Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

a+down+jump

  • 1 hoplamak

    1. to jump up (in the air). 2. to start, be startled. 3. to jump for joy. hoplaya hoplaya 1. jumping up and down, jigging up and down. 2. eagerly. hoplaya zıplaya jigging about, jigging up and down, bouncing about.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hoplamak

  • 2 atlamak

    "1. to jump. 2. /dan/ to jump down (from), leap (from). 3. /a/ to jump into (a taxi, car); to catch (a plane, train). 4. journalism to miss a scoop. 5. /ı/ to omit, skip, miss, leave out. 6. /da/ to be misled, be mistaken (in). 7. /ı/ slang to give, hand over. 8. /a/ slang to have intercourse with. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > atlamak

  • 3 saldırmak

    v. attack, jump on, rush, fly at, run at, thrust, lash into, aggress, assail, assault, ride atilt at smb., run atilt at smb., charge, come at, come down on, come for, come on, come upon, make a dash, descend, fall on, fly out at smb., go at
    --------
    saldırmak (dışarıya)
    v. sally out
    --------
    saldırmak (kuş)
    v. swoop, swoop on, swoop down
    * * *
    attack

    Turkish-English dictionary > saldırmak

  • 4 abanmak

    "1. /a/ to lean down on; to lean down over; to stand right over (someone). 2. /a/ to lean against; to lean on; to lean into; to lean against (something) hard. 3. /a/ colloq. to try to overpower (someone) physically; to set upon, fall upon, jump (someone). "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > abanmak

  • 5 zıplamak

    1. (for something) to bounce, bounce up and down. 2. (for someone) to jump up and down.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > zıplamak

  • 6 atlatmak

    v. beat smb. to it, overcome, put off, get over, come through, bypass, circumvent, dish, dodge, escape, jump, let down, outwit, parry, pull through, shake, skip, slip, stall off, take, throw off, tide over, turn, ward off

    Turkish-English dictionary > atlatmak

  • 7 atlatmamak

    v. (neg. form of atlatmak) beat smb. to it, overcome, put off, get over, come through, bypass, circumvent, dish, dodge, escape, jump, let down, outwit, parry, pull through, shake, skip, slip, stall off, take, throw off, tide over, turn, ward off

    Turkish-English dictionary > atlatmamak

  • 8 olmaz

    adj. impossible, unlikely, unseemly
    --------
    interj. no, no way, nothing doing, Christ no, no dice, nothing, thumbs down, nope, no deal, that cat won't jump

    Turkish-English dictionary > olmaz

  • 9 saldırmamak

    v. (neg. form of saldırmak) attack, jump on, rush, fly at, run at, thrust, lash into, aggress, assail, assault, ride atilt at smb., run atilt at smb., charge, come at, come down on, come for, come on, come upon, make a dash, descend, fall on, fly out at smb., go at

    Turkish-English dictionary > saldırmamak

  • 10 hoplamak

    to jump up and down, to bounce, to bound, to skip, to hop, to gambol, to caper (about)

    İngilizce Sözlük Türkçe > hoplamak

  • 11 sapartayı vermek

    to jump down sb's throat

    İngilizce Sözlük Türkçe > sapartayı vermek

  • 12 abalı

    1. wearing a coarse homespun coat. 2. poor, wretched: Vur abalıya! Jump on him while he´s down! (a reproach).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > abalı

  • 13 ayak

    "1. foot. 2. leg. 3. base, pedestal, footing. 4. treadle (of a sewing machine). 5. shaft (of a loom). 6. tributary. 7. outlet (of a lake). 8. step (in stairs). 9. gait, pace. 10. folk poetry rhyme; rhyme word. 11. foot (measure). 12. intersection between two lines or between a line and a plane. -ta 1. standing, on one´s feet. 2. excited, aroused. 3. med. ambulatory. -tan (satış) (selling meat) on the hoof (as opposed to butchered meat). -ını alamamak 1. /dan/ to be unable to refrain (from). 2. to be unable to use one´s feet (because of pains or because they have gone asleep). -ı alışmak /a/ to make a habit of going to. -ını altına almak to sit on one´s leg. -ının altına almak /ı/ 1. to beat, give a beating (to), thrash. 2. to ignore, transgress, violate. 3. to push aside (something useful). -lar altına almak /ı/ to trample on, disregard. -ının altına karpuz kabuğu koymak /ın/ to scheme to get (someone) fired. -ının altında olmak (for a view) to be spread out beneath one. -ının/-larının altını öpeyim. colloq. For God´s sake. - atmak 1. /a/ to go (to) for the first time. 2. to take a step. - atmamak /a/ not to go to; to stay away from. - ayak üstüne atmak to cross one´s legs. - bağı 1. impediment, hindrance, hobble, fetter. 2. person who creates an obligation and responsibility. -ının bağını çözmek /ın/ 1. to divorce (one´s wife). 2. to free (someone) to act. -ına bağ olmak /ın/ to hinder (one). -ına bağ vurmak/-ını bağlamak /ın/ to hinder. - basmak /a/ 1. to arrive (at), enter. 2. to begin, enter, start (a job). - basmamak /a/ not to go to; to stay away from. -lar baş, başlar ayak oldu. colloq. The first have become last, the last first./The social order is reversed and upstarts are in charge. - bileği 1. ankle. 2. anat. tarsus. -ları birbirine dolaşmak to stumble over one´s own feet. -ına çabuk quick, quick to come and go. -ını çabuk tutmak to hurry, walk quickly. -ına çağırmak /ı/ to call (someone) into one´s presence. -ını çekmek /dan/ to stop going to (a place). -ına çelme takmak /ın/ 1. to trip up. 2. to prevent (another´s) success. -ını çıkarmak to take off one´s shoes. - değiştirmek to get into step by changing one´s foot (in marching). -ını denk/tetik almak to be on one´s guard. -ını denk basmak to be careful, be wary. - diremek to insist, put one´s foot down. -ına dolanmak/dolaşmak 1. to crowd around and create confusion. 2. /ın/ to obstruct. 3. to boomerang, recoil on oneself. -ı dolaşmak 1. to trip over one´s own feet. 2. to get flustered and do something wrong. -ları dolaşmak to trip on one´s feet, get one´s feet tangled up. -ında donu yok, fesleğen ister/takar başına. colloq. She likes to show off regardless of her poverty. -ta duramama astasia. -ta durmak to stand, remain standing. -a düşmek to have outsiders meddling in (a matter). -ı düşmek /a/ to drop in on (a place, a house), visit while passing by. -ına düşmek /ın/ to beg, implore. -ı düze basmak to get over the hard part of something. -a fırlamak to jump to one´s feet. - freni foot brake. -ına geçirmek /ı/ to pull on (one´s trousers). -ına (kadar) gelmek /ın/ 1. to make (someone) a personal visit (as an act of deference). 2. (for any desired thing) to come to (one) by itself. -ları geri geri gitmek to go reluctantly, drag one´s feet. -ına getirmek /ı/ to have (something or someone) brought to one. -ına gitmek /ın/ to make (someone) a personal visit (as an act of deference). -ını giymek to put on one´s shoes. (kendi) -ı ile gelmek 1. to come on one´s own initiative. 2. to fall into one´s lap. -ına ip takmak /ın/ to backbite. - işi errands and small deeds. - izi footprint. -a kaldırmak /ı/ 1. to upset, excite (a group). 2. to incite, stir up (a group) to rebellion. -a kalkmak 1. to stand up, get up, rise to one´s feet. 2. to recover and get out of bed. 3. to get excited, be aroused. -ta kalmak 1. to be left without a seat. 2. to remain standing; to have lasted. -ına/-larına kara su/ sular inme

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ayak

  • 14 ip

    ",-pi 1. light rope, cord; string. 2. prov. thread. - atlamak to jump rope. - cambazı ropedancer, tightrope walker. -e çekmek /ı/ to string (someone) up, hang (someone). -ini çekmek /ın/ to keep (someone) under control. -le çekmek /ı/ to be anxiously waiting for, be counting the days until. -i çözmek to sever relations with someone. -i çürük undependable. -e dizmek /ı/ to string. -leri elinde olmak /ın/ to exercise covert control over (something). -e gelesice/gelesi 1. low-down, damned. 2. bastard, scoundrel. - inceldiği yerden kopar. proverb Trouble begins at a weak spot. - ipullah sivri külah (someone) who has neither family nor possessions. - kaçkını colloq. gallows bird, person who deserves to be hanged. -ten kazıktan kurtulmuş colloq. hardened criminal, thug. -ini kesmek slang 1. to run away, flee, clear out. 2. /ın/ to leave (someone) penniless. -i kırık slang ne´er-do-well, hoodlum, hood. -i kırmak slang 1. to slip away; to clear out. 2. to quit one´s job. 3. to sever relations with someone. -ini kırmak slang to get out of hand, become unmanageable. -i koparmak 1. to quit one´s job. 2. to sever relations with someone. -ten kuşak kuşanmak to become poor. -iyle kuyuya inilmez. /ın/ colloq. You can´t depend on him. - merdiven rope ladder. -e sapa gelmemek to make no sense; to contain contradictions. -e sapa gelmez 1. confused; inconsistent; nonsensical. 2. vagabond, shiftless. -i sapı yok. colloq. It has no rhyme or reason. -ini sürümek to deserve to be hanged (for one´s crimes). -ini sürüyüp gezmek to wander around aimlessly, kill time. - takmak /a/ to try to harm (someone) behind his back. - takmamak /a/ slang not to give a damn (about). -in ucu elinde olmak /ın/ to be in control of things. -in ucunu kaçırmak to let things get out of hand, let something get out of control, let things go too far. -e un sermek to give someone a song and dance, try to put someone off with impossible excuses. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ip

  • 15 yağmur

    rain. - boşanmak for rain suddenly to come bucketing down. - duası ritual prayer for rain (said during a drought). -dan kaçarken doluya tutulmak to jump out of the frying pan into the fire. - mevsimi rainy season. - olsa kimsenin tarlasına düşmez/yağmaz. colloq. He won´t lift a finger to help anybody. - suyu rainwater. - yağarken küpünü doldurmak to make hay while the sun shines. - yağmak to rain. - yemek to get wet in the rain.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yağmur

  • 16 zıplatmak

    "/ı/ 1. to bounce (a ball); to dribble (a basketball). 2. to bounce or dandle (a child). 3. to cause (someone) to jump up and down."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > zıplatmak

  • 17 üç

    ,-çü three. - adım (atlama) sports hop, step, and jump. - aşağı beş yukarı roughly, approximately. - aşağı beş yukarı anlaşmak (for a buyer and a seller) to agree on a price (after bargaining). - aşağı beş yukarı dolaşmak to pace or wander back and forth, pace or wander up and down. Ü- Aylar Islam the months of Rajab, Sha´ban, and Ramazan. - beş three or four, a few. -e beşe bakmamak not to haggle over trifling sums (while bargaining). - buçuk atmak slang to be afraid that something will go wrong, have kittens. - direkli yelkenli three-masted sailing vessel, three-master. - günlük seyisliği var, kırk yıllık at boku eşeler. colloq. He´s only been here a short while, yet he´s already poking his nose into matters that are over his head. - otuzluk/otuzunda very old, aged, ancient (person). - şeritli yol three-lane highway or road.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > üç

См. также в других словарях:

  • jump — 1. verb /dʒʌmp/ a) To propel oneself rapidly upward such that momentum causes the body to become airborne. The boy jumped over a fence. b) To cause oneself to leave a …   Wiktionary

  • jump on — Synonyms and related words: asphyxiate, bottle up, call down, censor, choke off, clamp down on, come down on, cork, cork up, crack down on, crush, damp down, dress down, drown, extinguish, gag, give it to, hold down, jump all over, keep down,… …   Moby Thesaurus

  • jump down — nušokimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Baigiamoji žaidėjo šuolio fazė, bet ne veiklos pabaiga žaidžiant sportinius žaidimus. atitikmenys: angl. jump down; jump off vok. Abgang, m; Absprung, m; Niedersprung, m rus. соскок …   Sporto terminų žodynas

  • jump down — nušokimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko sąlytis su žeme (pagrindu) po lėkimo fazės; nusileidimas ant žemės. Pavyzdžiui, nušokdamas ant žemės gimnastas baigia pratimą ant prietaiso. atitikmenys: angl. jump down;… …   Sporto terminų žodynas

  • jump down — nušokimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Vienas iš pradinių mokomųjų šuolių į vandenį – atsispyrus nuo atramos, nėrimas į vandenį kojomis žemyn. atitikmenys: angl. jump down; jump off vok. Abgang, m; Absprung, m;… …   Sporto terminų žodynas

  • jump off — nušokimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Baigiamoji žaidėjo šuolio fazė, bet ne veiklos pabaiga žaidžiant sportinius žaidimus. atitikmenys: angl. jump down; jump off vok. Abgang, m; Absprung, m; Niedersprung, m rus. соскок …   Sporto terminų žodynas

  • jump off — nušokimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko sąlytis su žeme (pagrindu) po lėkimo fazės; nusileidimas ant žemės. Pavyzdžiui, nušokdamas ant žemės gimnastas baigia pratimą ant prietaiso. atitikmenys: angl. jump down;… …   Sporto terminų žodynas

  • jump off — nušokimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Vienas iš pradinių mokomųjų šuolių į vandenį – atsispyrus nuo atramos, nėrimas į vandenį kojomis žemyn. atitikmenys: angl. jump down; jump off vok. Abgang, m; Absprung, m;… …   Sporto terminų žodynas

  • Jump Rope — ist ein Song der amerikanischen Rockband Blue October, der 2009 erschien und zum Album Approaching Normal gehört. Es ist der erste Song der Band, der in den deutschen Singlecharts vertreten war. Die höchste Platzierung des Songs war der 65. Platz …   Deutsch Wikipedia

  • Jump (Alliance-Union universe) — Jump is a fictional technology used by spacecraft in science fiction author C. J. Cherryh s Alliance Union universe to travel faster than light (FTL). Jump can also be a verb, and is the act of travelling FTL using jump technology.Development of… …   Wikipedia

  • jump down someone's throat — To berate or snap at someone angrily and suddenly • • • Main Entry: ↑jump jump down someone s throat see under ↑jump1 • • • Main Entry: ↑throat * * * jump down someone’s throat …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»