-
81 ella me tiene loco
• jsem do ní celý blázen -
82 ella me trae loco
• jsem do ní celý blázen -
83 ella me vuelve loco
• jsem do ní celý blázen -
84 ella no acaba de tragarlo
• nejde jí to pod nos -
85 ella no es tan leedora como tú
• ona tak ráda nečte jako ty -
86 ella no sale de eso
• lpí na tom• ona se toho nechce zbavit -
87 ella no se peina para él
• to jablíčko neuzrálo pro něj (to není pro něj) -
88 ella no tiene ni sombra de vergüenza
• ona nemá kousek studu v těleDiccionario español-checo > ella no tiene ni sombra de vergüenza
-
89 ella nos merece mucha simpatía
• máme k ní velké sympatie -
90 ella parece como una imagen
• je hezká jako obrázek -
91 ella partió muy mañanera
• odjela velice časně ráno -
92 ella rabia por casarse
• je jako posedlá do vdávání -
93 ella raspa los sesenta
• jde jí na šedesát• táhne jí na šedesát -
94 ella recibió atenciones por parte de ellos
• zahrnuli ji pozornostmiDiccionario español-checo > ella recibió atenciones por parte de ellos
-
95 ella sabe de él
• ona se v něm vyzná -
96 ella sabe manejarse bien con los chiquillos
• ona to moc dobře umí s dětmiDiccionario español-checo > ella sabe manejarse bien con los chiquillos
-
97 ella sale con un muchacho
• chodí s nějakým hochem -
98 ella se detiene mucho en la limpieza de la casa
• věnuje hodně času uklízeníDiccionario español-checo > ella se detiene mucho en la limpieza de la casa
-
99 ella se está poniendo impertinente
• začíná být drzáDiccionario español-checo > ella se está poniendo impertinente
-
100 ella se ha puesto un poco chinche
• začala být trochu dotěrná• začala být trochu drzáDiccionario español-checo > ella se ha puesto un poco chinche
См. также в других словарях:
Ella Fitzgerald — Ella Fitzgerald, 1940 (Foto Carl van Vechten) … Deutsch Wikipedia
Ella Bishop — Personnage de fiction apparaissant dans Heroes … Wikipédia en Français
Ella and Louis — Студийный аль … Википедия
Ella Fitzgerald Sings the Cole Porter Songbook — Ella Fitzgerald Sings the Cole Porter Songbook … Википедия
Ella Fitzgerald Sings the Duke Ellington Songbook — Ella Fitzgerald Sings the Duke Ellington Songbook … Википедия
Ella Fitzgerald Sings the George and Ira Gershwin Songbook — Ella Fitzgerald Sings the George and Ira Gershwin Songbook … Википедия
Ella Fitzgerald Sings the Irving Berlin Songbook — Ella Fitzgerald Sings the Irving Berlin Songbook … Википедия
Ella Fitzgerald Sings the Rodgers & Hart Songbook — Ella Fitzgerald Sings the Rodgers Hart Songbook … Википедия
Ella Swings Lightly — Студийный … Википедия
Ella and Louis Again — Ella and Louis Again … Википедия
Ella in Berlin: Mack the Knife — Ella in Berlin: Mack the Knife … Википедия