-
41 низкой тональности
-
42 он громко рассмеялся
prongener. er lachte hell aufУниверсальный русско-немецкий словарь > он громко рассмеялся
-
43 он звонко рассмеялся
prongener. er lachte hell aufУниверсальный русско-немецкий словарь > он звонко рассмеялся
-
44 переход от светлого к тёмному
nradio. Hell-Dunkel-ÜbergangУниверсальный русско-немецкий словарь > переход от светлого к тёмному
-
45 равнояркий
adjeng. gleich hell -
46 светает
form1) gener. der Morgen bricht an, der Tag bricht an, es beginnt zu tagen, es dämmert, es graut, es wird Tag, es wird hell2) pompous. der Morgen dämmert auf, der Morgen graut, es dämmert auf -
47 светлый
adj1) gener. beglänzt, erleuchtet, hautblond, heiter, hellfarben, hellfarbig, hellicht, hellklar (о красках), klar, licht (о цвете), lichtreich, luminös, luzid, sonnenhaft, tageshell (как день), taghell, taghell (как день), hell2) geol. leukokrat3) liter. blond4) eng. blank5) polygr. lichthell, mager (о шрифте)6) low.germ. glau7) christ. froh (применительно к праздникам и благовестиям, например: die frohe Kunde der Auferstehung: светлую Воскресения проподведь) -
48 светлый карамельный солод
adjfood.ind. Kara-Hell-Malz, helles KaramellmalzУниверсальный русско-немецкий словарь > светлый карамельный солод
-
49 светотеневая граница
Универсальный русско-немецкий словарь > светотеневая граница
-
50 светотеневой коэффициент электроокулограммы
adjmed. "Arden-Quotient", Hell/Dunkel-QuotientУниверсальный русско-немецкий словарь > светотеневой коэффициент электроокулограммы
-
51 схема включения на потухание
nelectr. Hell-Dunkelschaltung (схема синхронизации с поочерёдным загоранием и потуханием трёх фазовых ламп)Универсальный русско-немецкий словарь > схема включения на потухание
-
52 схема переключения двух ламп с полного освещения на ослабленное
interj.radio. Hell-DunkelschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > схема переключения двух ламп с полного освещения на ослабленное
-
53 схема переключения на ночное освещение
nelectr. Hell-DunkelschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > схема переключения на ночное освещение
-
54 схема переключения с полного освещения на ослабленное
nelectr. Hell-DunkelschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > схема переключения с полного освещения на ослабленное
-
55 телеграфия по системе Хелла
neng. Hell-TechnikУниверсальный русско-немецкий словарь > телеграфия по системе Хелла
-
56 ткань несколько светлее
Универсальный русско-немецкий словарь > ткань несколько светлее
-
57 ткань несколько светловата
Универсальный русско-немецкий словарь > ткань несколько светловата
-
58 уметь хорошо считать
vgener. im Rechnen hell seinУниверсальный русско-немецкий словарь > уметь хорошо считать
-
59 управление освещённостью
Универсальный русско-немецкий словарь > управление освещённостью
-
60 яркий
adj1) gener. blarig, farbig, grellbunt, grelleuchtend, grellfarbig (о цвете), hell, helleuchtend, helleuchtend (напр., об огне), knackig (Aussehen), kraß, leuchtend, licht, lichtvoll, saftig, scharf, starkfarbig, strahlend, satt (sattgelb, sattgruen...), poppig, beredt, lebhaft, farbenfreudig, farbenfroh, farbenprächtig, grell, grellfarbig3) liter. prägend4) eng. intensiv5) construct. klar6) polygr. lichthell7) textile. brillant, grell (о цвете)8) busin. markant10) cinema.equip. leuchtkräftig (об изображении на экране), leuchtend (о цвете)
См. также в других словарях:
Hell in popular culture — Hell is a common theme entertainment and popular culture, particularly in the Horror and Fantasy genres where it is often used as a location. [cite book last = Clute first = John authorlink = coauthors = John Grant title = The Encyclopedia of… … Wikipedia
hell — like, adj. /hel/, n. 1. the place or state of punishment of the wicked after death; the abode of evil and condemned spirits; Gehenna or Tartarus. 2. any place or state of torment or misery: They made their father s life a hell on earth. 3.… … Universalium
Hell — • Hell (infernus) in theological usage is a place of punishment after death Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. hell Hell † … Catholic encyclopedia
Hell in Christian beliefs — Hell, in Christian beliefs, is a place or a state in which the souls of the unsaved will suffer the consequences of sin. The Christian doctrine of hell derives from the teaching of the New Testament, where hell is typically described using the… … Wikipedia
Hell (disambiguation) — Hell, according to many religious beliefs, is a place of suffering during afterlife where the wicked or unrighteous souls are punished.* Hell in Christian beliefs * Hell in popular culture * Problem of Hell, a variant of the problem of evil *… … Wikipedia
Hell — steht für leuchtstark, siehe Helligkeit farbstark, siehe Farbhelligkeit pastellfarben Hell steht für: Orte: Hell (Kalifornien) Hell (Michigan) Hell (Norwegen) Hell (Gelderland) Filme: Hell (2011), deutscher Spielfilm von Tim Fehlbaum Hell –… … Deutsch Wikipedia
Hell: The Sequel — EP … Википедия
Hell house — Hell houses are haunted attractions typically run by American, fundamentalist Christian churches or parachurch groups. These depict sin, the torments of the damned in Hell, and usually conclude with a depiction of heaven. They are most typically… … Wikipedia
hell — (hĕl) n. 1. Christianity a) often Hell The place of eternal punishment for the wicked after death, often imagined as being presided over by Satan and his devils. b) A state of separation from God; exclusion from God s presence. 2. The abode of… … Word Histories
hell — ► NOUN 1) a place regarded in various religions as a spiritual realm of evil and suffering, often depicted as a place of perpetual fire beneath the earth to which the wicked are sent after death. 2) a state or place of great suffering. ►… … English terms dictionary
Hell Gate Bridge — Carries Amtrak Northeast Corridor rail line (2 tracks); CSX Transportation/Canadian Pacific (Delaware Hudson) freight rail line (1 track) … Wikipedia
