-
121 whopping
-
122 white as milk
≈ белый как снег, белоснежный [white as snow и white as wool этим. библ. Revelation I, 14]; см. тж. white as chalk и white as a ghostThe walls were whitewashed as white as milk. (Ch. Dickens, ‘David Copperfield’, ch. III) — Стены были выбелены чисто-начисто.
This man's hair was as white as snow, much too white for his age. (Fr. Marryat, ‘Poor Jack’, ch. X) — Он был белый как лунь - не по летам.
They peddle out such a fish as that by the pound in the market-house there; everybody buys some of him; his meat's as white as snow and makes a good fry. (M. Twain, ‘Huckleberry Finn’, ch. X) — Такую рыбу продают на рынке на фунты, каждый покупает понемногу; мясо у нее белое, нежное, и она очень хороша жареная.
...he walked... along a great white road - a road white as the driven snow - that was banked on each side of him with daffodils as big as breakfast-cups nodding and nodding at him as he went along the snow-white road... (S. O'Casey, ‘I Knock at the Door’, ‘The Dream School’) —...он шел... по широкой белой дороге, по дороге, белой, как свежевыпавший снег, вдоль которой и справа и слева росли нарциссы величиной с чайную чашку; и нарциссы все кивали и кивали ему головками, когда он шел по белоснежной дороге...
In contrast to Hal's deep tan Tommy was as white as milk... (J. Jones, ‘From Here to Eternity’, ch. XXVI) — По сравнению с сильно загоревшим Хэлом Томми казался белым-пребелым...
-
123 bigeye, dark-spotted bigeye
—3. ENG glass [dark-spotted] bigeye, blood-coloured big-eyed fish, glasseye snapper, glasseye, goggleeye4. DEU Glasauge n5. FRA priacanthe m sanglantDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bigeye, dark-spotted bigeye
-
124 bigeye, glass bigeye
—3. ENG glass [dark-spotted] bigeye, blood-coloured big-eyed fish, glasseye snapper, glasseye, goggleeye4. DEU Glasauge n5. FRA priacanthe m sanglantDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bigeye, glass bigeye
-
125 bottlelight
—1. LAT Danaphos oculatus Garman2. RUS глазчатый данафос m3. ENG big-eyed bristlemouth fish, bottlelight4. DEU —5. FRA — -
126 eel, deepsea guiper
—1. LAT Eurypharynx pelecanoides Vaillant2. RUS пеликановидный большерот m3. ENG big-mouth (pelican) guiper, deepsea guiper eel, pelican fish4. DEU Pelikanaal m5. FRA grand gosier m pélicanDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > eel, deepsea guiper
-
127 glasseye
—3. ENG glass [dark-spotted] bigeye, blood-coloured big-eyed fish, glasseye snapper, glasseye, goggleeye4. DEU Glasauge n5. FRA priacanthe m sanglant -
128 goggleeye
—3. ENG glass [dark-spotted] bigeye, blood-coloured big-eyed fish, glasseye snapper, glasseye, goggleeye4. DEU Glasauge n5. FRA priacanthe m sanglant1. LAT Priacanthus hamrur (Forsskål)2. RUS бычеглаз-хамрур m3. ENG crescent-tailed bigeye, duskyfin bullseye, goggleeye, moontail bullseye4. DEU —5. FRA —
См. также в других словарях:
Big Fish — (film) ██████████ … Wikipédia en Français
Big fish — (film) ██████████ … Wikipédia en Français
Big fish: La légende du gros poisson — Big Fish (film) ██████████ … Wikipédia en Français
Big Fish (Begriffsklärung) — Big Fish steht für: Big Fish, ein Fantasy Drama des US amerikanischen Regisseurs Tim Burton aus dem Jahr 2003 Big Fish, das Soundtrackalbum zum gleichnamigen Film, siehe Big Fish (soundtrack) Big Fish: A Novel of Mythic Proportions, ein Roman von … Deutsch Wikipedia
Big Fish : roman aux proportions mythiques — Big Fish (roman) Big Fish Auteur Daniel Wallace Genre Roman Version originale Titre original Big Fish: A Novel of Mythic Proportions Éditeur original Algonquin Books Langue originale Anglais … Wikipédia en Français
fish — Ⅰ. fish [1] ► NOUN (pl. same or fishes) 1) a limbless cold blooded animal with a backbone, gills and fins, living wholly in water. 2) the flesh of fish as food. 3) informal a person who is strange in a specified way: he s a cold fish. ► VERB 1) … English terms dictionary
Big Fish (roman) — Big Fish Auteur Daniel Wallace Genre Roman Version originale Titre original Big Fish: A Novel of Mythic Proportions Éditeur original Algonquin Books Langue originale Anglais … Wikipédia en Français
big deal — [n] something or someone important big cheese*, big enchilada*, big fish*, biggie*, big gun*, big shot*, big wheel*, bigwig*, boss, boss man*, head honcho*, hotshot*, important person, top dog*, tycoon, very important person, VIP; concept 347 … New thesaurus
Big Fish (film) — Pour les articles homonymes, voir Big Fish (homonymie). Big Fish Données clés Titre québécois Big Fish : La Légende du gros poisson Titre original Big Fish Réalisation … Wikipédia en Français
Big Fish (bande originale) — Article principal : Big Fish (film). Big Fish Music From The Motion Picture Album par Danny Elfman et artistes variés Sortie 23 décembre 2003 Compositeur Danny Elfman Artistes variés Producte … Wikipédia en Français
big fish — noun an important influential person he thinks he s a big shot she s a big deal in local politics the Qaeda commander is a very big fish • Syn: ↑big shot, ↑big gun, ↑big wheel, ↑big cheese, ↑ … Useful english dictionary