Перевод: со всех языков на иврит

с иврита на все языки

a+fiddle

  • 1 fiddle

    [fid·dle || 'fɪdl]
    ◙ n. כינור; מעקה-שולחן (באנייה); הונאה, רמאות (סלנג)
    ◙ v. לנגן בכינור (סלנג); להתעסק; לעסוק בשטויות; לבזבז זמן; לרמות, להונות
    * * *
    ◙ (גנלס) תואמר,האנוה ;(היינאב) ןחלוש-הקעמ ;רוניכ◄
    ◙ תונוהל,תומרל ;ןמז זבזבל ;תויוטשב קוסעל ;קסעתהל ;(גנלס) רוניכב ןגנל◄

    English-Hebrew dictionary > fiddle

  • 2 fiddle about

    להתבטל
    * * *
    ◙ לטבתהל◄

    English-Hebrew dictionary > fiddle about

  • 3 fiddle with

    לשחק במשהו {מתוך עצבנות}
    * * *
    ◙ }תונבצע ךותמ{ והשמב קחשל◄

    English-Hebrew dictionary > fiddle with

  • 4 fiddle-faddle

    ['fɪdl'fædl /'fɪdlfædl]
    שטויות, דבר טריוויאלי, עניין של מה בכך
    * * *
    ◙ ךכב המ לש ןיינע,ילאיווירט רבד,תויוטש◄

    English-Hebrew dictionary > fiddle-faddle

  • 5 face as long as a fiddle

    פנים עצובות, ארשת פנים עצובה ביותר
    * * *
    ◙ רתויב הבוצע םינפ תשרא,תובוצע םינפ◄

    English-Hebrew dictionary > face as long as a fiddle

  • 6 fit as a fiddle

    בכושר מעולה
    * * *
    ◙ הלועמ רשוכב◄

    English-Hebrew dictionary > fit as a fiddle

  • 7 had a face as long as a fiddle

    החמיץ פנים
    * * *
    ◙ םינפ ץימחה◄

    English-Hebrew dictionary > had a face as long as a fiddle

  • 8 play first fiddle

    להיות "כינור ראשון", להיות בחשיבות ראשונה
    * * *
    ◙ הנושאר תובישחב תויהל,"ןושאר רוניכ" תויהל◄

    English-Hebrew dictionary > play first fiddle

  • 9 play second fiddle

    לנגן כינור שני, למלא תפקיד משני
    * * *
    ◙ ינשמ דיקפת אלמל,ינש רוניכ ןגנל◄

    English-Hebrew dictionary > play second fiddle

  • 10 second fiddle

    כינור שני (מלווה, כלי שני; משני, מינורי, שולי, זוטר)
    * * *
    ◙ (רטוז,ילוש,ירונימ,ינשמ ;ינש ילכ,הוולמ) ינש רוניכ◄

    English-Hebrew dictionary > second fiddle

  • 11 faddle

    ◙ n. חלק מן הביטוי fiddle faddle (שטויות)
    * * *
    ◙ (תויוטש) elddaf elddif יוטיבה ןמ קלח◄

    English-Hebrew dictionary > faddle

См. также в других словарях:

  • fiddle — fid‧dle [ˈfɪdl] verb [transitive] informal to give false information about something in order to avoid paying money, or to get extra money: • It would be naive to think that staff never fiddle their expenses. • Auditors ensure that employers or… …   Financial and business terms

  • Fiddle — Saltar a navegación, búsqueda El término Fiddle, hace referencia a cualquier instrumento musical de cuerda que se hace sonar con arco, lo que incluye al violín. Se trata de un término coloquial para aquellos instrumentos utilizados por músicos en …   Wikipedia Español

  • Fiddle — Fid dle (f[i^]d d l), n. [OE. fidele, fithele, AS. fi[eth]ele; akin to D. vedel, OHG. fidula, G. fiedel, Icel. fi[eth]la, and perh. to E. viol. Cf. {Viol}.] 1. (Mus.) A stringed instrument of music played with a bow; a violin; a kit. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fiddle beetle — Fiddle Fid dle (f[i^]d d l), n. [OE. fidele, fithele, AS. fi[eth]ele; akin to D. vedel, OHG. fidula, G. fiedel, Icel. fi[eth]la, and perh. to E. viol. Cf. {Viol}.] 1. (Mus.) A stringed instrument of music played with a bow; a violin; a kit. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fiddle block — Fiddle Fid dle (f[i^]d d l), n. [OE. fidele, fithele, AS. fi[eth]ele; akin to D. vedel, OHG. fidula, G. fiedel, Icel. fi[eth]la, and perh. to E. viol. Cf. {Viol}.] 1. (Mus.) A stringed instrument of music played with a bow; a violin; a kit. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fiddle bow — Fiddle Fid dle (f[i^]d d l), n. [OE. fidele, fithele, AS. fi[eth]ele; akin to D. vedel, OHG. fidula, G. fiedel, Icel. fi[eth]la, and perh. to E. viol. Cf. {Viol}.] 1. (Mus.) A stringed instrument of music played with a bow; a violin; a kit. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fiddle dock — Fiddle Fid dle (f[i^]d d l), n. [OE. fidele, fithele, AS. fi[eth]ele; akin to D. vedel, OHG. fidula, G. fiedel, Icel. fi[eth]la, and perh. to E. viol. Cf. {Viol}.] 1. (Mus.) A stringed instrument of music played with a bow; a violin; a kit. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fiddle fish — Fiddle Fid dle (f[i^]d d l), n. [OE. fidele, fithele, AS. fi[eth]ele; akin to D. vedel, OHG. fidula, G. fiedel, Icel. fi[eth]la, and perh. to E. viol. Cf. {Viol}.] 1. (Mus.) A stringed instrument of music played with a bow; a violin; a kit. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fiddle head — Fiddle Fid dle (f[i^]d d l), n. [OE. fidele, fithele, AS. fi[eth]ele; akin to D. vedel, OHG. fidula, G. fiedel, Icel. fi[eth]la, and perh. to E. viol. Cf. {Viol}.] 1. (Mus.) A stringed instrument of music played with a bow; a violin; a kit. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fiddle pattern — Fiddle Fid dle (f[i^]d d l), n. [OE. fidele, fithele, AS. fi[eth]ele; akin to D. vedel, OHG. fidula, G. fiedel, Icel. fi[eth]la, and perh. to E. viol. Cf. {Viol}.] 1. (Mus.) A stringed instrument of music played with a bow; a violin; a kit. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fiddle — est un mot anglais qui signifie « violon », mais avec une connotation plus populaire que violin (qui est le terme anglais usuel pour désigner un violon, en particulier un violon de musique classique). Il s agit de l instrument de celui… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»