Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

a+gift+is+a+gift

  • 1 gift

    بخشش‌ ، پيشكشي‌ ، پيشكش‌ ، نعمت‌ ، موهبت‌ ، استعداد،پ پيشكش‌ كردن‌ (به‌)،بخشيدن‌ (به‌)،هديه‌ دادن‌ ، داراي‌ استعداد كردن‌، ره‌ آورد ، هديه‌

    English to Farsi dictionary > gift

  • 2 gift of the gab

    رواني‌ زبان‌ ،ط‌لاقت‌ لسان‌ ،پرگويي‌ ،وراجي‌

    English to Farsi dictionary > gift of the gab

  • 3 gift wrap

    (هديه‌ اي‌ را) بسته‌بندي‌ كردن‌ ، در كاغذ بسته‌ بندي‌ روبان‌ دار پيچيدن‌

    English to Farsi dictionary > gift wrap

  • 4 deed of gift

    هبه‌ نامه‌ ،بخشش‌ نامه‌

    English to Farsi dictionary > deed of gift

  • 5 liberal gift

    بخششي‌كه‌ نماينده‌رادي‌و نظ‌ري‌ بلندي‌ دهنده‌باشد،بخش

    English to Farsi dictionary > liberal gift

  • 6 дар

    ............................................................
    1. gift
    (vt. & n.) بخشش، پیشکشی، پیشکش، نعمت، موهبت، استعداد، پیشکش کردن (به)، بخشیدن (به)، هدیه دادن، دارای استعداد کردن، ره آورد، هدیه
    ............................................................
    (vt. & n.) زور، قدرت، برتری، توان، نیرو، اقتدار، سلطه نیروی برق، قدرت دید ذره بین، نیرو بخشیدن به، نیرومند کردن، زور به کار بردن، برق

    Русско-персидский словарь > дар

  • 7 дарование

    ............................................................
    1. gift
    (vt. & n.) بخشش، پیشکشی، پیشکش، نعمت، موهبت، استعداد، پیشکش کردن (به)، بخشیدن (به)، هدیه دادن، دارای استعداد کردن، ره آورد، هدیه
    ............................................................
    (talented=)
    (n.) استعداد، نعمت خدا داده، درون داشت

    Русско-персидский словарь > дарование

  • 8 дарёный (-ая, -ое, -ые)

    صفت gift
    (vt. & n.) بخشش، پیشکشی، پیشکش، نعمت، موهبت، استعداد، پیشکش کردن (به)، بخشیدن (به)، هدیه دادن، دارای استعداد کردن، ره آورد، هدیه

    Русско-персидский словарь > дарёный (-ая, -ое, -ые)

  • 9 музыкальность

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > музыкальность

  • 10 подарок

    ............................................................
    (v.) پیشکش، هدیه، ره آورد، اهداء، پیشکشی، زمان حاضر، زمان حال، اکنون، موجود، آماده، مهیا، حاضر، معرفی کردن، اهداء کردن، ارائه دادن، عرضه کردن
    ............................................................
    2. gift
    (vt. & n.) بخشش، پیشکشی، پیشکش، نعمت، موهبت، استعداد، پیشکش کردن (به)، بخشیدن (به)، هدیه دادن، دارای استعداد کردن، ره آورد، هدیه

    Русско-персидский словарь > подарок

  • 11 преподношение

    ............................................................
    (n.) ارائه، عرضه، معرفی، نمایش، تقدیم
    ............................................................
    (v.) پیشکش، هدیه، ره آورد، اهداء، پیشکشی، زمان حاضر، زمان حال، اکنون، موجود، آماده، مهیا، حاضر، معرفی کردن، اهداء کردن، ارائه دادن، عرضه کردن
    ............................................................
    3. gift
    (vt. & n.) بخشش، پیشکشی، پیشکش، نعمت، موهبت، استعداد، پیشکش کردن (به)، بخشیدن (به)، هدیه دادن، دارای استعداد کردن، ره آورد، هدیه

    Русско-персидский словарь > преподношение

  • 12 талант

    ............................................................
    (talented=)
    (n.) استعداد، نعمت خدا داده، درون داشت
    ............................................................
    2. gift
    (vt. & n.) بخشش، پیشکشی، پیشکش، نعمت، موهبت، استعداد، پیشکش کردن (به)، بخشیدن (به)، هدیه دادن، دارای استعداد کردن، ره آورد، هدیه
    ............................................................
    3. brilliant/gifted person

    Русско-персидский словарь > талант

См. также в других словарях:

  • gift — n 1: an intentional and gratuitous transfer of real or personal property by a donor with legal capacity who actually or constructively delivers the property to the donee with the intent of giving up dominion over the property and investing it in… …   Law dictionary

  • GIFT — GIFT, the transfer of legal rights without any consideration or payment. It is essentially no more than a sale without payment and all the principles of the law of sale apply (see sale ). The Da at of the Parties The decision (gemirat ha da at)… …   Encyclopedia of Judaism

  • gift — W2S2 [gıft] n [Date: 1200 1300; : Old Nors] 1.) something that you give someone, for example to thank them or because you like them, especially on a special occasion = ↑present ▪ The earrings were a gift from my aunt. gift of ▪ a generous gift of …   Dictionary of contemporary English

  • Gift Aid — is a scheme to enable tax effective giving by individuals to charities in the United Kingdom. The Gift Aid scheme was originally introduced in Finance Act 1990 for donation from 1 October 1990, but was originally limited to cash gifts of £600 or… …   Wikipedia

  • Gift-Lattich — (Lactuca virosa) Systematik Euasteriden II Ordnung: Asternartige (Asterales) …   Deutsch Wikipedia

  • gift in contemplation of death — n. A gift that is promised to someone by a donor who expects to die soon that will take effect if the donor does die as expected, but for which the donor retains the title while he or she is still living, and that becomes invalid if the donor… …   Law dictionary

  • GIFT (Gnu) — GIFT, the GNU Image Finding Tool, is a Content Based Image Retrieval System (CBIRS). The GIFT is based on [http://viper.unige.ch/ Viper] , the result of a research effort at the Vision Group at the computer science center of the University of… …   Wikipedia

  • gift — n 1 Gift, present, gratuity, favor, boon, largess are comparable when they denote something, often of value but not necessarily material, given freely to another for his benefit or pleasure. Gift is the most inclusive term, but it is not… …   New Dictionary of Synonyms

  • Gift — Gift, n. [OE. gift, yift, yeft, AS. gift, fr. gifan to give; akin to D. & G. gift, Icel. gift, gipt, Goth. gifts (in comp.). See {Give}, v. t.] 1. Anything given; anything voluntarily transferred by one person to another without compensation; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gift rope — Gift Gift, n. [OE. gift, yift, yeft, AS. gift, fr. gifan to give; akin to D. & G. gift, Icel. gift, gipt, Goth. gifts (in comp.). See {Give}, v. t.] 1. Anything given; anything voluntarily transferred by one person to another without… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gift — [gɪft] noun [countable] 1. something given to someone on a special occasion or to thank them; = PRESENT: • Sales of Christmas gifts are expected to grow about 20%. gift adjective [only before a noun] : • She has several years of experience …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»