-
1 Fly-by
n1) см. Fly-by-Manöver2) пролёт ( космического аппарата) вблизи планеты; пролёт ( космического аппарата) мимо планеты -
2 Fly-by
сущ.электр. пролёт (космического аппарата) вблизи планеты, пролёт (космического аппарата) мимо планеты -
3 Fly-by-wire-Steuerung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fly-by-wire-Steuerung
-
4 Fly-by-wire-System
сущ.авиа. система электродистанционного управления (ЛА), электродистанционная система (управления) -
5 fly-by-wire
сущ.авиа. выполнять полёт с электродистанционным управлением, летать с электродистанционным управлением -
6 Fly-by-Manöver
n космонавт.пертурбационный манёвр (маневр ускоренного достижения планеты назначения за счет использования силы притяжения другой планеты, в поле тяготения которой пролетает космический аппарат)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fly-by-Manöver
-
7 Fly-by-Manöver
сущ.косм. гравитационный манёвр (манёвр ускоренного достижения планеты назначения за счёт использования силы притяжения другой планеты, в поле тяготения которой пролетает космический аппарат), пертурбационный манёвр (манёвр ускоренного достижения планеты назначения за счёт использования силы притяжения другой планеты, в поле тяготения которой пролетает космический аппарат) -
8 fly
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > fly
-
9 On-The-Fly-Funktion
сущ.микроэл. выполнение операций "на лету" -
10 Kartoffelzikade
1. LAT Empoasca flavescens Fabricius2. RUS цикадка f светло-зёленая3. ENG southern green fly, southern garden fly, southern tea fly, jus leafhopper4. DEU hellgrüne [grasgrüne] Zwergzikade f, grasgrüne Zikade f, Teezikade f, Kartoffelzikade f5. FRA cicadelle f de la pomme de terreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kartoffelzikade
-
11 Schmeißfliege, blaue
1. LAT Calliphora Robineau-Desvoidy2. RUS падальница f синяя, муха f (синяя) мясная3. ENG —4. DEU blaue Fleischfliege f [Schmeißfliege f]5. FRA mouche f bleue (de la viande), calliphore f1. LAT Calliphora vomitoria Linnaeus2. RUS муха f синяя чёрноголовая, муха f мясная живородящая3. ENG blue bottle fly, blue flesh fly, meat fly4. DEU blaue (schwarzköpfige) Schmeißfliege f5. FRA mouche f vomisseuse de la viandeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schmeißfliege, blaue
-
12 Schmeißfliege, blaue schwarzköpfige
1. LAT Calliphora vomitoria Linnaeus2. RUS муха f синяя чёрноголовая, муха f мясная живородящая3. ENG blue bottle fly, blue flesh fly, meat fly4. DEU blaue (schwarzköpfige) Schmeißfliege f5. FRA mouche f vomisseuse de la viandeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schmeißfliege, blaue schwarzköpfige
-
13 Teezikade
1. LAT Empoasca flavescens Fabricius2. RUS цикадка f светло-зёленая3. ENG southern green fly, southern garden fly, southern tea fly, jus leafhopper4. DEU hellgrüne [grasgrüne] Zwergzikade f, grasgrüne Zikade f, Teezikade f, Kartoffelzikade f5. FRA cicadelle f de la pomme de terre -
14 Zikade, grasgrüne
1. LAT Empoasca flavescens Fabricius2. RUS цикадка f светло-зёленая3. ENG southern green fly, southern garden fly, southern tea fly, jus leafhopper4. DEU hellgrüne [grasgrüne] Zwergzikade f, grasgrüne Zikade f, Teezikade f, Kartoffelzikade f5. FRA cicadelle f de la pomme de terreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Zikade, grasgrüne
-
15 Zwergzikade, grasgrüne
1. LAT Empoasca flavescens Fabricius2. RUS цикадка f светло-зёленая3. ENG southern green fly, southern garden fly, southern tea fly, jus leafhopper4. DEU hellgrüne [grasgrüne] Zwergzikade f, grasgrüne Zikade f, Teezikade f, Kartoffelzikade f5. FRA cicadelle f de la pomme de terreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Zwergzikade, grasgrüne
-
16 Zwergzikade, hellgrüne
1. LAT Empoasca flavescens Fabricius2. RUS цикадка f светло-зёленая3. ENG southern green fly, southern garden fly, southern tea fly, jus leafhopper4. DEU hellgrüne [grasgrüne] Zwergzikade f, grasgrüne Zikade f, Teezikade f, Kartoffelzikade f5. FRA cicadelle f de la pomme de terreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Zwergzikade, hellgrüne
-
17 10903
1. LAT Calliphora vomitoria Linnaeus2. RUS муха f синяя чёрноголовая, муха f мясная живородящая3. ENG blue bottle fly, blue flesh fly, meat fly4. DEU blaue (schwarzköpfige) Schmeißfliege f5. FRA mouche f vomisseuse de la viande -
18 1307
1. LAT Empoasca flavescens Fabricius2. RUS цикадка f светло-зёленая3. ENG southern green fly, southern garden fly, southern tea fly, jus leafhopper4. DEU hellgrüne [grasgrüne] Zwergzikade f, grasgrüne Zikade f, Teezikade f, Kartoffelzikade f5. FRA cicadelle f de la pomme de terre -
19 Weißflügel-Schilfsteiger
—1. LAT Megalurus albolimbatus (d’Albertis et Salvadori)2. RUS белокрылая длиннохвостая камышовка f3. ENG Fly River grass warbler, Fly River grassbird4. DEU Weißflügel-Schilfsteiger m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißflügel-Schilfsteiger
-
20 Dungfliege, gemeine
1. LAT Scatophaga stercoraria Linnaeus2. RUS муха f навозная жёлтая3. ENG common yellow dung fly, cowdung fly4. DEU gemeine Kotfliege f [Dungfliege f]5. FRA mouche f à ordure, scatophage m du fumierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Dungfliege, gemeine
См. также в других словарях:
Fly fishing — in a river Fly fishing is an angling method in which an artificial fly is used to catch fish. The fly is cast using a fly rod, reel, and specialized weighted line. Casting a nearly weightless fly or lure requires casting techniques significantly… … Wikipedia
Fly fishing tackle — comprises the fishing tackle or equipment typically used by fly anglers. Fly fishing tackle includes: * Fly rods a specialized type of fishing rod designed to cast fly line and artificial flies * Fly reels a specialized type of fishing reel… … Wikipedia
Fly tying — is the process of producing an artificial fly to be used by anglers to catch fish via means of fly fishing. Probably the most concise description of fly tying is the one by Helen Shaw, a preeminent American professional fly tyer in Fly Tying .… … Wikipedia
Fly system — Fly loft of the Theater Bielefeld in Germany A fly system, flying system or theatrical rigging system, is a system of lines (e.g. ropes), blocks (pulleys), counterweights and related devices within a theatre that enable a stage crew to quickly,… … Wikipedia
Fly — Fly, n.; pl. {Flies} (fl[imac]z). [OE. flie, flege, AS. fl[=y]ge, fle[ o]ge, fr. fle[ o]gan to fly; akin to D. vlieg, OHG. flioga, G. fliege, Icel. & Sw. fluga, Dan. flue. [root] 84. See {Fly}, v. i.] 1. (Zo[ o]l.) (a) Any winged insect; esp.,… … The Collaborative International Dictionary of English
Fly agaric — Fly Fly, n.; pl. {Flies} (fl[imac]z). [OE. flie, flege, AS. fl[=y]ge, fle[ o]ge, fr. fle[ o]gan to fly; akin to D. vlieg, OHG. flioga, G. fliege, Icel. & Sw. fluga, Dan. flue. [root] 84. See {Fly}, v. i.] 1. (Zo[ o]l.) (a) Any winged insect; esp … The Collaborative International Dictionary of English
fly ball — Fly Fly, n.; pl. {Flies} (fl[imac]z). [OE. flie, flege, AS. fl[=y]ge, fle[ o]ge, fr. fle[ o]gan to fly; akin to D. vlieg, OHG. flioga, G. fliege, Icel. & Sw. fluga, Dan. flue. [root] 84. See {Fly}, v. i.] 1. (Zo[ o]l.) (a) Any winged insect; esp … The Collaborative International Dictionary of English
Fly block — Fly Fly, n.; pl. {Flies} (fl[imac]z). [OE. flie, flege, AS. fl[=y]ge, fle[ o]ge, fr. fle[ o]gan to fly; akin to D. vlieg, OHG. flioga, G. fliege, Icel. & Sw. fluga, Dan. flue. [root] 84. See {Fly}, v. i.] 1. (Zo[ o]l.) (a) Any winged insect; esp … The Collaborative International Dictionary of English
Fly board — Fly Fly, n.; pl. {Flies} (fl[imac]z). [OE. flie, flege, AS. fl[=y]ge, fle[ o]ge, fr. fle[ o]gan to fly; akin to D. vlieg, OHG. flioga, G. fliege, Icel. & Sw. fluga, Dan. flue. [root] 84. See {Fly}, v. i.] 1. (Zo[ o]l.) (a) Any winged insect; esp … The Collaborative International Dictionary of English
Fly book — Fly Fly, n.; pl. {Flies} (fl[imac]z). [OE. flie, flege, AS. fl[=y]ge, fle[ o]ge, fr. fle[ o]gan to fly; akin to D. vlieg, OHG. flioga, G. fliege, Icel. & Sw. fluga, Dan. flue. [root] 84. See {Fly}, v. i.] 1. (Zo[ o]l.) (a) Any winged insect; esp … The Collaborative International Dictionary of English
Fly cap — Fly Fly, n.; pl. {Flies} (fl[imac]z). [OE. flie, flege, AS. fl[=y]ge, fle[ o]ge, fr. fle[ o]gan to fly; akin to D. vlieg, OHG. flioga, G. fliege, Icel. & Sw. fluga, Dan. flue. [root] 84. See {Fly}, v. i.] 1. (Zo[ o]l.) (a) Any winged insect; esp … The Collaborative International Dictionary of English