-
101 dispute
dispute1 v 1. LAW bestreiten (claim); anfechten (will); 2. S&M umkämpfen dispute2 1. GEN Streit m (boardroom); 2. PERS Auseinandersetzung f, Streitigkeit f • be in dispute PERS strittig sein (with employer) -
102 dispute
[di'spju:t] 1. verb1) (to argue against or deny: I'm not disputing what you say.) namítat, popírat2) (to argue (about): They disputed the ownership of the land for years.) přít se2. noun((an) argument or quarrel: a dispute over wages.) debata, rozepře- disputation* * *• spor -
103 dispute
[di'spju:t] 1. verb1) (to argue against or deny: I'm not disputing what you say.) popierať2) (to argue (about): They disputed the ownership of the land for years.) škriepiť sa2. noun((an) argument or quarrel: a dispute over wages.) spor- disputation* * *• zápasit• zvádzat boj• spor• usilovat• prejednat• prediskutovat• prehovorit• hádat sa• hádka• bojovat• brat na pochybnost• dišputa• debata• diskutovat• diskusia• debatovat• pochybovat• mat námietky• namietat -
104 dispute
[di'spju:t] 1. verb1) (to argue against or deny: I'm not disputing what you say.) αμφισβητώ2) (to argue (about): They disputed the ownership of the land for years.) διαφωνώ(για)2. noun((an) argument or quarrel: a dispute over wages.) διαμάχη- disputation -
105 dispute
adj.in dispute -> disputado, en litigio, en disputa, contencioso.s.discusión, debate (debate); pelea, disputa (argument)vt.1 debatir, discutir (subject, claim)2 disputar, argüir, reñir, discutir.3 disputarse.4 contender, manifestar una controversia.vi. -
106 disputé
un partido muy reñidoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > disputé
-
107 dispute
[dɪˈspjuːt]1. verb1) to argue against or deny:يُجادِل، يَناقِشI'm not disputing what you say.
2) to argue (about):يَتَنازَع عَلىThey disputed the ownership of the land for years.
2. noun(an) argument or quarrel:نِزاع، جِدالa dispute over wages.
-
108 dispute
[di'spju:t] 1. verb1) (to argue against or deny: I'm not disputing what you say.) contestar2) (to argue (about): They disputed the ownership of the land for years.) disputar2. noun((an) argument or quarrel: a dispute over wages.) disputa- disputation -
109 dispute
-
110 dispute
عَارَضَ \ contradict: to say that (sb., or what he has just said) is not correct; say the opposite: Be sure of your facts before you contradict anyone. disagree: not to agree: I disagree with you on this point. dispute: to quarrel about; not agree with (a claim, a right, a decision, etc.). go against: to be or act in opposition to: She went against her mother’s wishes. object: to disagree; express dislike; complain: His neighbours objected to the noise. Do you object if I smoke?. oppose: to be against; not support: I oppose (or I am opposed to) your plan. protest: to complain: All people should protest against unfairness. \ See Also ناقض (نَاقَضَ)، جادل (جَادَلَ)، شَاجَرَ، تَصَدَّى، احتج (اِحْتَجَّ) -
111 dispute
-
112 dispute
نِزَاع \ disagreement: a lack of agreement; a quarrel. dispute: a quarrel. quarrel: a violent disagreement. strife: quarrelling; struggling; disagreement: Opposite opinions of parents and children can cause continual strife in the home. -
113 dispute
قَاوَمَ \ dispute: to quarrel about; not agree with (a claim, a right, a decision, etc.). go against: to be or act in opposition to: She went against her mother’s wishes. oppose: to be against; not support: I oppose (or I am opposed to) your plan. resist: to use force against (an attacker, an attack, etc.); prevent, or try to prevent (an attempt, an effrot, etc.); refuse (a demand); remain strong in spite of some weakening force: He could not resist the offer of a better job. stick up for, (stand up for): to speak in defence of: You must stick up for yourself if you are wrongly blamed. make a stand: to remain firm and be ready to fight: The company made a bold stand against the workers’ unreasonable demands. withstand: to bear (weight, pressure, an attack, etc.) without weakening. \ See Also عارض (عَارَضَ)، صمد (صَمَدَ) -
114 dispute
-
115 dispute
-
116 dispute settlement panel
комиссия по разрешению споров
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dispute settlement panel
-
117 dispute settlement body
орган по разрешению споров
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dispute settlement body
-
118 dispute resolution procedure
процедура разрешения спорных вопросов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dispute resolution procedure
-
119 dispute
- разногласия (мн.)
разногласия (мн.)
(напр. по контракту)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dispute
-
120 DISPUTE: BEYOND DISPUTE
[ADV]FACILE
См. также в других словарях:
dispute — [ dispyt ] n. f. • 1474; de disputer 1 ♦ Vx Discussion, lutte d opinions, sur un point de doctrine. ⇒ débat, discussion. Dispute par écrit. ⇒ polémique. 2 ♦ (XVIIe) Mod. Échange violent de paroles (arguments, reproches, insultes) entre personnes… … Encyclopédie Universelle
Dispute settlement in the World Trade Organization — Dispute settlement is regarded by the World Trade Organization (WTO) as the central pillar of the multilateral trading system, and as the organization s unique contribution to the stability of the global economy .[1] A dispute arises when one… … Wikipedia
dispute — di‧spute [dɪˈspjuːt,ˈdɪspjuːt] noun 1. [countable, uncountable] HUMAN RESOURCES a serious disagreement between two groups of people, especially a disagreement between workers and their employers in which the workers take action to protest: • The… … Financial and business terms
dispute — dis·pute 1 /di spyüt/ vb dis·put·ed, dis·put·ing vi: to engage in a dispute disputing with management over contract terms vt: to engage in a dispute over disputing the correct application of the contract provision; esp: to oppose by argume … Law dictionary
Dispute Systems Design — (DSD) involves the creation of a set of dispute resolution processes to help an organization, institution, nation state, or other set of individuals better manage a particular conflict and/or a continuous stream or series of conflicts. For an… … Wikipedia
dispute — DISPUTE. s. f. Débat, contestation. Grande dispute. Ils sont toujours en dispute. Avoir dispute ensemble. Avoir dispute contre quelqu un. Opiniâtre dans la dispute. La chaleur de la dispute. [b]f♛/b] Il se dit aussi Des actions publiques qui se… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
dispute — Dispute. s. f. Debat, contestation. Grande dispute. ils sont tousjours en dispute. avoir dispute ensemble. avoir dispute contre quelqu un. opiniastre dans la dispute. la chaleur de la dispute. Il se dit aussi des actions publiques qui se font… … Dictionnaire de l'Académie française
Dispute — Dis*pute , n. [Cf. F. dispute. See {Dispute}, v. i.] 1. Verbal controversy; contest by opposing argument or expression of opposing views or claims; controversial discussion; altercation; debate. [1913 Webster] Addicted more To contemplation and… … The Collaborative International Dictionary of English
Dispute Théologique — La dispute théologique est une forme de débat dont l apogée eu lieu dans l occident médiéval, notamment avec le débat entre Abélard et Bernard de Clairvaux), et la discussion que Pierre Abélard imagina dans son dialogue entre un philosophe, un… … Wikipédia en Français
Dispute theologique — Dispute théologique La dispute théologique est une forme de débat dont l apogée eu lieu dans l occident médiéval, notamment avec le débat entre Abélard et Bernard de Clairvaux), et la discussion que Pierre Abélard imagina dans son dialogue entre… … Wikipédia en Français
dispute resolution — Particularly where there are parties to a contract from different countries, it is important to address not only applicable law (the law that governs the interpretation of the contract) but also in which country (e.g. the buyer s or seller s) in… … Law dictionary