-
1 fatal
fatal adj tödlich, todbringend, mit tödlichem Ausgang, mit Todesfolge -
2 fatal error
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > fatal error
-
3 fatal defect
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > fatal defect
-
4 fatal accident
English-German dictionary of Architecture and Construction > fatal accident
-
5 fatal outcome of the operation
Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > fatal outcome of the operation
-
6 fatal issue of the operation
tödlicher (letaler) Operationsausgang m, letale Operation fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > fatal issue of the operation
-
7 fatal
adjective1) (ruinous, disastrous) verheerend (to für); fatal; schicksalsschwer [Tag, Moment]2) (deadly) tödlich [Unfall, Verletzung]* * *['feitl]1) (causing death: a fatal accident.) tödlich2) (disastrous: She made the fatal mistake of not inviting him to the party.) verhängnisvoll•- academic.ru/86932/fatally">fatally- fatality* * *fa·tal[ˈfeɪtəl, AM -t̬əl]adj inv1. (lethal) tödlichthis illness is \fatal in almost all cases diese Krankheit führt fast immer zum Tod\fatal accident/dose tödlicher Unfall/tödliche Dosis\fatal blow Todesstoß m2. (disastrous) fatal, verhängnisvoll* * *['feɪtl]adjhe had a fatal accident — er ist tödlich verunglückt
the illness is invariably fatal — die Krankheit verläuft immer tödlich
possibly fatal delays — Verzögerungen pl, die möglicherweise tödliche Folgen haben werden
to prove fatal — sich als tödlich erweisen
fatal accident inquiry (Scot) — Untersuchung f zur Unfallursache (bei Unfällen mit Todesfolge)
2) (fig: disastrous) mistake, weakness, flaw, consequences fatal, verhängnisvoll; (COMPUT) error schwer; (= fateful) day, decision verhängnisvollto be or prove fatal to or for sb/sth — das Ende für jdn/etw bedeuten or sein
it proved fatal to their diplomatic relations —
in the end such methods will prove fatal — solche Methoden werden sich letztendlich als verhängnisvoll herausstellen
it's fatal to ask him, he always forgets — frag ihn bloß nicht, er vergisst es immer
it would be fatal to do that — es wäre verhängnisvoll, das zu tun
it was a fatal blow to our hopes — es hat unsere Hoffnungen zunichtegemacht
her fatal attraction for him — die unheilvolle Anziehungskraft, die sie auf ihn ausübte
* * *fatal [ˈfeıtl] adj (adv fatally)1. tödlich, mit tödlichem Ausgang:a fatal accident ein tödlicher Unfall;fatally wounded tödlich verwundet2. fatal, unheilvoll, verhängnisvoll ( alle:to für); (Fehler in Computeranwendung) schwer:be fatal to sb’s plans jemandes Pläne zunichtemachen3. (über Wohl und Wehe) entscheidend, schicksalhaft4. unvermeidlich5. Schicksal(s)…:* * *adjective1) (ruinous, disastrous) verheerend (to für); fatal; schicksalsschwer [Tag, Moment]2) (deadly) tödlich [Unfall, Verletzung]* * *adj.schlimm adj.schwerwiegend adj.tödlich adj. -
8 fatal
1) ( lethal) tödlich;this illness is \fatal in almost all cases diese Krankheit führt fast immer zum Tod;\fatal accident/ dose tödlicher Unfall/tödliche Dosis;\fatal blow Todesstoß m2) ( disastrous) fatal, verhängnisvoll;to be \fatal to sth für etw akk fatal sein -
9 fatal dive
< aerospace> ■ tödlicher Sturzflug m -
10 fatal error
-
11 fatal error
fa·tal ˈer·rorn COMPUT unkorrigierbarer Abbruchfehler -
12 fatal day
n.Unglückstag m. -
13 fatal
tödlich, mit tödlichem Ausgang; Todes... -
14 fatal dose
tödliche Dosis f -
15 fatal accident
(at work) tödlicher ArbeitsunfallEnglish-German dictionary of labour protection > fatal accident
-
16 fatal
tödlich -
17 fatal accident
-
18 fatal
['feɪtl] UK / USadj -
19 fatal
['feɪtl] UK / USadj -
20 a fatal accident
n.ein tödlicher Unfall m.
См. также в других словарях:
fatal — fatal, ale [ fatal ] adj. • XIVe; lat. fatalis, de fatum « destin » 1 ♦ Du destin; fixé, marqué par le destin. Le moment, l instant fatal. ⇒ fatidique. « Cette grande figure une et multiple, lugubre et rayonnante, fatale et sacrée, l Homme »… … Encyclopédie Universelle
Fatal Fury — Fatal Fury, Garou Densetsu au Japon, est une série de jeux de combat en 2D développée par SNK sur Neo Geo AES et borne d arcade et adapté sur différents supports. La sortie du premier épisode en 1991, quelques mois après celle de Street Fighter… … Wikipédia en Français
Fatal Fury: Battle Archives Volume 1 — Fatal Fury Fatal Fury, Garou Densetsu au Japon, est une série de jeux de combat en 2D développée par SNK sur Neo Geo AES et borne d arcade et adapté sur différents supports. La sortie du premier épisode en 1991, quelques mois après celle de… … Wikipédia en Français
Fatal Fury: Battle Archives Volume 2 — Fatal Fury Fatal Fury, Garou Densetsu au Japon, est une série de jeux de combat en 2D développée par SNK sur Neo Geo AES et borne d arcade et adapté sur différents supports. La sortie du premier épisode en 1991, quelques mois après celle de… … Wikipédia en Français
Fatal Frame II: Crimson Butterfly — Developer(s) Tecmo Publisher(s) … Wikipedia
fatal — fatal, ale (fa tal, ta l ) adj. 1° Qui porte avec soi une destinée irrévocable. Le tison fatal de Méléagre. • Vint enfin le moment du festin fatal de la reine [Esther], dont le favori [Aman] s était tant enorgueilli, BOSSUET Polit. X, III, 5 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Fatal Bazooka — Pays d’origine France Genre musical Rap, disco, pop Années d activité Depuis 2006 … Wikipédia en Français
Fatal Fury (serie) — Saltar a navegación, búsqueda Fatal Fury (Garou Densetsu en su versión original en japonés) es una serie de juegos de lucha desarrollada por SNK para el sistema Neo Geo. Los productores de la saga a partir de Fatal Fury 3 son Takashi Nishiyama y… … Wikipedia Español
Fatal bazooka — Pays d’origine France Genre(s) Rap parodique Années actives Depuis 2006 Site Web … Wikipédia en Français
Fatal fury 2 — Éditeur SNK Développeur SNK Date d … Wikipédia en Français
fatal — fa·tal adj 1: causing failure of a legal claim or cause of action a fatal defect in the proceedings W. R. LaFave and J. H. Israel 2: making something (as a contract) invalid or unenforceable there is a fatal indefiniteness with the result that… … Law dictionary