Перевод: с испанского на язык аймара

с языка аймара на испанский

a+la+ventura

  • 1 A caso o por ventura morirá

    lanaxa jiwachini. Este adverbio de ordinario quiere el verbo compuesto con la partícula -chi.

    Vocabulario Spanish-Aymara > A caso o por ventura morirá

  • 2 Dicha, ventura

    Kusi, allina. Y para usar bien de este vocablo. Vide: a- nu. 42 y también inki. 1.: nu. 59.Y para usar bien de este vocablo. Vide: a- nu. 42 y también inki. 1.: nu. 59.

    Vocabulario Spanish-Aymara > Dicha, ventura

  • 3 No has oído por ventura

    Janiti isapta.

    Vocabulario Spanish-Aymara > No has oído por ventura

  • 4 Por ventura o quizá

    Inaxa, qiynaki. Vide: poner en duda, donde se hallará los modos de hablar que pertenecen a esto.

    Vocabulario Spanish-Aymara > Por ventura o quizá

  • 5 ¿Por ventura harás eso?

    Simpati. 1.: sumpati, simpatiza aka yä lurasma vel luririkta?

    Vocabulario Spanish-Aymara > ¿Por ventura harás eso?

  • 6 I. Vocal ante consonante

    En la lengua romance, no se halla i vocal ante otra vocal en principio de dicción, sino la y griega, como veremos al final del vocabulario. Vamos pues a los vocablos que comienzan por I vocal ante consonante, donde siempre usaremos del I, aunque algunos por ventura en algunos vocablos usarían más de y pero esto se hace para que sepan donde han de buscar el vocablo y no para quitar a nadie su costumbre o parecer, que por ventura le tienen bien fundado y yo le siguiera también si alguna firmeza hallara en ello, pero unos escriben de una manera y otras de otra. Pongamos pues por regla cierta, que siempre que fuere vocal en principio del vocablo se busque aquí y no en otra parte.

    Vocabulario Spanish-Aymara > I. Vocal ante consonante

  • 7 Igual, imaginar, ir, &c

    Que por ventura algunas veces se escriben con Y griega, se hallarán con la letra I, pues es verdadera vocal y no yere a ninguna consonante: y aunque también el vocablo Yglesia, por la dicha razón pertenece a la I, pero púsose aquí porque no lo he hall

    Vocabulario Spanish-Aymara > Igual, imaginar, ir, &c

  • 8 Señor

    Apu, mayqu, mallqu, tata. Hacer del señor: apu apu tujsana. + ¿Eres por ventura Señor del universo? ¿Mayqutati, inkatacha?

    Vocabulario Spanish-Aymara > Señor

См. также в других словарях:

  • Ventura, California — Ventura   City   City of San Buenaventura Ventura, California, viewed from the northwest (Oil fields in foreground) …   Wikipedia

  • Ventura (Kalifornien) — Ventura Spitzname: San Buenaventura Vogelperspektive von Ventura Lage in Kalifornien …   Deutsch Wikipedia

  • Ventura — may refer to:Places*Ventura, California, US *Ventura, Iowa, US *Ventura County, California, US *Las Venturas, San Andreas, a fictional city in Grand Theft Auto series of video games *Ventura Boulevard, boulevard located in the San Fernando Valley …   Wikipedia

  • Ventura — ist der Familienname folgender Personen: Charlie Ventura (1916–1992), US amerikanischer Jazz Musiker František Ventura (1894–1969), tschechoslowakischer Springreiter Giampiero Ventura (* 1948), italienischer Fußballtrainer Jesse Ventura (* 1951) …   Deutsch Wikipedia

  • Ventura Rodríguez — Ventura Rodríguez, por Francisco de Goya (1784). Nationalmuseum, Estocolmo, Suecia …   Wikipedia Español

  • Ventura Intercity Service Transit Authority — Ventura Intercity Service Transit Authority, or VISTA is a public transit agency providing bus service in Ventura County, California.It is intended to provide an intercity bus service between Ventura, Oxnard, Camarillo, Thousand Oaks, Moorpark,… …   Wikipedia

  • Ventura County Line —      Ventura County Line The Metrolink station at Chatsworth Overview Type Co …   Wikipedia

  • Ventura de la Vega — Nacimiento 14 de julio de 1807 Buenos Aires …   Wikipedia Español

  • Ventura (Iowa) — Ventura Ciudad de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • ventura — (Del lat. ventūra, pl. de ventūrum, lo por venir). 1. f. felicidad. 2. suerte. 3. Contingencia o casualidad. 4. Riesgo, peligro. 5. ant. Suceso o lance extraño, aventura. buena ventura. f. bu …   Diccionario de la lengua española

  • Ventura de la Vega — (* 14. Juli 1807 in Buenos Aires, Argentinien; † 2. August 1865 in Madrid) war ein ursprünglich aus Argentinien stammender Dramenautor und Librettist für Zarzuelas, der die meiste Zeit seines Lebens in Spanien verbrachte und deshalb meist zur… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»