-
1 a la antigua usanza
a la manera antiga -
2 usanza
-
3 Antigua
antiguo,-a adjetivo
1 old, ancient: Antiguo Testamento, Old Testament
2 (pasado de moda) old-fashioned
3 (empleado, cargo) senior
4 (anterior) former ' antigua' also found in these entries: Spanish: carca - chalet - chapada - chapado - contienda - estratificación - resentirse - tálero - tribuno - urna - usanza - vellón - ventolera - antiguo - historia - pluma English: dredge up - model - old-fashioned - shoptr[æn'tiːgə]1 Antigua[æn'tiːɡǝ]N Antigua f -
4 a la manera antiga
a la antigua usanza -
5 usage
tr['jʊːsɪʤ]1 uso, tratamiento, manejo2 (custom) uso, costumbre nombre femenino, usanza3 SMALLLINGUISTICS/SMALL usousage ['ju:sɪʤ, -zɪʤ] n1) habit: costumbre f, hábito m2) use: uso mn.• consumo s.m.• tratamiento s.m.• usanza s.f.• uso s.m.'juːsɪdʒa) u c ( Ling) uso mb) u c (custom, practice) costumbre f, uso mcommon usage — práctica f común
c) u ( use) uso m, utilización f['juːzɪdʒ]N1) (=custom) costumbre f, usanza f2) (Ling) (=use, way of using) uso min the usage of railwaymen — en el lenguaje de los ferroviarios, en el uso ferroviario
* * *['juːsɪdʒ]a) u c ( Ling) uso mb) u c (custom, practice) costumbre f, uso mcommon usage — práctica f común
c) u ( use) uso m, utilización f -
6 old-world
tr['əʊldwɜːld]old-world ['o:ld'wərld] adj: pintoresco (de antaño)'əʊld'wɜːrld, 'əʊldˌwɜːld['ǝʊld'wɜːld]ADJ1) (=traditional) antiguo; [style] clásico; [manners] anticuadothe old-world charm of Toledo — el sabor antiguo or arcaico de Toledo
2) (Geog) del Viejo Mundo; old 3.* * *['əʊld'wɜːrld, 'əʊldˌwɜːld] -
7 Brauch
-
8 Manier
-
9 ancienne
a la antigua usanzaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > ancienne
-
10 обычай
обы́ч||айkutimo;\обычайно kutime;\обычайный kutima, ordinara.* * *м.costumbre f, uso m, usanza f; hábito m ( обыкновение)стари́нный обы́чай — costumbre antigua, tradición vieja
нра́вы и обы́чаи — usos y costumbres
по обы́чаю — según costumbre
э́то у нас в обы́чае — es costumbre nuestra
ввести́ в обы́чай — poner al uso, poner de costumbre
ввести́ обы́чай — establecer la costumbre (de)
* * *м.costumbre f, uso m, usanza f; hábito m ( обыкновение)стари́нный обы́чай — costumbre antigua, tradición vieja
нра́вы и обы́чаи — usos y costumbres
по обы́чаю — según costumbre
э́то у нас в обы́чае — es costumbre nuestra
ввести́ в обы́чай — poner al uso, poner de costumbre
ввести́ обы́чай — establecer la costumbre (de)
* * *n1) gener. caìda, hábito (обыкновение), hàbito, usanza, costumbre, estilo, uso2) law. práctica3) econ. pràctica -
11 moda
moda sustantivo femenino fashion; la moda joven or juvenil young fashion; ir a la moda to be trendy; estar de moda to be in fashion, be in (colloq); ponerse/pasar de moda to come into/go out of fashion; seguir la moda to follow fashion
moda sustantivo femenino
1 fashion: el sombrero está de moda, hats are in fashion
este vestido está pasado de moda, this dress is old-fashioned
2 (fiebre) craze
la moda del tatuaje, the craze for tattoos ' moda' also found in these entries: Spanish: actualidad - antigua - antiguo - caduca - caduco - cuajar - desfasada - desfasado - fusilar - imperante - infantil - llevarse - pasarela - predisponer - regir - seguir - sentar - superada - superado - tendencia - trasnochada - trasnochado - última - último - usanza - árbitro - arrastrar - calar - caprichoso - creador - desenfadado - dictar - diseñador - diseñar - diseño - elegante - establecer - estampado - estilar - exagerado - femenil - femenino - implantar - imponer - jovencito - juvenil - moderno - mono - onda - pasado English: back - bring in - catchphrase - craze - dated - fad - fashion - fashion parade - fashionable - forefront - funky - go out - height - hip - in - look - miniskirt - mode - model - old-fashioned - out - outdated - outmoded - passing - popular - prevailing - rage - revival - show - style - traditional - trend - trendy - unfashionable - vogue - word - catch - date - fashionably - go
См. также в других словарях:
usanza — {{＃}}{{LM SynU40230}}{{〓}} {{CLAVE U39246}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}usanza{{］}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}form.{{¤}} ＝ uso • costumbre • tradición • práctica • moda {{＃}}{{LM U39246}}{{〓}} {{SynU40230}}{{＼}}SINÓNIMOS Y … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
usanza — sustantivo femenino moda*, uso, práctica, costumbre. Se emplea, generalmente, en expresiones o frases fijadas en la lengua: a la antigua usanza. * * * Sinónimos: ■ hábito, costumbre, tradición, práctica, uso … Diccionario de sinónimos y antónimos
Cometa (juego) — La cometa también conocida con otros nombres (véase: nombres regionales, más abajo) es un juguete y un deporte. Cometas inflables, sin armadura. Es un artefacto volador más pesado que el aire, que vuela gracias a la fuerza del viento y a uno o… … Wikipedia Español
Dresde — Saltar a navegación, búsqueda Dresden Dresde Escudo … Wikipedia Español
Trirreme — El trirreme (en griego τριήρης/triếrês en singular, τριήρεις en plural) era una nave de guerra inventada probablemente en el siglo VII a. C., desarrollada a partir del pentecóntero. Más corto que su predecesor, era un barco con una vela … Wikipedia Español
Atienza — Saltar a navegación, búsqueda Atienza … Wikipedia Español
Historia de Alcaudete — Este artículo o sección sobre historia necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 4 de noviembre de 2008. También puedes… … Wikipedia Español
Marquina-Jeméin — Para otros usos de este término, véase Marquina. Markina Xemein Marquina Jeméin … Wikipedia Español
Período helenístico — Estatua de un guerrero gálata del período helenístico, perteneciente a la escuela de Pérgamo (ca. 100 a. C.). Se den … Wikipedia Español
Ilustre Cofradía de la Santa Cruz del Redentor y de la Purísima Concepción, su Madre (Salamanca) — Ilustre Cofradía de la Santa Cruz del Redentor y de la Purísima Concepción, su Madre Sede canónica Ermita de la Vera Cruz. Localidad Salamanca … Wikipedia Español
Caballada de Atienza — Saltar a navegación, búsqueda La Caballada de Atienza es una fiesta declarada de interés turístico nacional, que se celebra cada domingo de Pentecostés en la localidad española de Atienza (Guadalajara). Es una de las celebraciones mas antiguas de … Wikipedia Español
