Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

a+hearing

  • 1 hearing

    /'hiəriɳ/ * danh từ - thính giác =to be hard of hearing+ nặng tai =to be quick of hearing+ thính tai - tầm nghe =within hearing+ ở gần có thể nghe được, ở gần có thể bị nghe thấy =out of hearing+ ở xa không nghe thấy được, ở xa không bị nghe thấy =in my hearing+ trong lúc tôi có mặt - sự nghe =to give somebody a fair hearing+ nghe ai (nói, trình bày ý kiến...) với thái độ vô tư

    English-Vietnamese dictionary > hearing

  • 2 hearing aid

    n. Cuab yeej hnov lus

    English-Hmong dictionary > hearing aid

  • 3 hearing impaired

    Tsis tshua hnov lus; lag ntseg

    English-Hmong dictionary > hearing impaired

  • 4 hearing-aid

    /'hiəriɳ'eid/ * danh từ - ống nghe (của người điếc)

    English-Vietnamese dictionary > hearing-aid

  • 5 die Audienz

    - {hearing} thính giác, tầm nghe, sự nghe

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Audienz

  • 6 die Hörhilfe

    - {hearing aid}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Hörhilfe

  • 7 die Verhandlung

    - {hearing} thính giác, tầm nghe, sự nghe - {negotiation} sự điều đình, sự đàm phán, sự thương lượng, sự dàn xếp, sự đổi thành tiền, sự đổi lấy tiền, sự trả bằng tiền, sự vượt qua - {parley} cuộc thương lượng, cuộc đàm phán - {pleading} sự biện hộ, sự bào chữa, biên bản lời biện hộ, sự cầu xin, sự nài xin - {proceeding} cách tiến hành, cách hành động, việc kiện tụng, biên bản lưu - {trial} sự thử, việc xét xử, sự xử án, điều thử thách, nỗi gian nan = die erneute Verhandlung {rehearing}+ = in öffentlicher Verhandlung {in open court}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Verhandlung

  • 8 der Gehörtest

    - {hearing test}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Gehörtest

  • 9 der Hörapparat

    - {hearing aid}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Hörapparat

  • 10 das Hörgerät

    - {hearing aid}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Hörgerät

  • 11 der Hörfehler

    - {hearing mistake}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Hörfehler

  • 12 hörgeschädigt

    - {hearing impaired}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > hörgeschädigt

  • 13 das Hören

    - {hearing} thính giác, tầm nghe, sự nghe = vom Hören {by hearsay}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Hören

  • 14 die Anhörung

    - {hearing} thính giác, tầm nghe, sự nghe

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Anhörung

  • 15 das Gehör

    - {audience} những người nghe, thính giả, người xem, khán giả, bạn đọc, độc giả, sự nghe, sự hội kiến, sự yết kiến, sự tiếp kiến - {ear} tai, vật hình tai, khả năng nghe, bông - {hearing} thính giác, tầm nghe = nach Gehör {by ear}+ = das feine Gehör {sensitive ear}+ = Gehör finden {to be heard}+ = Gehör schenken {to give ear}+ = das absolute Gehör {perfect pitch}+ = nach Gehör spielen {to play by ear}+ = sich Gehör verschaffen {to gain a hearing; to make oneself heard}+ = jemandem Gehör schenken {to lend a person an ear}+ = ein scharfes Gehör haben {to be sharp of hearing}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Gehör

  • 16 der Gehörsturz

    - {loss of hearing}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Gehörsturz

  • 17 hellhörig

    - {poorly soundproofed; quick of hearing} = hellhörig werden {to prick up one's ears}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > hellhörig

  • 18 der Sühnetermin

    (Jura) - {conciliation hearing}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Sühnetermin

  • 19 der Gehörsinn

    - {sense of hearing}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Gehörsinn

  • 20 der Termin

    - {appointment} được bổ nhiệm, chức vụ được bổ nhiệm, sự hẹn gặp, giấy mời, giấy triệu tập, chiếu chỉ, sắc lệnh, đồ đạc, đồ trang bị, đồ thiết bị, tiền lương, lương bổng - {date} quả chà là, cây chà là, ngày tháng, niên hiệu, niên kỷ, kỳ, kỳ hạn, thời kỳ, thời đại, tuổi tác, đời người, sự hẹn hò - {day} ban ngày, ngày, ngày lễ, ngày kỷ niệm, thời buổi, thời, thời kỳ hoạt động, thời kỳ phồn vinh, thời kỳ thanh xuân, ngày thi đấu, ngày giao chiến, sự chiến thắng, sự thắng lợi, mặt ngoài - vỉa nằm sát mặt đất - {hearing} thính giác, tầm nghe, sự nghe - {summons} sự gọi đến, sự triệu đến, trát đòi hầu toà - {term} hạn, giới hạn, định hạn, thời hạn, phiên, kỳ học, quý, khoá, điều kiện, điều khoản, giá, quan hệ, sự giao thiệp, sự giao hảo, sự đi lại, thuật ngữ, lời lẽ, ngôn ngữ, số hạng = der Termin (Sport) {fixture}+ = der letzte Termin {deadline; final date}+ = den Termin einhalten {to meet the deadline}+ = einen Termin einhalten {to keep an appointment; to observe a date}+ = einen Termin ausmachen {to fix a date}+ = einen Termin festlegen {to fix a date}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Termin

См. также в других словарях:

  • hearing — hear·ing n 1: a proceeding of relative formality at which evidence and arguments may be presented on the matter at issue to be decided by a person or body having decision making authority compare trial ◇ The purpose of a hearing is to provide the …   Law dictionary

  • Hearing Voices Movement — is a philosophical trend in how people who hear voices are viewed. It was begun by Marius Romme, a professor of Social psychiatry at the University of Limburg in Maastricht, the Netherlands and Sandra Escher, a science journalist, who began this… …   Wikipedia

  • Hearing loss with craniofacial syndromes — is a common occurrence. Many of these multianomaly disorders involve structural malformations of the outer or middle ear, making a significant hearing loss highly likely. Treacher Collins syndrome Individuals with Treacher Collins syndrome often… …   Wikipedia

  • Hearing conservation program — Hearing conservation programs are design to prevent noise induced hearing loss. A written hearing conservation program is required by the Occupational Safety and Health Administration (OSHA) “whenever employee noise exposures equal or exceed an 8 …   Wikipedia

  • Hearing Dogs for Deaf People — is a British charitable organisation founded in 1982. The Charity s patron is HRH The Princess RoyalHearing Dogs for Deaf People (also known as Hearing Dogs for the Deaf or simply Hearing Dogs) is a United Kingdom based charity formally… …   Wikipedia

  • hearing — hear‧ing [ˈhɪərɪŋ ǁ ˈhɪr ] noun [countable] a meeting of a court or special committee to find out the facts about a case: • A court hearing is unlikely before the end of next year. confirˈmation ˌhearing 1. in the US, a hearing to approve the… …   Financial and business terms

  • Hearing (sense) — Hearing (or audition) is one of the traditional five senses. It is the ability to perceive sound by detecting vibrations via an organ such as the ear. The inability to hear is called deafness.In humans and other vertebrates, hearing is performed… …   Wikipedia

  • Hearing — Hear ing, n. 1. The act or power of perceiving sound; perception of sound; the faculty or sense by which sound is perceived; as, my hearing is good. [1913 Webster] I have heard of thee by the hearing of the ear. Job xlii. 5. [1913 Webster] Note:… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hearing-impaired — adj. having a hearing impairment making hearing difficult; having a defective but functioning sense of hearing. Syn: hard of hearing. [WordNet 1.5 +PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hearing — hearing, audience, audition all mean a formal opportunity to be heard by persons having authority to question or the power of decision. Hearing is not only the general word applicable to such an opportunity not only to be literally heard but to… …   New Dictionary of Synonyms

  • Hearing — may refer to: * Hearing (sense), the sense by which sound is perceived * Hearing (person), a person who has hearing within normal parameters * Hearing (law), a legal proceeding before a court or other decision making body or officeree also*Hear …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»