-
81 косити
I1) с.-г. to mow, to crop, to scythe; ( траву) to cut2) to mow downII1) ( очима) to squint, to look asquint2) ( нахилитися на бік) to be awryIII жарг.косити від армії — to ( try to) evade conscription (амер. draft); амер. to beat the army
2) ( удавати) to pretend, to feign -
82 ломовий
ломовий кінь — cart horse; draught horse; амер. draft horse, drafter
-
83 маршові частини
військ.drafts, draft reinforcements -
84 накидати
I = накидати IIIнакид`ати1) ( кидати) to throw, to heap (up)накидати штукатурку — to rough-cast, to rough-in, to rough-plaster
2) ( зображати в загальних рисах) to sketch, to outlineII = накинутинакид`ати1) ( про одяг) to throw (on, over)2) ( збільшувати) to raiseIII = накидати Iнак`идати -
85 намітка
жmark, trace; first outline, rough draft -
86 нарис
-
87 натяг
-
88 начерк
( ескіз) sketch; ( щось незакінчене) draft, rough copy, outline -
89 начорно
-
90 одержання
сreceipt, receiving; gettingодержання гарантії — covering purchase, receipt of guarantee
одержання позики — contracting of loan, procurement of loan
одержання хабаря — acceptance of bribe, passive bribery, bribetaking, corruption
-
91 оплачувати
= оплатитиоплачувати борги — to meet the debts, to solve
оплачувати рахунок — to pay an account, to pay the reckoning, to settle a bill, to clear an account
оплачувати чек — to honour a cheque, to cash check
-
92 переказний
переказний вексель ек. — draft, transfer note
переказний бланк — ( поштовий) postal order
-
93 пиво
сbeer, ale; ( слабке) small beerміцне пиво — mum, knock-down
легке пиво — lager ( beer)
розливне пиво — beer on tap/draught/draft; beer from the wood
світле пиво — ( pale) ale, lager ( beer)
слабке пиво — weak/thin/small beer
-
94 план
ч1) plan; draft; plane; target; (намір, проект) scheme; ( художнього твору) design; ( мапа) mapплан електрифікації — plan ( scheme) for electrification, electrification program
зустрічний план — counter-plan, supplementary plan
календарний план — calendar plan; п'ятирічний
план іст. — Five-Year-Plan
навчальний план — curriculum, school plan
будувати плани — to plan, to make plans
складати план — to plan, to design; to map out
розладнати чиїсь плани — to upset ( to frustrate) one's plans; to spike a person's guns
знімати план чого-небудь — to make a plan of smth.
2) ( положення в просторі)3)висуватися на перший план — to to come to the fore, to advance to the forefront
-
95 поповнення
споповнення бібліотеки — replenishment ( completion) of library funds
поповнення підземних вод — basin recharge, groundwater replenishment
2) військ. ( людьми) reinforcement, draft -
96 посадка
ж1) (на потяг, у літак) boarding; (на пароплав тж.) embarkationвимушена посадка — forced landing, emergency landing
4) ліс. ( садіння) planting5) ( молоді насадження) planted trees, plantation7) тех. fit -
97 призов
ч військ.levy; call to military service; call-up; амер. selection draft -
98 проектувати
I1) ( складати проект) to plan, to project, to scheme, to design; ( документ) to draft2) (мати намір, припускати) to plan, to contemplateII мат. -
99 протипожежна стіна
fire separation, draft stop, fire stop, division wall, fire wall -
100 рисунок
чplan, sketch, draught, draft, scheme
См. также в других словарях:
Draft NBA 1984 — Michael Jordan (ici en 1997), 3e choix de la draft NBA 1984. Généralités Sport Basket ball Ligue National Basketball Associat … Wikipédia en Français
Draft NBA 2007 — Greg Oden, 1er choix de la draft NBA 2007. Généralités Sport Basket ball Ligue National Basketball Association Date … Wikipédia en Français
Draft nba 2007 — La draft NBA 2007, aussi appelée repêchage au Québec, est la bourse aux joueurs de l année 2007 durant laquelle les équipes NBA sélectionnent des sportifs issus de l université, du lycée ou d un autre championnat. Elle a eu lieu le 28 juin 2007… … Wikipédia en Français
Draft evasion — is a term that refers to an intentional failure to comply with the military conscription policies of the nation to which he or she is subject. Such practices that do not involve law breaking or which are based on conscientious objection are… … Wikipedia
Draft (hull) — Draft marks on a ship s bow The draft (or draught) of a ship s hull is the vertical distance between the waterline and the bottom of the hull (keel), with the thickness of the hull included; in the case of not being included the draft outline… … Wikipedia
Draft NBA 2006 — Andrea Bargnani, 1e choix de la draft NBA 2006. Généralités Sport Basket ball Ligue National Basketball Association … Wikipédia en Français
Draft nba 2006 — Logo de la Draft NBA 2006 La draft NBA 2006 s est tenue le 8 juin au Théâtre du Madison Square Garden à New York City. La draft a été diffusée aux États Unis sur ESPN et dans 202 pays à travers le monde … Wikipédia en Français
draft — 1 n 1: a preliminary version of something (as a law) 2 a: a system for or act of selecting individuals from a group (as for military service) b: the act or process of selecting an individual (as for political candidacy) without his or her… … Law dictionary
Draft horse showing — Draft horses lined up in the show arena Draft horse showing refers to horse shows exclusively for horses of the draft horse breeds. In North America, though a small number of draft horses are also shown under saddle, the term Draft horse showing… … Wikipedia
Draft(sport) — Draft (sport) Pour les articles homonymes, voir Draft et Repêchage. La draft (anglicisme), appelée le repêchage au Canada, en particulier au Québec, est un événement annuel présent dans tous les sports collectifs nord américains, comparable à une … Wikipédia en Français
Draft (Sport) — Pour les articles homonymes, voir Draft et Repêchage. La draft (anglicisme), appelée le repêchage au Canada, en particulier au Québec, est un événement annuel présent dans tous les sports collectifs nord américains, comparable à une bourse aux… … Wikipédia en Français
