-
81 dim
ks. suram. d. light lampu yang suram. -kkt. (dimmed) mengurangkan, mengecilkan, mengedim. to d. the headlights mengecilkan lampu mobil. -kki. kecil cahayanya. The lights dimmed Lampu-lampu berkurang cahayanya. -
82 dim a light
Макаров: уменьшить накал лампы -
83 antidazzle light
ближний свет (фар)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
неослепляющий свет
неслепящий свет
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > antidazzle light
-
84 passing light
ближний свет (фар)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > passing light
-
85 dimness dim·ness n
['dɪmnɪs](of light, sight) debolezza, (of place) oscurità, (of outline) vaghezza, (of sound) carattere m indistinto, (fam: of person) stupidità -
86 switch
выключатель; переключатель; коммутатор; ключ; II выключать; переключать; коммутировать- switch cover - switch from distance light to dim light - switch fuse - switch handle - switch in - switch-key - switch lamp holder - switch of glower plugs - switch of heater plugs - switch off - switch on - switch on dim lights - switch out - switch over - switch panel - switch plunger - switch seat - switch starting - brake switch - break switch - break down switch - courtesy light switch - door ajar switch - door mirrow switch - electric window switch - temperature-time switch - thermal switch - thermotime switch - time-delay switch - warning switch - windscreen wiper switch -
87 twilight
1) ((the time of) the dim light just before the sun rises or just after it sets.) tusmørke; skumring2) (the time when the full strength or power of something is decreasing: in the twilight of his life.) nedgangsperiode* * *1) ((the time of) the dim light just before the sun rises or just after it sets.) tusmørke; skumring2) (the time when the full strength or power of something is decreasing: in the twilight of his life.) nedgangsperiode -
88 twilight
noun2) (period of half-light) Dämmerung, die* * *2) (the time when the full strength or power of something is decreasing: in the twilight of his life.) der Dämmerzustand* * *twi·light[ˈtwaɪlaɪt]he was in the \twilight of his career as a painter er befand sich in seiner letzten Schaffensperiode als Malerthe \twilight of sb's life jds Lebensabend* * *['twaIlaɪt]n(= time) Dämmerung f; (= semi-darkness also) Dämmer- or Zwielicht ntthe twilight of his life, his twilight years — sein Lebensabend m
* * *twilight [ˈtwaılaıt]A s2. Zwielicht n, Halbdunkel n3. fig Verfall m:twilight of one’s life Lebensabend mB adj1. zwielichtig (auch fig), dämm(e)rig, schattenhaft2. Zwielicht…, Dämmer(ungs)…* * *noun2) (period of half-light) Dämmerung, die* * *n.Abenddämmerung f.Dämmerung f.Zwielicht n. -
89 twilight
1) ((the time of) the dim light just before the sun rises or just after it sets.) crepúsculo; luz del alba2) (the time when the full strength or power of something is decreasing: in the twilight of his life.) ocaso, decadencia, declinacióntr['twaɪlaɪt]1 crepúsculotwilight ['twaɪ.laɪt] n: crepúsculo madj.• crepuscular adj.n.• anochecer s.m.• anochecida s.f.• crepúsculo s.m.'twaɪlaɪtmass nouna) ( dusk) crepúsculo mb) ( half-light) penumbra fthe room was in twilight — la habitación estaba en penumbra or a media luz
c) ( period of decline) (liter) crepúsculo m (liter), ocaso m (liter)['twaɪlaɪt]1. N1) (=evening) anochecer m, crepúsculo m ; (=morning) madrugada f2) (fig) crepúsculo m, ocaso m2.CPDtwilight area N — = twilight zone
twilight hours N — (=dusk) crepúsculo msing
•
during twilight hours — en el crepúsculotwilight sleep N — sueño m crepuscular
twilight zone N — zona f gris
* * *['twaɪlaɪt]mass nouna) ( dusk) crepúsculo mb) ( half-light) penumbra fthe room was in twilight — la habitación estaba en penumbra or a media luz
c) ( period of decline) (liter) crepúsculo m (liter), ocaso m (liter) -
90 city beam
ближний свет (фар)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
свет подфарников
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > city beam
-
91 dipped beam
ближний свет (фар)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dipped beam
-
92 lower beam
ближний свет (фар)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lower beam
-
93 meeting beam
ближний свет (фар)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > meeting beam
-
94 passing beam
ближний свет (фар)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > passing beam
-
95 headlamp lower beam
ближний свет (фар)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > headlamp lower beam
-
96 полусвет I
Большой англо-русский и русско-английский словарь > полусвет I
-
97 слабый
прил.
1) weak;
feeble (хилый) ;
faint( о звуке, свете) ;
loose, slack( не тугой, не плотный) ;
infirm;
delicate;
flabby слабое здоровье слабый ветер слабый чай слабое пиво слабое развитие слабая воля слабая надежда слабая попытка слабый глагол
2) разг. (плохой) poor слабый ученик слабое оправдание слабый аргумент ∙ - слабый пол слабое местослаб|ый -
1. weak;
feeble;
(болезненный) delicate;
~ое сердце weak heart;
~ ребёнок delicate child*;
~ые руки feeble hands;
~ая воля weak will;
~ая армия weak army;
2. (имеющий небольшую мощность - о моторах и т. п.) low-power attr. ;
~ сигнал физ. weak signal;
~ ток физ. low current;
3. (некрепкий, ненасыщенный) weak;
~ое лекарство weak/mild medicine;
~ чай weak tea;
4. (небольшой по силе, неотчетливый) faint;
~ свет dim light;
~ ветер light/gentle breeze;
~ое течение gentle current;
~ след faint mark/track;
~ая улыбка faint smile;
~ая попытка feeble attempt;
5. (недостаточный, плохой) weak, poor;
~ая память bad*/ poor memory;
~ ученик weak рupil;
6. (малоубедительный, несовершенный) feeble;
~ое доказательство feeble argument;
7. (нетугой) slack, loose;
~ое место, ~ая сторона weak point;
~ая струнка weak spot. -
98 glow
vi <tech.gen> (emit dim light; e.g. a lamp) ■ glimmen vi -
99 twilight
1) ((the time of) the dim light just before the sun rises or just after it sets.) crepúsculo2) (the time when the full strength or power of something is decreasing: in the twilight of his life.) crepúsculo* * *twi.light[tw'ailait] n 1 crepúsculo, hora do crepúsculo. 2 luz fraca, lusco-fusco. 3 decadência. • adj crepuscular, sombrio. twilight of the Gods crepúsculo dos deuses. -
100 Strike
v. trans.P. and V. κρούειν, τύπτειν, κόπτειν, πατάξαι ( 1st aor. of πατάσσειν), Ar. and V. παίειν (rare P.), θείνειν, ἀράσσειν; see also collide with.Strike with a missile P. and V. βάλλειν.With a javelin: P. and V. ἀκοντίζειν.Be struck: P. and V. πληγῆναι (aor. pass. of πλήσσειν).Be struck by, be astonished at: P. and V. θαυμάζειν (acc.).Strike ( one), occur to ( one): P. and V. παρίστασθαι (dat.) ἐμπίπτειν (dat.), ἐπέρχεσθαι, (acc. or dat.), εἰσέρχεσθαι (use. or dat.).Astonish: P. and V. θαῦμα παρέχειν (dat.).Strike a coin: Ar. κόπτεσθαι.Strike a light.Rubbing stone against stone I struck with pain a dim light: ἀλλʼ ἐν πέτροισι πέτρον ἐκτρίβων μόλις ἔφηνʼ ἄφαντον φῶς (Saph., Phil. 296).Strike against: P. and V. πταίειν πρός (dat.); collide with.Strike in, interrupt, v. intrans.: P. ὑπολαμβάνειν.Strike in return: Ar. and P. ἀντιτύπτειν.Strike on: strike upon.Strike out, erase: P. and V. ἐξαλείφειν, P. ἐκκολάπτειν.Strike out a new line: Ar. and P. καινοτομεῖν.Strike upon.The sound of trouble in the house strikes upon my ears: V. φθόγγος οἰκείου κακοῦ βάλλει διʼ ὤτων (Soph., Ant. 1187).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Strike
См. также в других словарях:
dim light — light which is not strong, light with is not bright … English contemporary dictionary
Let Your Dim Light Shine — Studio album by Soul Asylum Released June 6, 1995 … Wikipedia
Let Your Dim Light Shine — Álbum de Soul Asylum Publicación 6 de junio de 1995 Grabación 1994 1995 Género(s) rock alternativo Duración 49:59 … Wikipedia Español
dim — dim1 [dim] adj. dimmer, dimmest [ME < OE, akin to ON dimmr, dark < IE base * dhem , to be dusty, misty > DAMP, Ger dunkel, dark] 1. not bright; somewhat dark 2. not clear or distinct in character; lacking definition, distinction,… … English World dictionary
light — light1 [līt] n. [ME liht < OE lēoht, akin to Ger licht < IE base * leuk , to shine, bright > Gr leukos, white, L lux & lumen, light, lucere, to shine, luna, moon, Welsh llug, gleam] 1. a) the form of electromagnetic radiation that acts… … English World dictionary
dim — [[t]dɪ̱m[/t]] dimmer, dimmest, dims, dimming, dimmed 1) ADJ GRADED Dim light is not bright. She stood waiting, in the dim light... Below decks, the lights were dim. Derived words: dimly ADV GRADED ADV after v, ADV ed Two lamps burned dimly... He… … English dictionary
dim — dim1 [dım] adj comparative dimmer superlative dimmest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(dark)¦ 2¦(shape)¦ 3 take a dim view of something 4 dim recollection/awareness etc 5¦(eyes)¦ 6¦(future chances)¦ 7 in the dim and distant past 8¦(not intelligent)¦ … Dictionary of contemporary English
dim — dim1 [ dım ] adjective 1. ) dim light is not bright: the dim glow of the streetlamp ─ opposite BRIGHT, BRILLIANT a ) dim places do not have much light in them, so you cannot see very well: The room was very dim. b ) dim shapes are not clear,… … Usage of the words and phrases in modern English
dim — 1 adjective dimmer, dimmest 1 DARK fairly dark or not giving much light, so that you cannot see well: in the dim light of the early dawn 2 SHAPE a dim shape is one which is not easy to see because it is too far away, or there is not enough light … Longman dictionary of contemporary English
dim — I UK [dɪm] / US adjective Word forms dim : adjective dim comparative dimmer superlative dimmest 1) dim light is not bright the dim glow of the streetlamp a) dim places do not have much light in them, so you cannot see very well The room was very… … English dictionary
Light effects on circadian rhythm — Numerous organisms maintain inherent individual rhythms to biological processes, known as circadian rhythms, that assist the organism in maintaining functional periodicity relative to the 24 hour day/night cycle of the earth. These rhythms are… … Wikipedia