
(to be or have enough to survive or continue to exist (until the end of): I hope the petrol lasts out until we reach a garage; They could only last out another week on the little food they had; The sick man was not expected to last out the night.) kitart -
14 monkey
cölöpverő kos, 500 font, 500 dollár, majom, sulyok to monkey: babrál vmivel, majmol, vacakol vmivel* * *1. noun1) (an animal of the type most like man, especially those which are small and have long tails (ie not the apes).) majom2) (a mischievous child: Their son is a little monkey.) rosszcsont2. verb((especially with with) to meddle or interfere: Who's been monkeying (about) with the television set?) babrál vmivel- monkey nut -
15 penniless
nincstelen, szegény, pénztelen* * *adjective (very poor; with little or no money: a penniless old man.) nincstelen -
16 taste
ízlés, megízlelés, ízlelés, íz, érzék to taste: kóstol, érzi vminek az ízét, ízlel, megízlel* * *[teist] 1. verb1) (to be aware of, or recognize, the flavour of something: I can taste ginger in this cake.) érzi (vminek) az ízét2) (to test or find out the flavour or quality of (food etc) by eating or drinking a little of it: Please taste this and tell me if it is too sweet.) megkóstol3) (to have a particular flavour or other quality that is noticed through the act of tasting: This milk tastes sour; The sauce tastes of garlic.) vmilyen ízű4) (to eat (food) especially with enjoyment: I haven't tasted such a beautiful curry for ages.) (élvezettel) eszik5) (to experience: He tasted the delights of country life.) vmibe belekóstol2. noun1) (one of the five senses, the sense by which we are aware of flavour: one's sense of taste; bitter to the taste.) ízlelés2) (the quality or flavour of anything that is known through this sense: This wine has an unusual taste.) íz3) (an act of tasting or a small quantity of food etc for tasting: Do have a taste of this cake!) ízelítő vmiből4) (a liking or preference: a taste for music; a queer taste in books; expensive tastes.) előszeretet, érzék5) (the ability to judge what is suitable in behaviour, dress etc or what is fine and beautiful: She shows good taste in clothes; a man of taste; That joke was in good/bad taste.) ízlés•- tasteful- tastefully
- tastefulness
- tasteless
- tastelessly
- tastelessness
- - tasting
- tasty
- tastiness
См. также в других словарях:
Little Man — Little Man … Википедия
Little Man — may refer to:* Little Man (song) by Alan Jackson * Little Man (song) by Sonny and Cher * Little Man (cereal), a breakfast cereal * A fictional character from the novel Roll of Thunder, Hear My Cry * Skiddaw Little Man, a fell in the English Lake… … Wikipedia
Little Man Tate — Título El pequeño Tate Ficha técnica Dirección Jodie Foster Producción Peggy Rajski Scott Rudin … Wikipedia Español
Little Man — (The Little Man) est un film américain de Keenen Ivory Wayans sorti en 2006, basé sur un scénario des frères Wayans. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Little Man, What Now? — (German title: Kleiner Mann, was nun? ) is a novel by Hans Fallada, which was first published in 1932, the year before Adolf Hitler s rise to power. The book was an immediate success in Germany, where today it is considered to be a modern classic … Wikipedia
Little Man — Título Chiquito pero peligroso (Hispanoamérica) Pequeño pero matón (España) Ficha técnica Dirección Keenen Ivory Wayans Música Teddy Castellucci … Wikipedia Español
Little Man (song) — Little Man is the title of a 1966 single by duo Sonny and Cher. It is also the title of a 2003 single by Alan Jackson.InformationThis single became the duos greatest chart success bar I Got You Babe in the UK, and became 1 of only 3 top ten hits… … Wikipedia
Little Man (film) — Infobox Film name = Little Man imdb id = 0430304 writer = Keenen Ivory Wayans Marlon Wayans Shawn Wayans starring = Marlon Wayans Shawn Wayans Kerry Washington Tracy Morgan John Witherspoon Chazz Palminteri director = Keenen Ivory Wayans producer … Wikipedia
Little Man Tate (band) — Infobox musical artist Name = Little Man Tate Background = group or band Origin = Sheffield, England Genre = Indie rock Years active = 2005 ndash;present Label = Yellow Van Records, V2 Records, Skint URL = http://www.littlemantate.co.uk Current… … Wikipedia
Little Man Tate — Infobox Film name = Little Man Tate caption = Little Man Tate Promotional movie poster director = Jodie Foster writer = Scott Frank starring = Jodie Foster Dianne Wiest Adam Hann Byrd producer = Peggy Rajski Scott Rudin distributor = Orion… … Wikipedia
Little man computer — The Little Man Computer (LMC) was created by Dr. Stuart Madnick as an instructional model. The LMC models a simple von Neumann architecture computer, so it has all of the basic features of a modern computer. The LMC can be programmed in machine… … Wikipedia