-
1 glutton for work
-
2 glutton for work
Общая лексика: работяга -
3 glutton for work
selalu mau & bersedia uutk bekerja* * *selalu mau & bersedia uutk bekerja -
4 glutton for work
strādīgs cilvēks; slīmests -
5 a glutton for work
Общая лексика: работяга -
6 he is a glutton for work
Макаров: ему только подавай работуУниверсальный англо-русский словарь > he is a glutton for work
-
7 Is he a glutton for work?
expr.Ist er ein Arbeitstier? ausdr. -
8 he's\ a\ glutton\ for\ work
-
9 a glutton for punishment etc
n infmlHe must be a glutton for punishment if he's stayed with that impossible woman for all these years — У него, наверное, адское терпение, если он живет с этой несносной женщиной столько лет
The new dictionary of modern spoken language > a glutton for punishment etc
-
10 she kept coming to work even when she was ill: she's a real glutton for punishment
Универсальный англо-русский словарь > she kept coming to work even when she was ill: she's a real glutton for punishment
-
11 glutton
glutton [ˈglʌtn]* * *['glʌtn] -
12 glutton
glutton ['glʌtən]glouton(onne) m,f, goulu(e) m,f;∎ figurative to be a glutton for punishment être un peu masochiste;∎ he's a glutton for work c'est un bourreau ou un forcené de travail -
13 glutton
nounVielfraß, der (ugs.)* * *1) (a person who eats too much: That child is fat because he is such a glutton.) der Vielfraß2) (a person who is always eager for more of something usually unpleasant: He's a glutton for work.) der Unersättliche•- academic.ru/31471/gluttony">gluttony* * *glut·ton[ˈglʌtən]na \glutton for punishment ein Masochist m/eine Masochistin* * *['glʌtn]nVielfraß m (ALSO ZOOL)to be a glutton for work — ein Arbeitstier nt sein (inf)
she's a glutton for punishment — sie ist die reinste Masochistin (inf)
* * *glutton [ˈɡlʌtn] s1. Vielfraß m2. fig Unersättliche(r) m/f(m):a glutton for books eine Leseratte, ein Bücherwurm m (beide umg);a glutton for punishment ein(e) Masochist(in);a glutton for work ein Arbeitstier n3. ZOOL Vielfraß m* * *nounVielfraß, der (ugs.)a glutton for punishment (iron.) /work — (fig.) ein Masochist (fig.) /ein Arbeitstier (fig.)
* * *n.Fresser - m.Fresssack* m.Vielfraß -e m. -
14 glutton
1) (a person who eats too much: That child is fat because he is such a glutton.) glotón, comilón2) (a person who is always eager for more of something usually unpleasant: He's a glutton for work.) masoquista, morboso•- gluttonytr['glʌtən]1 glotón,-onaglutton ['glʌtən] n: glotón m, -tona fadj.• comilón, -ona adj.• glotón, -ona adj.n.• comilón s.m.• glotona s.f.• glotón s.m.• lameplatos s.m.• tragaldabas s.m.• tragón, -ona s.m.,f.• troglodita s.f.• zampatortas s.m.• zampona s.f.• zampón s.m.'glʌtṇnoun glotón, -tona m,fto be a glutton for punishment — ser* un masoquista
['ɡlʌtn]N glotón(-ona) m / f, comilón(-ona) * m / fglutton for work — trabajador(a) m / f incansable
* * *['glʌtṇ]noun glotón, -tona m,fto be a glutton for punishment — ser* un masoquista
-
15 glutton
['glʌtn]nome goloso m. (-a), ghiottone m. (-a), ingordo m. (-a)a glutton for punishment — fig. un masochista
* * *1) (a person who eats too much: That child is fat because he is such a glutton.) ghiottone, goloso2) (a person who is always eager for more of something usually unpleasant: He's a glutton for work.) (1) (uno che non si stanca mai di lavorare)•- gluttony* * *glutton /ˈglʌtn/n.3 ghiottone; goloso● a glutton of books, un divoratore di libri; un lettore insaziabile □ (fam.) a glutton for punishment, un masochista; uno che fa più del suo dovere □ a glutton for work, uno che non si stanca mai di lavorare; uno stacanovistagluttonousa.ghiotto; goloso; ingordo.* * *['glʌtn]nome goloso m. (-a), ghiottone m. (-a), ingordo m. (-a)a glutton for punishment — fig. un masochista
-
16 glutton
{'glʌtn}
1. лакомец, лакомник, чревоугодник
2. жаден/ненаситен човек (и прен.)
3. човек, който много издържа. на нещо
to be a GLUTTON for work ненаситен съм на работа
4. зоол. лакомец (Gulo luscus)* * *{'gl^tn} n 1. лакомец, лакомник, чревоугодник; 2. жаден/ненас* * *чревоугодник; лакомник; лакомия;* * *1. to be a glutton for work ненаситен съм на работа 2. жаден/ненаситен човек (и прен.) 3. зоол. лакомец (gulo luscus) 4. лакомец, лакомник, чревоугодник 5. човек, който много издържа. на нещо* * *glutton[glʌtn] n 1. лаком човек, лакомник, лакомия, ненаситник; to be a \glutton for work ненаситен съм на работа; 2. зоол. росомаха Gulo luscus. -
17 glutton
1) (a person who eats too much: That child is fat because he is such a glutton.) storeter/-spiser2) (a person who is always eager for more of something usually unpleasant: He's a glutton for work.) arbeidsjern•- gluttonyjervsubst. \/ˈɡlʌtn\/1) storspiser, matmons, slukhals2) ( nedsettende) fråtser, gribb, grådigperjervbe a glutton for something være en hund etter noe -
18 glutton
1) (a person who eats too much: That child is fat because he is such a glutton.) ædedolk2) (a person who is always eager for more of something usually unpleasant: He's a glutton for work.) en hund efter•- gluttony* * *1) (a person who eats too much: That child is fat because he is such a glutton.) ædedolk2) (a person who is always eager for more of something usually unpleasant: He's a glutton for work.) en hund efter•- gluttony -
19 glutton
-
20 glutton
[glʌtn] n1. 1) обжораwhen he's hungry he eats like a glutton - когда он голоден, он не ест, а жрёт
2) прожорливое животное2. жадный, ненасытный человекshe kept coming to work even when she was ill: she's a real glutton for punishment - даже когда она болела, она продолжала ходить на работу - вот уж человек себя не жалеет
a glutton of books - шутл. пожиратель книг, ненасытный любитель чтения
3. зоол. росомаха ( Gulo luscus)
См. также в других словарях:
glutton for punishment — A person who seems excessively eager to seek and perform strenuous or unpleasant work, etc • • • Main Entry: ↑glutton … Useful english dictionary
glutton — [glut′ n] n. [ME glotoun < OFr gloton < L gluto, glutto < glutire, gluttire, to devour, akin to gula, GULLET] 1. a person who greedily eats too much 2. a person with a great capacity for something [a glutton for work] 3. [transl. of Ger… … English World dictionary
glutton — glutton1 /glut n/, n. 1. a person who eats and drinks excessively or voraciously. 2. a person with a remarkably great desire or capacity for something: a glutton for work; a glutton for punishment. [1175 1225; ME glutun < OF glouton < L glutton… … Universalium
glutton — n. 1 an excessively greedy eater. 2 (often foll. by for) colloq. a person insatiably eager (a glutton for work). 3 a voracious animal Gulo gulo, of the weasel family. Also called WOLVERINE. Phrases and idioms: a glutton for punishment a person… … Useful english dictionary
glutton — glut•ton [[t]ˈglʌt n[/t]] n. 1) a person who eats and drinks excessively or voraciously 2) a person with a remarkably great desire or capacity for something: a glutton for work[/ex] • Etymology: 1175–1225; < OF glouton < L gluttōnem, acc.… … From formal English to slang
glutton — [[t]glʌ̱t(ə)n[/t]] gluttons 1) N COUNT (disapproval) If you think that someone eats too much and is greedy, you can say they are a glutton. I can t control my eating. It s hard when people don t understand and call you a glutton. 2) N COUNT: N… … English dictionary
glutton — I. /ˈglʌtn / (say glutn) noun 1. someone who eats to excess; a gormandiser. 2. someone who indulges in something excessively. –phrase 3. a glutton for, someone who accepts an inordinate amount of (something specified which is generally considered …
glutton — glut·ton || glÊŒtn n. overeater, one who eats and drinks to excess; one who has an insatiable appetite (for work, money, etc.) … English contemporary dictionary
Erich Ludendorff — Infobox Military Person name=Erich Friedrich Wilhelm Ludendorff lived=9 April 1865–20 December 1937 caption= nickname= placeofbirth= Kruszewnia near Posen, Province of Posen placeofdeath= Tutzing, Bavaria allegiance= German Empire branch= Army… … Wikipedia
Extreme Ghostbusters — Genre Sci Fi / Mystery / Action / Comedy Format Animated series … Wikipedia
Aristotle — /ar euh stot l/, n. 384 322 B.C., Greek philosopher: pupil of Plato; tutor of Alexander the Great. * * * born 384, Stagira died 322 BC, Chalcis Greek philosopher and scientist whose thought determined the course of Western intellectual history… … Universalium