-
1 fingerprint
noun (the mark made by the tip of the finger, often used by the police etc as a means of identification: The thief wiped his fingerprints off the safe.) impressão digital -
2 fingerprint
I. (n)impressão digitalII. (v)tomar impressões digitaisEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > fingerprint
-
3 fingerprint
-
4 fingerprint
noun (the mark made by the tip of the finger, often used by the police etc as a means of identification: The thief wiped his fingerprints off the safe.) impressão digital -
5 genetic fingerprint
ge.net.ic fin.ger.print[dʒənetik f'iŋgəprint] n impressão digital genética (a própria de um indivíduo). -
6 finger
['fiŋɡə] 1. noun1) (one of the five end parts of the hand, sometimes excluding the thumb: She pointed a finger at the thief.) dedo2) (the part of a glove into which a finger is put.) dedo3) (anything made, shaped, cut etc like a finger: a finger of toast.) pedaço2. verb(to touch or feel with the fingers: She fingered the material.) manusear- fingerprint
- fingertip
- be all fingers and thumbs / my fingers are all thumbs
- have something at one's fingertips
- have at one's fingertips
- have a finger in the pie / in every pie
- put one's finger on* * *fin.ger[f'iŋgə] n 1 dedo. 2 qualquer peça saliente de pequeno porte, semelhante a um dedo. 3 comprimento ou largura correspondente a um dedo. 4 sl dedo-duro, informante. 5 sl um policial. • vt+vi 1 tocar com os dedos. he didn’t lay a finger on her / ele não a tocou. 2 manusear, apalpar, auxiliar. she doesn’t lift a finger, she doesn’t raise a finger to help her mother / ela não ergue um dedo para ajudar sua mãe. 3 sl dedo-durar: localizar e mostrar para ladrões lugares passíveis de assalto. 4 Mus dedilhar, executar com os dedos em instrumento musical, indicar por algarismos. five-fingers sl 1 gatuno, ladrão. 2 sentença de prisão de cinco anos. I’m all fingers and thumbs eu sou muito desajeitado com as mãos. on the finger sl 1 a crédito. 2 grátis. the money slipped through his fingers o dinheiro escorregou pelos seus dedos, ele perdeu o dinheiro. to get your fingers burnt ou to burn your fingers dar com os burros n’água, queimar-se. to have a finger in the pie meter o dedo, intrometer-se em um negócio. to have green fingers ter uma boa mão para plantas. to keep one’s fingers crossed torcer, esperar que algo aconteça. to lay one’s finger upon pôr o dedo em cima, descobrir ou indicar com exatidão. to point a finger, to point the finger acusar. to put a finger on someone’s weak spot pôr o dedo na ferida, encontrar o calcanhar-de-aquiles. to twist someone round your little finger fazer gato e sapato de alguém. to work one’s fingers to the bone dar duro, trabalhar em excesso. -
7 print
[print] 1. noun1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) impressão2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) impressão3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) fotografia4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) reprodução2. verb1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) imprimir2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) publicar3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) imprimir4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) estampar5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) escrever em letra de imprensa•- printer- printing
- printing-press
- print-out
- in / out of print* * *[print] n 1 impressão: a) marca, pegada, sinal, vestígio. b) ato de imprimir. 2 estampa, molde, sinete. 3 forma: objeto modelado. 4 impresso, publicação. 5 edição. 6 gravura, estampa. 7 cópia fotográfica. 8 tipo: forma tipográfica. 9 tecido estampado. • vt+vi 1 estampar, cunhar, gravar. 2 imprimir. 3 marcar, produzir vestígios. 4 escrever em letras de forma. 5 publicar, editar. 6 Phot copiar, produzir cópias. 7 fixar, reter. in cold print coll preto no branco. in print impresso, publicado. it was printed on my mind estava gravado na minha memória. out of print esgotado (publicação). small print, fine print of a document parte do documento impresso em letras pequenas que contém detalhes do acordo ou garantia. to have a book printed mandar imprimir um livro. to rush into print publicar precipitadamente. to write in print escrever em letras de forma. -
8 finger
['fiŋɡə] 1. noun1) (one of the five end parts of the hand, sometimes excluding the thumb: She pointed a finger at the thief.) dedo2) (the part of a glove into which a finger is put.) dedo3) (anything made, shaped, cut etc like a finger: a finger of toast.) dedo2. verb(to touch or feel with the fingers: She fingered the material.) tocar- fingerprint - fingertip - be all fingers and thumbs / my fingers are all thumbs - have something at one's fingertips - have at one's fingertips - have a finger in the pie / in every pie - put one's finger on -
9 print
[print] 1. noun1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) impressão2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) impressão3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) cópia4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) estampa2. verb1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) imprimir2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) publicar3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) tirar cópia4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) estampar5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) escrever com letra de fôrma•- printer- printing - printing-press - print-out - in / out of print
См. также в других словарях:
Fingerprint recognition — or fingerprint authentication refers to the automated method of verifying a match between two human fingerprints. Fingerprints are one of many forms of biometrics used to identify an individual and verify their identity. This article touches on… … Wikipedia
Fingerprint powder — Fingerprint powders are fine powders used in dusting for fingerprints by crime scene investigators and others in law enforcement. The process of dusting for fingerprints involves various methods intended to get the particles of the powder to… … Wikipedia
Fingerprint Verification Competition — (FVC) is an international competition focused on fingerprint verification software assessment. A subset of fingerprint impressions acquired with various sensors was provided to registered participants, to allow them to adjust the parameters of… … Wikipedia
Fingerprint (disambiguation) — Fingerprint is usually a human fingerprint made by the pattern of ridges on the pad of a human finger. Other types of fingerprints include,* Genetic fingerprint, distinguishing two individuals of the same species using only samples of their DNA * … Wikipedia
Fingerprint Recorders — was a recording studio owned by Mark Heard, where he recorded most of his own records. The studio was located in Montrose, California. Many other artists also recorded there from time to time, including those that were on Heard s record label,… … Wikipedia
Fingerprint Ghost — is a locked room mystery short story by Joseph Commings, featuring his detective Brooks U. Banner.Plot summarySenator Brooks U. Banner is making a phone call out side the Sphynx club, when he hears angry yelling a few booths down. Magician Larry… … Wikipedia
fingerprint — fin·ger·print n: the impression of a fingertip on any surface; also: an ink impression of the lines upon the fingertip taken for the purpose of identification (as during the booking procedure following an arrest) see also dna fingerprinting… … Law dictionary
Fingerprint — Fin ger*print, n. [Finger + print.] 1. an impression of the pattern of ridges on the skin of the last joint of a person s finger, left on a surface after a person has touched the surface. Note: Fingerprints left by persons who have committed… … The Collaborative International Dictionary of English
fingerprint — fin ger*print v. t. to take an impression of the fingerprints of (a person); as, to fingerprint applicants for a gun permit. [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Fingerprint Records — is an independent record label formed in 1990 by Mark Heard and Dan Russell. The label went on to release not only Heard s albums, but also albums by The Call, The Vigilantes of Love, Ramona Silver, bob., as well as two tribute albums to Heard… … Wikipedia
Fingerprint File — is closing track from the Rolling Stones 1974 album It s Only Rock n Roll . The track is one of the first attempts of the Rolling Stones to branch out into dance or electronic music, and the song resembles music by Sly and the Family Stone. Key… … Wikipedia
