-
1 procedere a fil di logica
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > procedere a fil di logica
-
2 logica
lògica f 1) логика errore di logica -- логическая ошибка la logica dei fatti -- логика событий procedere a fil di logica -- рассуждать строго логически a rigor di logica -- с чисто логической точки зрения 2) calcol логика 3) calcol логическая часть( вычислительной машины) 4) calcol логическая схема -
3 logica
lògica f 1) логика errore di logica — логическая ошибка la logica dei fatti [della storia] — логика событий [истории] procedere a fil di logica — рассуждать строго логически a rigor di logica — с чисто логической точки зрения 2) calcol логика 3) calcol логическая часть ( вычислительной машины) 4) calcol логическая схема -
4 logica
fla logica dei fatti / della storia — логика событий / историиprocedere a fil di logica — рассуждать строго логическиa rigor di logica — с чисто логической точки зренияlogica sfumata вчт. — см. fuzzy logicSyn: -
5 logica
f.1.2) (esposizione coerente) логика, логическое рассуждение, логичность; последовательность2.•◆
a rigor di logica — строго говоря (рассуждая логически) -
6 procedere
1. vi (e)1) продвигаться, идти вперёд, выступатьprocedere con / a passo lento — медленно продвигаться вперёд2) (da) следовать, двигаться из...il treno procede da Roma — поезд следует / идёт из Римаil lavoro è proceduto bene — работа прошла хорошо4) (da) происходитьda che procede questo fatto? — отчего это происходит?2. vi (a)1) действовать, поступатьprocedere con ordine — действовать систематически, соблюдать порядокprocedere a fil di logica — рассуждать строго логически2) (in) продолжатьnon voler procedere oltre — не желать более продолжать3) (a) начинать, приступатьprocedere alla votazione — приступить к голосованию4) (contro) юр.) возбуждать судебное дело3. m1) ход, продвижение2) отношение, поведение•Syn:Ant: -
7 procedere
procèdere 1. vi (e) 1) продвигаться, идти вперед, выступать procedere con passo lento -- медленно продвигаться вперед 2) (da) следовать, двигаться из... il treno procede da Roma -- поезд следует <идет> из Рима 3) продолжаться, длиться, проходить il lavoro Х proceduto bene -- работа прошла хорошо la stagione procede bene -- стоит хорошая погода 4) (da) происходить (от + G) da che procede questo fatto? -- от чего это происходит? 2. vi (a) 1) действовать, поступать procedere con ordine -- действовать систематически, соблюдать порядок procedere a fil di logica -- рассуждать строго логически procedere secondo l'ordine -- действовать по приказу l'autorità procede -- власти принимают меры 2) (in) продолжать non voler procedere oltre -- не желать более продолжать procedere nei propri studi -- продолжать учение, продолжать учиться 3) (a) начинать (+ A), приступать (к + D) procedere alla votazione -- приступить к голосованию procedere all'operazione -- приступить к операции 4) (contro) dir возбуждать судебное дело (против + G) 3. m 1) ход, продвижение mi spiace il lento procedere dei lavori -- мне неприятно, что работа продвигается так медленно col procedere del tempo -- с течением времени 2) отношение, поведение -
8 procedere
procèdere 1. vi (e) 1) продвигаться, идти вперёд, выступать procedere con passo lento — медленно продвигаться вперёд 2) (da) следовать, двигаться из … il treno procede da Roma — поезд следует <идёт> из Рима 3) продолжаться, длиться, проходить il lavoro è proceduto bene — работа прошла хорошо la stagione procede bene — стоит хорошая погода 4) (da) происходить (от + G) da che procede questo fatto? — от чего это происходит? 2. vi (a) 1) действовать, поступать procedere con ordine — действовать систематически, соблюдать порядок procedere a fil di logica — рассуждать строго логически procedere secondo l'ordine — действовать по приказу l'autorità procede — власти принимают меры 2) (in) продолжать non voler procedere oltre — не желать более продолжать procedere nei propri studi — продолжать учение, продолжать учиться 3) (a) начинать (+ A), приступать (к + D) procedere alla votazione — приступить к голосованию procedere all'operazione — приступить к операции 4) ( contro) dir возбуждать судебное дело ( против + G) 3. m 1) ход, продвижение mi spiace il lento procedere dei lavori — мне неприятно, что работа продвигается так медленно col procedere del tempo — с течением времени 2) отношение, поведение -
9 formale
agg.формальный, (ufficiale) официальныйerrore formale — ошибка не по существу, а по форме
logica formale (fil.) — формальная логика
См. также в других словарях:
logica — {{hw}}{{logica}}{{/hw}}s. f. 1 Parte della filosofia che studia le condizioni di validità di un ragionamento. 2 Trattato di logica: la logica di Aristotele. 3 Coerenza, rigore | A fil di –l, a rigor di –l, secondo la logica. ETIMOLOGIA: dal lat.… … Enciclopedia di italiano
aporía — (Del gr. aporia, dificultad para pasar, carencia de camino.) ► sustantivo femenino FILOSOFÍA Dificultad lógica que presenta un problema especulativo. * * * aporía (del gr. «aporía») f. Fil. Dificultad lógica insuperable de un problema… … Enciclopedia Universal
filo — 1fì·lo s.m. FO 1a. prodotto della filatura di fibre tessili naturali o artificiali, usato per tessere, cucire, ricamare, ecc.: filo di cotone, di seta, filo da ricamo; al pl., ordito, trama: le fila di un tessuto | pezzo, tratto di tale fibra:… … Dizionario italiano
ficción — s f 1 Invención fantasiosa de acontecimientos o de personajes que no existen en la realidad: En el arte, la experiencia y la ficción difícilmente son delimitables 2 obra literaria cuyo argumento o cuyos personajes no pretenden algún grado de… … Español en México
Proposición — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de dar a conocer una cosa, tratando de obtener la conformidad o aceptación de otra persona: ■ su proposición fue bien acogida en la reunión. SINÓNIMO propuesta 2 GRAMÁTICA Oración gramatical. 3 LÓGICA… … Enciclopedia Universal
Demostración — (Del lat. demostratio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Acción de mostrar la verdad o falsedad de una cosa: ■ hizo una demostración impecable de la teoría. SINÓNIMO argumentación 2 Evidencia o indicación de una cosa: ■ los besos son claras… … Enciclopedia Universal
categoría — (Del lat. categoria < gr. kategoria, calidad atribuida a un objeto.) ► sustantivo femenino 1 Grupo de elementos que comparten ciertas características: ■ el esquí y el bobsleigh pertenecen a la categoría de deportes de invierno. SINÓNIMO clase… … Enciclopedia Universal
Dialéctica — (Del lat. dialectica < gr. dialektike < dialego, hablar.) ► sustantivo femenino 1 RETÓRICA Arte de discutir o argumentar con discursos. 2 Conjunto de sutilezas, argucias, disertaciones ingeniosas y de poca utilidad. 3 FILOSOFÍA Lógica… … Enciclopedia Universal
término — (Del lat. terminus, mojón.) ► sustantivo masculino 1 Punto o momento en que termina una cosa: ■ llegamos al término del viaje. SINÓNIMO final 2 Espacio de tiempo señalado para la realización de una cosa: ■ la ley señala un término de seis meses… … Enciclopedia Universal
Silogismo — (Del gr. syllogismos, razonamiento.) ► sustantivo masculino LÓGICA Razonamiento que consta de tres proposiciones, la última de las cuales, o conclusión, se deduce de las otras dos o premisas. * * * silogismo (del lat. «syllogismus», del gr.… … Enciclopedia Universal
consecuencia — (Derivado de consecuente.) ► sustantivo femenino 1 Hecho que resulta o se sigue de otro: ■ la crisis es consecuencia de la mala gestión. 2 SICOLOGÍA Correspondencia entre la conducta de una persona y sus principios: ■ actúa en consecuencia con… … Enciclopedia Universal