-
81 aan elkaar klitten
aan elkaar klittenhang/stick togetherVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aan elkaar klitten
-
82 aan het plafond hangen
aan het plafond hangenhang/swing/be suspended from the ceilingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aan het plafond hangen
-
83 aan iemands lippen hangen
aan iemands lippen hangenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aan iemands lippen hangen
-
84 achter
achter1〈 bijwoord〉1 [aan de achterkant] behind ⇒ at the rear/back3 [in achterstand] behind(hand)4 [aan het eind] 〈zie voorbeelden 4〉♦voorbeelden:achter in de tuin • at the bottom of the gardenachter op het schip • astern〈 sport〉 achter staan • be behind/trailingvier punten achter staan • be four points down————————achter2〈 voorzetsel〉1 [met betrekking tot plaats] behind ⇒ at the back/rear of2 [met betrekking tot tijd] after♦voorbeelden:achter het huis • behind/at the back of the housezet een kruisje achter je naam • put a tick against your namehij bleef achter een spijker hangen • he got caught on a nailachter zijn typemachine/computer • at his typewriter/computerachter je! • behind you!zij sloot de deur achter mij • she shut the door behind/after me2 achter elkaar • one after the other, in succession, in a row¶ achter iets komen • find out about something; 〈 met betrekking tot een raadsel〉 get to the bottom of somethingachter iemand staan • stand behind someoneachter iets staan • approve of something, back somethinger zit/steekt meer achter • there is more to iteindelijk ben ik er achter! • 〈 met betrekking tot een raadsel〉 at last I've got to the bottom of it; 〈 heb ik er slag van〉 I've got the hang/knack of it at last -
85 beschaamd het hoofd laten hangen
beschaamd het hoofd laten hangenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > beschaamd het hoofd laten hangen
-
86 beschaamd
1 [vervuld van schaamte] ashamed, shamefaced2 [schuchter] bashful♦voorbeelden:beschaamd het hoofd laten hangen • hang one's head in shamebeschaamd zijn over • be ashamed of -
87 beslaan
1 [met een waas overtrokken worden] mist up/over ⇒ steam up/over, be(come) tarnished 〈 chroom〉, be furred/coated 〈 tong〉♦voorbeelden:1 toen ik binnenkwam, besloeg mijn bril • when I entered, my glasses steamed upII 〈 overgankelijk werkwoord〉2 [met betrekking tot paarden] shoe♦voorbeelden: -
88 blijven hangen
blijven hangenlinger/stay/hang (on); 〈 onvrijwillig〉 get hung up/stuck -
89 boven een afgrond zweven
boven een afgrond zwevenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > boven een afgrond zweven
-
90 bungelen
-
91 daarvoor zal hij hangen!
daarvoor zal hij hangen!he'll hang/swing for it!Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > daarvoor zal hij hangen!
-
92 dat gaat hem glad af
dat gaat hem glad afVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat gaat hem glad af
-
93 de lier aan de wilgen hangen
de lier aan de wilgen hangenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de lier aan de wilgen hangen
-
94 de schoen zetten
de schoen zettenput one's shoe next to the chimney, ±hang up one's (Christmas) stockingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de schoen zetten
-
95 de slag van iets te pakken krijgen
get the knack/hang of somethingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de slag van iets te pakken krijgen
-
96 de was buiten hangen
de was buiten hangenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de was buiten hangen
-
97 de was te drogen hangen
de was te drogen hangenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de was te drogen hangen
-
98 deltavliegen
-
99 deltavlieger
-
100 draadje
♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Hang gliding — Hang glider launching from Mount Tamalpais … Wikipedia
Hang (musical instrument) — Hang (2nd generation 2007) 53 cm in diameter and 24 cm high. A Hang (pronounced [haŋ], with vowel sound between those of the words hot and hungry) is a musical instrument in the idiophone class created by PANArt in Switzerland.[1] The Hang is… … Wikipedia
Hang Seng Index — Stammdaten Staat Volksrepublik China Börse Hong Kong Stock Exchange ISIN HK0000004322 WKN 145733 Symbol HSI RIC … Deutsch Wikipedia
Hang Tuah — es un héroe legnendario que vivió durante el reinado del Sultán Mansur Shah del Sultanado de Malaca en el siglo XV. Fue uno de los laksamana (o almirantes del sultán) más feroces y famosos. Es una de las figuras más conocidas e ilustres de la… … Wikipedia Español
hang — [haŋ] vt. HUNG, hanging; for vt. 3 & vi. 5, hanged is the preferred pt. & pp. hung [ME hangen, with form < OE vi. hangian & ON vi. hanga; senses < these, also < OE vt. hon & ON caus. v. hengja; akin to Ger vi. hangen, vt. hängen, to… … English World dictionary
Hang Tuah — is a legendary Malay warrior/hero who lived during the reign of Sultan Mansur Shah of the Sultanate of Malacca in the 15th century. He was the greatest of all the laksamana , or sultan s admirals, and was known to be a ferocious fighter. Hang… … Wikipedia
Hang Jebat — was the closest companion of the legendary Malay hero Hang Tuah. He is well known for his vengeful rebellion against the Malacca Sultan whom he served. After Hang Tuah was sentenced to death, Hang Jebat was conferred by the Sultan of Malacca with … Wikipedia
Hang Seng Bank — Limited (恒生銀行有限公司) Création 1933 Forme juridique … Wikipédia en Français
Hang — Hang, v. i. 1. To be suspended or fastened to some elevated point without support from below; to dangle; to float; to rest; to remain; to stay. [1913 Webster] 2. To be fastened in such a manner as to allow of free motion on the point or points of … The Collaborative International Dictionary of English
Hang-On Jr. — Hang On Hang On Éditeur Sega Développeur Sega Concepteur Yū Suzuki (designer) Date de sortie Juillet 1985 Genre Course de moto … Wikipédia en Français
Hang-on — Éditeur Sega Développeur Sega Concepteur Yū Suzuki (designer) Date de sortie Juillet 1985 Genre Course de moto … Wikipédia en Français